|
[헝그리보더닷컴 이용안내] |
용평에 러시안들이 많아보군요.
용평 주말 후기에 러시아인들이 많이 보인다길래 몇자 적어봐요^_^
혹시 담배피는 러시아인을 보시면 "네-!" ,"니-엣-!!" 하시면 "No!"가 됩니다.
(한국에서 Yes 의미인 "네" 가 러시아 사람들 귀에는 온통 "No"로 들린 답니다)
cf. 러시아어로 Yes는 "다-"입니다.
러시아에선 공중도덕 개념이 우리와 달라 아무렇지도 않게 그럴수 있습니다. 지하철이랑 기차에서도 담배피는 나라예요;
그리고 고마우면 많이들 아시듯이, "쓰바씨바" 하시면 됩니다.
그냥 인사가 하고 싶으시면 "쯔드라스째부이째" 하시면 됩니다.
뭔가에 대해서 괜찮니? ok? 하고 싶으시면 "하라쇼?" 하세요.
이상, 생활 러시아어 였습니다 ㅋㅋㅋ