[기타묻고답하기 이용안내]

기타묻고답하기

글 수 47,065

죄송하지만 급 영작 하나만 부탁드립니다.

조회 수 193 추천 수 0 2013.10.10 10:09:08
감사니다 *.131.173.125

 

"프로그래스바의  가로 싸이즈는 스테이지에  가로값과 같게 해주세요  유투부 처럼요."

 

이것입니다.

 

미리 정말 감사합니다.

이 게시물을
엮인글 :
수정... 삭제 목록

jOeK

2013.10.10 10:46:24
*.216.172.138

Please set the horizontal size of the progress bar to be the size of the stage's(content's) horizontal size, like youtube.

 

스테이지의 용도가 동영상인 것을 가정하에 그냥 썼습니다. 즉석으로 직 번역한 수준이니 수정하셔서 쓰시는 걸 추천드려요~

감사

2013.10.10 11:20:43
*.131.173.125

정말 감사합니다.

헐허러헐헐

2013.10.10 11:49:17
*.101.195.49

ㅋㅋㅋㅋ 일단 한글로도 이해가 안돼서 영작못하겠네요. ㅋㅋㅋ 위엣님 관련직이신가봐요

jOeK

2013.10.10 12:45:14
*.216.172.138

그냥 영작이 제 업무 중 일부고 관심사가 많다보니 이것 저것 얕은 지식만 있네요 ~

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [기타묻고답하기 게시판 이용안내] [1] Rider 2017-03-14 69186
26265 골프 그립에 따른 손가락 통증... [1] 띠또르 2013-10-10 3704
26264 우체국 알뜰폰도 본인인증이나 나중에 번호이동 자유로이 할 수 있는지요...?; [4] ...; 2013-10-10 958
26263 요즘같은 때도 커피전문점이 될까요? [17] 張君™ 2013-10-10 388
26262 보드장갑 손목스트랩 제작해보신분 [6] layer13 2013-10-10 487
26261 침대 구입예정인데 질문좀 드릴께요. [15] 별과물 2013-10-10 839
26260 남자 20대후반30대초반 지갑추천해주세요~ [16] 지갑지갑 2013-10-10 2790
26259 국x은행 현금서비스 질문이요 [7] 서비스 2013-10-10 592
26258 영어학원 원장님들 계신분 계신가요? 또는 인사담당자분들 [3] 고민중 2013-10-10 199
26257 싸이월드 사진들 한꺼번에 받는법 아시는분????? [1] 레몬쿠키 2013-10-10 232
26256 왕십리 IMAX vs 영등포 스타리움? [4] 조앙 2013-10-10 528
26255 탑승글 예감 100% 이긴 한데 [13] 동구밖오리 2013-10-10 202
26254 북악스카이웨이 그쪽 잘 아시는 분~~~~ [3] 궁금해미침 2013-10-10 320
26253 글 삭제되었네요 [6] 자영업자 2013-10-10 260
26252 기업용 OS 사라고 전화가 왔는데요... [15] ,,, 2013-10-10 1818
26251 남친의 조카를 질투하는 거? [18] 소심녀 2013-10-10 2428
26250 한 손으로 운전하는 남자 [49] 나나나 2013-10-10 2333
26249 글쓰기 사진첨부가안됩니다 ㅠㅠ [5] 김넥사 2013-10-10 231
» 죄송하지만 급 영작 하나만 부탁드립니다. [4] 감사니다 2013-10-10 193
26247 금연하고싶어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ [28] 지후니밥 2013-10-10 317
26246 5d mark2로 킥에서 사진찍을때 설정 어케하나요 [7] 레드불맛있어 2013-10-10 466
쓰기... 목록
  • 강촌 곤지암 대명 무주 베어스 웰리힐리 스타힐 알프스 양지 오크밸리 용평 에덴밸리 지산 하이원 휘닉스 O2(서학)