[펀글게시판 이용안내]

Pio

2011.02.10 19:14:59
*.140.80.217

외국인 - " Hmm... I'm really sorry... Do u fancy a bum ? "

                ( 음,,, 정말 죄송한데요..... 비누줍기(?)를 좋아(즐겨)하나요? )  

 

여자분 - " Y...Yes "

                 ( 네...)  - 죄송한데요..로 시작해서 그냥 얼떨결에 Yes 라고 대답하신듯....

 

외국인 -  " Really??? Great!!! when?? "

                 (정말요?? 우앙!! 언제요? )

 

 

ㅡ_ㅡ...

 

 

하쿠쿠

2011.02.10 19:17:37
*.135.127.210

저도 기사 보고 유툽에서 찾아봤었는데...

do you fancy a bum  구강**할래? (게이들 사이에서 쓰인다고 하는데...여까진 모르겠습니다)

하는정도의 은어인데... 여자분 알아들으시지 못하고 yes 하십니다.

저런 개념없는 외국인이 한국에 떡 하니 있다니 ㅡㅡ

//외국인들눈에 친절한 한국인 이미지도 좋지만......

알아듣지도 못하는 영어에 무조건 Yes/No 로 일단 답부터 하는 우리들도...

맹목적으로 영어만 따지는 우리 사회분위기 자체도 문제가 있진 않은지 생각하게 만드는

뭔가 비꼬는거같아서 더..... 화가...... !!나네요..

January

2011.02.10 19:19:52
*.127.187.2

bum은 구강은 아니고... 비누줍기... ;;;;

하쿠쿠

2011.02.10 19:23:04
*.135.127.210

아 네퐁트에서 기사 댓글보고 저건줄알았네요 ..

제임스보드_832907

2011.02.10 19:29:58
*.230.135.207

제가 한국영어사교육계를 뼛속깊이 안다고 자부할 수 있는 사람으로서 한국에 원어민 쓰레기들 차고 흘러 넘칩니다.

왜 내 나라에서 영어로 지껄이면 영어로 받아줘야 되나요? 이런 마인드를 기본적으로 가지고 있어야 합니다.

영어가 유창하지 않으신 분들은 외국인이 영어로 물어오면 그냥 쌩까시던지 한국말로 얘기하세요.

가끔 길에서 길 물어보는 미국,캐나다 쪽 애들보면 그냥 영어 씨부려대는 경우 많이 봤습니다.

그러면 질문받은 한국인은 쩔쩔매면서 어떻게든 영어로 설명해주려고 합니다.

왜 그래야 합니까? 한국에 여행오면서 여행에 필요한 기본적인 회화도 안 익히고 오는 외국인 잘못입니다.

 

적어도 한국 내에서는 외국인 앞에서 어깨피고 당당할 줄 아는 한국인이 되었으면 좋겠습니다.

 

 

 

 

 

 

풀뜯는멍멍이

2011.02.11 09:19:23
*.153.20.75

왜 내 나라에서 영어로 지껄이면 영어로 받아줘야 되나요? (2)

 

---------

 

너무 공감 합니다.

TankGunner

2011.02.10 19:46:10
*.129.243.109

전에 지하철 타고 가는데, 어떤 외국인이 여성분에게 뭐라고 말 걸더군요...

 

처음엔 아는분이어서 반갑다고 말거는줄알았는데, 여자분이 뻘쭘해 하는걸봐선 모르는 사람이구나 생각했는데..

 

이 동영상을 보니 저런게 아니었을까 하는.....ㄷㄷㄷ

ㅁㄴㅇㄹ

2011.02.10 20:43:02
*.179.159.138

한국에서 영어로 물어보는데 왜 영어로 대답해 줍니까?


저는 무조건 한국말로 대답해 줍니다. 아무리 한국말로 알려줘도 대부분 알아들어요.


의사소통에서 몸짓이 차지하는 부분이 70%가 넘으니까.

2011.02.10 22:41:54
*.137.103.124

저런 개념없는 외국인 많죠..

예전에 제주가는 뱅기에서 내리려고 통로에 줄서있는데 앞앞에 외국남자애 가방에 제 앞 여자의팔이 약간 닿았는데..(민 것도 아니고 그냥 살짝 닿았음..;;;)

이 색히~! 뒤돌아서 영어로 그 여자분께 소리질러 가며 줴랄줴랄 욕함...ㅡ.,ㅡ 여자분 얼굴 빨개져서 아무말도 못함..

평소 걸걸한 여자인 저...삿대질 하며 외국인에게 걸쭉한 한국 욕을 퍼부어 줬음...조용해 지더군요..

 

영어에 주눅 들지 말자구요~

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 [펀글게시판 이용안내] [13] RukA 2017-08-17 65282 9
6111 오..신기하다..!! [5] 낙엽의 달인 2011-10-12 1524  
6110 한국의 택시 [10] 반도의 추억 2011-10-12 2123  
6109 최홍만 폭행사건 입장 공개 “만약 주먹으로 때렸으면 멀쩡치 못했을 것” [9]    ㅌĦ희♥ 2011-10-12 1872  
6108 [펌글] 어느 동호회의 웃지 못할 얘기..ㅋㅋ [12] 보드지기 2011-10-12 2638 2
6107 Apple - Introducing Siri on iPhone 4S 막시무쓰 2011-10-12 831  
6106 추억의 코미디 프로그램 [공포의 쿵쿵따] [1] 간코다리 2011-10-12 1135 3
6105 절대 CG가 아니예요~ 완전 대박 연체인간.. [8] 하늘련 2011-10-12 1910  
6104 추억의 개콘 [박준형의 생활 사투리] [3] 간코다리 2011-10-12 995  
6103 기막힌 써커스 in 코미디 빅리그 [1] 간코다리 2011-10-12 1163  
6102 [고전] [뒷북] 외국인 떡실신 시리즈 [9] 간코다리 2011-10-12 1980 1
6101 아빠 벌써 취했어? file [13] 야매교주 2011-10-12 2590  
6100 다이어트에 임하는 우리의 자세 [5] 카빙은먹는... 2011-10-12 1587  
6099 귀여운 여우 [5] 카빙은먹는... 2011-10-12 1264  
6098 일주일간의 여행, 그리고 기적 카빙은먹는... 2011-10-12 866  
6097 - 정도언의《프로이트의 의자》중에서 - kukihaus 2011-10-12 564  
6096 김여사의 어거지 1111 2011-10-12 1307  
6095 중학생이 고의 교통사고로 보험사기? [9] 111 2011-10-12 1629  
6094 괴작요리-칠리 콘 까르네 [8] Izazel 2011-10-12 1448  
6093 무회전킥의 비밀 [1] Izazel 2011-10-12 1738  
6092 디아블로 + 마인크래프트 [2] Izazel 2011-10-12 1081