한글의 문제라기 보다는 한국인 심성의 문제가 아닌가 생각합니다.

옛다관심

한국어의 존대말이 세분화되고 복잡한 것도 사실이나,

다른 언어권에도 각각의 상황에 맞는 존대어 있습니다.

어떤 언어를 사용 하건, 말 몇마디 나눠 보면 사용하는

어휘나 어법에서 사람의 수준이 드러나기 마련입니다.

삼촌,이모 뻘 되는 분한테 밥먹으로 가자,보드타러가자? 이렇게요? 아무리 친하더라도 지킬건 지켜야죠

글쓰신분처럼 개방적이신분은 딱딱하게 느끼시는거고, 보수적이신분들은 형님 아우 하는걸 좋아하시는분들도 있으시고...

개방적이신분들도 술 좀 드시면 보수성향을 좀 보이시는 분들도 계시고...

윗분 말씀처럼 한국인 자체가 어느정도의 보수성향을 가지고있다고 보는게 맞는것같아요 ㅎ

동감합니다

전 존대말이란건 훌륭한 문화라고 생각하는데요.

존대말이라는게 없어서 다른 언어처럼 아버지한테도 너(you), 어머니한테도 너라고 부르는것보다 낫지않나요?

존대말은 우리언어가 뛰어남을 보여주는 좋은것이라 생각합니다.

절 아시는분들은 아시겠지만... 왠만큼 친해져도...나이가 저보다 10살이 넘게어려도 저는 왠만하면 말 안놓습니다.

그 이유는 20세 정도가 넘은 성인이 되면 인격이 더 중요하지 나이는 중요하지 않다고 보기 때문입니다.

나이가 적건 많건 존중을 받을 사람에게 그 표현을 간접적으로 하는것이라 생각합니다.

외국인들이 한국어배우기가 무지 어렵다고들 하죠...

그건 언어속에 아주 다양한 문화와 다양한 표현들이 녹아있어서고...

그런 다양한 표현들이 존재하지 않는 언어들속에서는 감히 한국어를 이해하기가 어려운겁니다.

영어쓰다보면 존칭은 존재하지 않죠.. 그래서 싸울땐 영어로... ㅡㅡㅋㅋㅋㅋㅋ

외국처럼 남녀노소 구분않고 야자까는 것 같이 될 거 같네요... 전 마음에 듭니다만...

20살 짜리와 60살짜리가 서로 반말하고 이름부르고, 

사장-부하직원 선생/교수-학생 사이에 서로 이름부르고 반말하고

일반 국민과 야당 당수가 서로 이름으로 부르고 (간단하게, 민주당 지지자가 문재인씨를 "재인아" 라고 부르는 것과 같죠)

좀 개방적인 사람들은 삼촌은 물론이고 아버지도 너라던가 이름으로 부르고...

형,동생,누나,언니 등 같은 단어가 없습니다... 서로 이름으로 부르는걸요...

예)

잭: 안녕 존

존: 안녕 잭

빌: 안녕 

잭: 안녕

존: 내 친구 빌, 잭은 내 삼촌이다

잭: 만나서 반갑다

빌: 나도 만나서 반갑다

존: 잭 오늘밤 뭐하는데

잭: 그냥 집에서 정원관리 할 건데

존: 그럼 오늘발 나랑 빌이랑 밤에 마시러 와도 되나

잭: 물론이지

존: 그럼 나중에 봐 잭

잭: ㅇㅋ

전 좋습니다. 인간관계가 참 수평적이에요. 누가 더 높고 따지는 게 별로 없고 서로 동등한 인간으로 인정해 줍니다.

노인이라고 더 우대받는다거나 나이적은 사람을 가르치거나 호령하려는 사람 없죠... 

젊다고 나이많은 사람들을 우습게 보지 않아요.

서로 야자까는 아버지와 아들도 서로를 엄청난 절친으로 서로 아껴주고 존중해 주죠.

단 영어권 국가 기준.

저도 존댓말/반말 차이가 싫습니다... 그래서 걍 존댓말로 다 합니다. 나이가 많고 적음에 상관없이...

아주 친한 사이... 사촌이나 십년 이상 사귄 친구가 아닌 이상... 

제 여동생은 저한테 야자 까는 건 물론이고 이름으로 부르죠.... 전 상관 안한다는.... 

일단, 문화의 차이에 따른 언어의 차이는...  제외하구요...   

개인적으로...존댓말 있어서 더 재밌는거 같아요... 

친한 형에게 평소에 존댓말 쓰다가... 술먹고 장난칠 때 반말을 이용한 말장난 재밌거든요...    처음 보는 사람도 쉽게 친해질 수 있는 계기를 마련할 수도 있구요...  

반대로 친해지고 싶지 않은 사람에겐... 존댓말로 거리를 표시하기도 합니다...      

한국말은...  다양한 감정을 디테일하게 표현할 수 있기 때문에... 참 장점이 많은거 같아요...  

누가 그랬지요. 언어가 사고를 지배한다. 

언어는 사고방식 자체에 아주 큰 영향력이 있다고 합니다. 실례로 가장 엄격한 언어 중에 하나인 독일어를 쓰는 독일인의 사고방식이 그렇게 논리적이고 합리적인 이유라는 주장이 있더군요. 반대로 한국어가 감성적인 언어라 논리적인 표현에는 상대적으로 부적절하다고 하지요. 

저도 강력한 존댓말이 존재하는 한국사회에서 수평적 인간관계는 요원하다고 생각합니다. 

서로 모두 존댓말을 하면 된다고요? 그럼 (반말이 사라졌으니 그 상대적 표현인) 존댓말이 사라진 것이지요. 

모두 존댓말을 하는 것은 모두 반말을 하는 것과 같으니까요. 

공자가 죽어야 나라가 산다는 주장과 일맥상통한다고 봅니다.

동감~ =>

저도 강력한 존댓말이 존재하는 한국사회에서 수평적 인간관계는 요원하다고 생각합니다. (2)

비행기안에서 옆에 않으면 50-60대 아줌마께 존대말이 없어지는 것 어떻게 생각하시냐? 물었더니..쌩~ 하시더라고요.

반드시 있어야 한다고... 보상심리도 많이 작용하죠. 그간 사용하면서 살아온 세월,

이제 나이 먹었으니 받아야 된다는 잠재 의식 모두 있으리라고 봅니다.

존칭이 없어지면 특히, 여자와 남자 사이가 보다 수평선이 될 수 있다고 봅니다.

남녀 사이에서 이름만이라도 서로 부르는 것이 좋지 않을까 하는...

오빠라는 단어는 친오빠한테만 사용.

같은 생각을 하시는 분들이 많으시네요,

존대말이 물론 복잡한 문화를 잘 반영하고 훌륭한 언어라는 건 맞지만,

존대말 때문에 관계 형성이 항상 수직적으로 되는 건 정말 답답한 현실이네요,

존대말이 존중하는 것보다 그런 문화로 윗사람이 존대를 강요하는 경우가 더 많이 발생하는 것 같아 안타깝네요,

다른 여러 분들과 마찬가지로 억압적인 상하 관계보다는 평등한 관계 형성을 선호하는 편이라

나이가 많이 어린 아이에게도 전 존대를 합니다.

경어를 쓰는 건 정말 가까운 친구들 뿐이죠

질문자 말에 동의 합니다.

말 놓기가 애매한 사이인 경우 쉽게 친해지기가 어려워요...  ㅡㅡ;