[헝그리보더닷컴 이용안내]

자유게시판

글 수 224,018

역시나 씹혔네요 유니온 바인딩 토스트랩 ㅜㅜ

조회 수 238 추천 수 0 2013.10.30 22:30:17
초보™ *.149.202.141

되도 않는 영어가 부담스러웠지만 용기를 내서

구글 번역기를 돌려서 1314 바인딩 스트랩 사고 싶다고 했는데..............

 

답장이 없음...................

 

하아................

 

구글 번역기가 뭐라고 해서 보내진걸 까요 ==?

이 게시물을
엮인글 :
목록

(━.━━ㆀ)rightfe

2013.10.30 22:33:51
*.214.38.143

페이퍼 타워리 요기잉네?

BnN

2013.10.30 22:37:11
*.97.111.38

안알랴쥼

초보™

2013.10.30 22:38:45
*.149.202.141

으으 안알랴쥼 ㅜㅜ;;;

꼬맹이 보더

2013.10.30 22:38:54
*.176.107.48

구글번역Ahm........ toe strap sa go si pu yl~

초보™

2013.10.30 22:39:53
*.149.202.141

I Wrote binding ......

I want to buy binding toe strap .......


0)0;;;

곽진호

2013.10.30 22:51:34
*.113.218.202

크득 크득

굿밤

크앙

2013.10.30 23:13:39
*.7.49.192

구글번역기를 효과적으로 사용하시는 방법이 있습니다.

1. 한글을 우선 일어로 번역합니다.

2. 그 일어를 영어로 번역합니다.

성진국의 야동 및 망가 덕분에 일/영간 번역이 꽤 정확해졌거든요.

jOeK

2013.10.31 00:35:53
*.207.187.51

그냥 기뭍답에 쓰시면 제가 영어로 번역해드렸을텐데...

BUGATTI

2013.10.31 00:37:23
*.2.48.26

지금 아직 시즌초라 팔지않는걸로알고잇어요
아마 조만간 업뎃될꺼이구요 저 아는 지인분도 스트랩이랑 라쳇 변경해야해서 연락해봣는데. 12/13은 꽁짜로줄수잇다고하고 13/14는 기다리라고하더라구요

fan2club

2013.10.31 05:55:57
*.231.26.131

앗!!! 그렇다면 혹시 13/14 유니온 트릴로지에 맞는 컬러 빨래판도 구할수 있는건가요!!??
이거 구하려고 여려군데 알아봤다가 포기했는데...

부가티님 혹시 컬러빨래판 구입이 가능한 루트가있다면 꼭좀 연락부탁드려요^^;

연락처 쪽지로 남길게요.

BUGATTI

2013.10.31 07:44:39
*.2.48.26

저는 미국에 살고 있어서...a/s같은거는 본사에다가 전화나..이메일로 연락해서 워런티로 받는거이구요....왠만하면 꽁짜로 파트를
보내줘요..그게 아니면 쉬핑비만 받고 보내주기도 합니다... 유니온 본사 홈페이지 가시면 파트 클릭하시는곳이 있어요.
거기에 맨밑에 워런티 파트인가 있어요 10불인가...그랬던걸로 거기에 자기 바인딩 색상 사이즈 적고..필요한거 보내달라고 하면.. 보내줘요...근데..한국까지 가는지는 모르겠습니다...

miriamiti

2013.10.31 07:29:41
*.50.47.57

미국 본사에 연락하면 a/s 차원으로 주는건가요?
저는 11/12껀데 토스트랩 교체필요한듯.....
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 수 조회 수
공지 [자유게시판 이용안내] [62] Rider 2017-03-14 43 313550
79458 86 모여라~~!!!!!(요) [22] 사슴보더 2013-11-01   321
79457 90년생 모여라~!!!!! [15] 시퍼런고양이 2013-11-01   186
79456 84년생은 왜안모이나? [14] 신대방불쇼 2013-11-01   246
79455 80년생 모이시죠!!! ㅋ [27] 평일보더 2013-11-01   237
79454 91년생들은 없나요?ㅋ [8] FreeRacer 2013-11-01   208
79453 87년생 모여라!!!!! [51] YapsBoy 2013-11-01   256
79452 83년생 모여라!!!!! [44] mr.kim_ 2013-11-01   303
79451 85년생 모여라!!!!! [24] 세르게이♡ 2013-11-01   266
79450 출근~!!! [20] 메잇카 2013-11-01   134
79449 아....지산도 락카 대전에 돌입~ file [8] Super Naturals 2013-11-01 2 247
79448 설레이는 11월의 첫째날 11월 1일 (금요일) 출석부 열어요~~ [26] HH룰루 2013-11-01   250
79447 리미티드 짬뽕... file [27] BUGATTI 2013-11-01 1 242
79446 친구의 지름신과의 접신 2 [4] GARTIE 2013-11-01 2 245
79445 습작 [2] 용평헝그리알바 2013-11-01   248
79444 아싸~~~ 월마감... [3] BnN 2013-11-01   247
79443 퇴근길 지하철표를 찍고나오는데 금액이 초기화되었네요 [4] 신대방불쇼 2013-11-01   235
79442 고민입니다. ㅠㅠ (발이 작은 남자) [12] 여명808 2013-11-01   408
79441 어느 덧 잘 시간...ㅠ [2] 89HungryBoa... 2013-11-01   258
79440 홍제동 벙개 GG요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ [6] softplus 2013-11-01   304
79439 강화도에 스키장 진짜 생기나봅니다 [36] 휘팍시민 2013-10-31   476
쓰기... 목록
  • 강촌 곤지암 대명 무주 베어스 웰리힐리 스타힐 알프스 양지 오크밸리 용평 에덴밸리 지산 하이원 휘닉스 O2(서학)