지난 시즌 헝글인지 타카페 글인지 댓글에서 본 기억을 더듬어 한번 적어봅니다.

어떤 분이 피클을 가르고 싶다? 뭐 이런 글을 쓰셨는데 댓글로

피클 X -> 비클

이렇게 달린 댓글을 본 기억이 나네요.

그럼 비클과 피클은 어디에서 나왔을까?

주워 들은 얘기이므로 혹시 잘못된 정보가 있으면 알려주세요^^

1. 비클이라는 썰

정설차를 vehicle[^|vi:əkl;美또한^|vi:hɪkl]을 비클, 비클 부르다 보니 정설된 눈을 비클이라고 부른다는 썰

2. 피클

정설된 눈의 모습이 피클의 단면과 비슷하여 피클이라고 부른다는 썰

뭐 이런걸로 알고 있습니다.

개인적인 생각으로는 비클, 피클 모두 정확한 어원을 모르는 단어라는 생각이 드네요.

이걸 다르게 표현하면 어느 말도 정확한 표준어는 아니지 않을까요~

피클이라는 말에 밑도 끝도 없이 X표 해놓고 비클이라고 달린 댓글이 좀 마음에 걸려 적어봤습니다~ㅎㅎ

정확한 표현을 아시는 분이 계시면 좀 알려주세요~ 저도 궁금해요^^

캐나다 친구한데 물어봤더니 그루머(groomer)라고 했던거 같네요.

기억력이 좋지 않아서 정확하게 기억은 나지 않지만ㅎㅎ

그냥 한번 끄적여 봤습니다~