|
4월28일~29일 예약잡아놓은 ***입니다~
이번에 처음으로 가족들과 리조트에 가게됐는데 가족들에게 좋은 추억을 남겨주기 위해서
리노베이션룸으로 요청을 하고자해서 메일을 보냅니다.
22개월 아기도 있고해서 신경을 많이 쓰이게 되어서 이렇게 요청합니다.
아무래도 아기가 있다보니 민감한 부분이 많아서 미리 요청하고자 메일을 보냅니다^^
가든윙 리노베이션으로 업그레이드 부탁드려요^^그리고커넥팅룸으로 부탁드립니다~
리조트에 대한 좋은 추억을 담고 갔으면 좋겠습니다~
이글을 영어로 번역좀 부탁드립니다..ㅜㅜ
구글로 하니 이상하게 나와서요;;;;;;
hi this is *** who made reservation on 28th~29th April.
I'm asking you whether we could have a "renovated room".
It would really help us to spend our first trip abroad and make good memories while we stay.
So, could you please switch our room up to 가든윙 리노베이션 that has 커넥팅룸 ??
Actually we have a very young child going with us which makes us to care more about the accommodation.
I never want this to be a short request so I'm trying to email you ahead.
I'm looking forward to making a lot of good memories during our stay in the resort.
Best wishes.
*** 2013.00.00