2009 FIS Snowboard WORLD CHAMPIONSHIPS
통역&진행요원 모집

2009년 1월 14일 부터 1월 24일 까지 아시아 최초로 강원도 현대성우리조트에서 개최될 FIS 스노우보드 세계선수권 대회를 함께할 폐기있고 열정있는 통역요원을 아래와 같이 모집합니다.
40여개국 2000여명의 선수단 및 코칭스테프, 그리고 700여명의 보도진이 참가하는 세계 최대규모의 스노우보드 대회에서 세계 최고의 선수들과 함께 설원을 누리며, 다양한 경험과 경력도 쌓을 수 있는 절호의 기회니 많은 관심과 참여 부탁드립니다.


ö 모집분야 및 자격요건
                   대회기간
      
         -      2009 년 1월 14일(수) ~ 1월 24일(토), 총 11일

               근무기간

-       2009년 1월 10일 입소.  본인 희망시 12월중 입소및 슬로프 이용 가능.

          주최/
          후원사

  Fèdèration Internationale de Ski(FIS국제 스키 연맹) / 대한스키협회(KSA), 강원도,  횡성군 등

             모 집 분 야

<각국 선수단및 주요인사, VIP 통역>  00명

- 영어, 독일어, 러시아어, 불어, 스페인어, 일어, 중국어 등에 능통하며 스키/스노우보드 有경험자.
- 주최측이 필요시 통역업무 수행. 언론 인터뷰 통역. 각국 VIP 전담통역.  유사시 대회 현장(슬로프 등) 에 투입, 통역 수행


             자 격 요 건

- 상기 명시 언어 능통한자. 스키/스노우보드 경험이 있으며 상기 명시된 기간동안 성우리조트 내 상주가 가능한자.

                급     여

근무 기간 중 일당 3만원

                       지원 내용

- 근무기간 중 현대성우리조트 내 숙식 제공(최대 40일)
- 근무기간 중 스키장 슬로프 이용권 제공(시즌권 협의중).
- 스키복(스노우보드복) 제공.
- 통역관련 활동/경력 인증서 발급(대회 종료 후).
- 급여및 수당은 추후 협의.


ö 전형방법
1차전형 : 서류전형
2차전형 : 면접전형(서류전형 합격자에 한함), 개별 통보 후 한국외대 서울캠퍼스에서 면접.



ö 지원방법
이력서, 혹은 자기소개서를 이메일로 송부하여 주시기 바랍니다.
이력서 및 자기소개서 양식은 자유양식입니다. - 지원부문 및 연락처 필히기재
<보드 혹은 스키 경력과 장비 有/無, 외국어 실력을 필히 기재해 주세요!>

보내실 곳 : FIS 세계선수권대회 통역팀장 한국외국어대학교 김 해
      E - Mail ( dearsocks@korea.com) <2009FIS/지원부문/이름>으로 메일 제목 기재요망

지원 기간 : 2009년 9월 24일 수요일 자정까지.



ö 기타사항
근무장소는 강원도 횡성군에 위치한 현대성우 리조트 입니다.
문의사항은 한국외대 스노우보드팀으로 해주시기 바랍니다.
문의 : AIRo F.F    김 해  011 - 665  - 9489