[기타묻고답하기 이용안내]

기타묻고답하기

글 수 47,069

영작 한 줄 만 부탁드려요 굽실 굽실 급해서요 ㅜ,ㅜ

조회 수 341 추천 수 0 2012.02.08 08:55:35
영작 *.33.230.12

우리는 "a"가 지급은행(drawee)이 되는 것에 동의합니다.

 

영작 좀 부탁드려요...  굽실 굽실

 

그리고..

 

아래 문구를 삭제하는데 동의합니다는..

"agrees to delete the pharase" 라고 쓰면 되나요??

 

공식적으로 남는 서류인데.. 이거 어떻게 써야 하나해서... ㅠ.ㅠ

이 게시물을
엮인글 :
수정... 삭제 목록

소중해

2012.02.08 11:39:29
*.217.193.146

왜 이글에만 댓글이 없는것인가 ㅋㅋㅋㅋ

잘모르지만 그냥 님이 생각하신대로 써도 되지 않을까요?

We agree that 'A' becomes our drawee

We agree to remove following phrase

너무 겁먹지말고 막 쓰세요 ㅋㅋ알아보는 사람 없을거에요

s(불사조)z

2012.02.08 11:51:21
*.160.98.95

이 글에도, 감사하다는 댓글이 안달릴 것인가?


궁금하구나....

작성자

2012.02.08 12:26:59
*.33.230.12

감사합니다~~^^

탁탁탁탁

2012.02.08 15:27:10
*.161.208.221

신용장 관련??인가보아요??

 

s(불사조)z

2012.02.08 15:48:49
*.160.98.95

영작 혹은 해석 부탁하는 글에서, 질문자가 감사의 댓글을 다는것을 처음 봤음.


작성자 굿 매너입니다. ^^

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [기타묻고답하기 게시판 이용안내] [1] Rider 2017-03-14 69505
18549 전립선암 판정받으셨어요............... [3] CastorPollux 2012-02-08 695
18548 여자친구용 목걸이 질문 [9] ... 2012-02-08 436
18547 남성용 BB크림 추천해주세요~~ [3] bb크림 2012-02-08 473
18546 전 여자입니다. [14] 여자 2012-02-08 1101
18545 [영상편집] 맥북에어에서 파이널컷?? [6] 그트를정복하자 2012-02-08 2547
18544 분당 이매촌,,, 그 근처 아시는분요.. [9] as 2012-02-08 674
18543 효녀 vs 불효녀 [24] 점심시간 2012-02-08 917
18542 헝그리보더 모바일버전에서장터이용 어찌하나요? [1] 세빈 2012-02-08 258
18541 신용카드 추천좀 해주세요.. [12] 이대리 2012-02-08 984
18540 일방통행로에서 잘 못 진입한 차에게 양보? [19] 점심값내기 2012-02-08 873
18539 애기사진 액자로 만들려는데 액자이쁜곳 좀 추천해주세요 [1] 액자 ㄱ ㄱ 2012-02-08 298
18538 블랙박스 질문!! [5] 폭풍간지_97... 2012-02-08 349
18537 블랙박스 질문!! 폭풍간지_97... 2012-02-08 197
18536 개발자용 노트북 추천좀 해주세요 [4] 개발 2012-02-08 980
18535 음.. 여자 팔찌 질문드려욤.. ^^; [9] 우걱우걱~★ 2012-02-08 296
» 영작 한 줄 만 부탁드려요 굽실 굽실 급해서요 ㅜ,ㅜ [5] 영작 2012-02-08 341
18533 계약직인데 '2년뒤 정규직 전환가능'이라는 말은... [17] 계약직 2012-02-08 2041
18532 방금 원정용으로 보드백을 질렀습니다. 바보짓인가요? =_=;; file [24] KIMSSEM 2012-02-07 1825
18531 탑승 [4] young보더 2012-02-07 313
18530 동영상자료실에 있는 영상 저장 이요! [4] 맥스킹 2012-02-07 328
쓰기... 목록
  • 강촌 곤지암 대명 무주 베어스 웰리힐리 스타힐 알프스 양지 오크밸리 용평 에덴밸리 지산 하이원 휘닉스 O2(서학)