[기타묻고답하기 이용안내]

기타묻고답하기

글 수 47,115

영문이력서와 자소서에 대해 질문이 있습니다

조회 수 287 추천 수 0 2012.07.17 16:52:43
환타킴 *.143.235.121

제가 기업에 입사지원을 하려는데

 

국문영문으로 자소서랑 이력서를 다 제출해야되더라구요.

 

보통 영문자소서는 없고 이력서랑 커버레터만 제출하는데

 

여긴 자유양식이라는거보니 자소서를 제출해야되나봅니다.

 

그래서 질문인데

 

혹시 이런 경우

 

국문자소서 내용과 영문자소서 내용이 같아야하나요?

 

이력서 폼은 보니까 영문 국문이 똑같더라구요.

 

제 생각엔 국문을 작성하고 영어로 번역하는것이 맞는거 같은데

 

혹시 인사과에 계신분들이나 지원해보신분들 이야기를 듣고 싶네요.

 

자유 형식이라 넘 어려워요 ㅠㅠ

 

영문자소서 자료 찾아보니까 뭔가 좀 더 간결하게 쓰더라구요.

 

어떻게 해야되는지 막막합니다 내일까진데!!

 

 

 

이 게시물을
엮인글 :
목록

Zety

2012.07.17 18:08:50
*.165.73.1

보통 최대한 비슷하게 쓰려고하고

상황 설명이 필요없거나 어려워서 못할 경우 알아서 줄이게 되지 않나요 -_-?

대부분 비슷하겠지만 그거 맞나 틀리나 비교하진 않아요 -0-;

Gerry

2012.07.18 09:02:22
*.135.103.214

또다른 내용머리써서 생각하는것보다 같은 내용쓰는게 편하시지 않겠어요 ?

 

냠냠이

2012.07.18 10:50:59
*.139.9.98

같은 내용을 쓰되 최대한 단순하면서도 어색하지 않은 표현으로 쓰십시오.

 

zety 말씀을 참고하세요.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [기타묻고답하기 게시판 이용안내] [1] Rider 2017-03-14 70063
» 영문이력서와 자소서에 대해 질문이 있습니다 [3] 환타킴 2012-07-17 287
20594 영문이력서와 자소서에 대해 질문이 있습니다 환타킴 2012-07-17 232
20593 래쉬가드에 어울리는 보드숏좀 골라주세요 1.2번 도와주세요ㅋ file [1] 이매력♥ 2012-07-17 376
20592 남자 서류가방 추천 좀 해주세요 ^^ [4] 무용부회장 2012-07-17 350
20591 요즘 소개팅 어디서 하나요? [11] 토비 2012-07-17 707
20590 나이키 카이쥬 10/11써보신분 후기좀 알려주세요!! [1] 스페셜쿠폰 2012-07-17 303
20589 전화영어 추천 부탁드립니다 ^^ [1] 고무신껌[춘천] 2012-07-17 284
20588 컴퓨터파일이 날짜순으로 정리가안대요ㅠ ㅠ [2] 장수말벌 2012-07-17 505
20587 휴가계획 세우려는대 도움주셨으면 해요(통영,경주) [5] 비로깅 2012-07-17 632
20586 여수 엑스포 부모님들 보시기 좋은곳... Dave™ 2012-07-17 207
20585 프로포즈 반지 문구 (인그레이빙) 질문 로망~* 2012-07-17 2289
20584 조립 PC를 구매하고 싶은데요.~~ [5] 디아블로완... 2012-07-16 378
20583 보험 설계를 받아보려하는데.... [8] 보험 2012-07-16 282
20582 차 썬팅을 했는데 기스가 났습니다. [8] 차사랑 2012-07-16 5972
20581 왜 인터넷 면세점이 일반 쇼핑몰 보다 비싼가요? [5] 면세점 2012-07-16 618
20580 호주 스키장 가보신분~~ [4] Shuai_Ge80 2012-07-16 468
20579 4g lte 사용 하시는 분들 질문요~~ [7] 폭식 꼬네기 2012-07-16 453
20578 소개팅 조언 부탁드려요. [25] 어쩌다가 2012-07-16 1051
20577 스포츠경기중 싸움이 [8] ㅈㄴㄹ 2012-07-16 670
20576 세탁소 ......세탁물 훼손....정장... [3] 옹헤야~ 2012-07-16 446
쓰기... 목록
  • 강촌 곤지암 대명 무주 베어스 웰리힐리 스타힐 알프스 양지 오크밸리 용평 에덴밸리 지산 하이원 휘닉스 O2(서학)