[기타묻고답하기 이용안내]

기타묻고답하기

글 수 47,068

죄송하지만 급 영작 하나만 부탁드립니다.

조회 수 193 추천 수 0 2013.10.10 10:09:08
감사니다 *.131.173.125

 

"프로그래스바의  가로 싸이즈는 스테이지에  가로값과 같게 해주세요  유투부 처럼요."

 

이것입니다.

 

미리 정말 감사합니다.

이 게시물을
엮인글 :
수정... 삭제 목록

jOeK

2013.10.10 10:46:24
*.216.172.138

Please set the horizontal size of the progress bar to be the size of the stage's(content's) horizontal size, like youtube.

 

스테이지의 용도가 동영상인 것을 가정하에 그냥 썼습니다. 즉석으로 직 번역한 수준이니 수정하셔서 쓰시는 걸 추천드려요~

감사

2013.10.10 11:20:43
*.131.173.125

정말 감사합니다.

헐허러헐헐

2013.10.10 11:49:17
*.101.195.49

ㅋㅋㅋㅋ 일단 한글로도 이해가 안돼서 영작못하겠네요. ㅋㅋㅋ 위엣님 관련직이신가봐요

jOeK

2013.10.10 12:45:14
*.216.172.138

그냥 영작이 제 업무 중 일부고 관심사가 많다보니 이것 저것 얕은 지식만 있네요 ~

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [기타묻고답하기 게시판 이용안내] [1] Rider 2017-03-14 69444
» 죄송하지만 급 영작 하나만 부탁드립니다. [4] 감사니다 2013-10-10 193
26247 금연하고싶어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ [28] 지후니밥 2013-10-10 317
26246 5d mark2로 킥에서 사진찍을때 설정 어케하나요 [7] 레드불맛있어 2013-10-10 466
26245 컴퓨터가 자꾸 멈추네요 ㅜㅜ [9] 컴터 2013-10-10 206
26244 이거 어장관리 일까요.. [29] 킹죠지5세 2013-10-10 486
26243 인증샷은 어디에 올려야 할까요 ㅜㅜ [4] 고아서 2013-10-09 194
26242 캠핑 좋아하시는 분들.. 침낭좀 봐주세요 [11] 낙엽이라 행... 2013-10-09 410
26241 앞으로 다가올 날들이 두려워요 [7] 불안불안 2013-10-09 406
26240 길고양이 신고에관하여(도와주세요 급합니다..) [12] 스닉커즈 2013-10-09 916
26239 수원에서 [11] 늙고병든닭 2013-10-09 775
26238 애플 회사 궁금해요 [9] 애플 2013-10-09 195
26237 홀덴 등 비슷한 느낌의 롱슬리브(일반 긴팔티) 파는데 아시는분 [2] 나츠키 2013-10-09 191
26236 소개팅 후 얼마 후에 사귀나요??(애매합니다;;) - 여자사람입니다 - [22] 소개팅녀 2013-10-09 19963
26235 핸드폰 질문좀.. [3] 열폭 2013-10-09 208
26234 이거 해보신분 있나요?? file [10] 유령™ 2013-10-09 193
26233 후부 보드용품 많이 파는곳은? [6] 관광 2013-10-09 263
26232 베란다 천정 페인트벗겨짐현상 [2] 리군 2013-10-09 2800
26231 헝글 아이디가 있는데..비번도 모르겠고요.ㅠ..ㅠ어떻게 해야되죠? [5] 아이디좀.. 2013-10-09 193
26230 제일 큰 MCM매장(서울,경기쪽) [6] 상훈 2013-10-09 477
26229 13/14 곤지암 락커 or 물품보관함의 여분? [7] 행복라이더 2013-10-08 259
쓰기... 목록
  • 강촌 곤지암 대명 무주 베어스 웰리힐리 스타힐 알프스 양지 오크밸리 용평 에덴밸리 지산 하이원 휘닉스 O2(서학)