|
글 수 47,066
It'd be even more exciting if we were going?
"우리가 간다면 더더욱 신나겠죠" 라고 해석되이있는데요
If we are going? 이 맞는거 아닌가 해서요...
부탁드립니다....^^
시제가 다릅니다.
it will be more exciting if we are going혹은
It would be more exciting if we were going
이 맞지요.
위의 시제는 아직 결정을 안 했을 때,
아래의 시제는 결정이 났을 때 쓰입니다.
If i have money, i will buy diablo3
나한테 돈이 생긴다면 디아3를 살 거야.
-돈이 생길지 안생길지 미정임.
If i had money, i would buy diablo3
나한테 돈이 있더라면 디아3를 살 텐데.
-돈이 없음.
it will be more exciting if we are going혹은
It would be more exciting if we were going
이 맞지요.
위의 시제는 아직 결정을 안 했을 때,
아래의 시제는 결정이 났을 때 쓰입니다.
If i have money, i will buy diablo3
나한테 돈이 생긴다면 디아3를 살 거야.
-돈이 생길지 안생길지 미정임.
If i had money, i would buy diablo3
나한테 돈이 있더라면 디아3를 살 텐데.
-돈이 없음.
- 강촌 곤지암 대명 무주 베어스 웰리힐리 스타힐 알프스 양지 오크밸리 용평 에덴밸리 지산 하이원 휘닉스 O2(서학)
If 주어 were이렇게 들어가면 실현가능성이 전혀없는의 의미가 되는걸로 알고있어요.
해석하면 우리가 간다면 더욱 신날텐데..하지만 못가.. 이정도가 될거예요^^