[기타묻고답하기 이용안내]

번역 맡길 곳

조회 수 710 추천 수 0 2015.06.01 10:45:30

금요일까지 제출할 레포트가 있는데

단순 번역입니다.

정전기관련 서적인데 a4로 세페이지 정도 되는...


근데 목,금 출장잡혀서

이거 할 시간이 없을듯하여

비용지불하고 번역맡기려하는데요



이런거 처음해봐서

어디 의뢰해야해요??


덧,

학교에 제출할 단순레포트이므로

프리로 가능하신분도 혹시 계실런지요

33,34,35 페이지와 36페이지의 3.5 전까지입니다. 



번역_페이지_1.jpg


번역_페이지_2.jpg




번역_페이지_3.jpg






탁탁탁탁

2015.06.01 10:52:56
*.30.108.1

달차장님 연결 되어 있으시면 문의해보시는게 어떨지.....

허구헌날 번역하는거 같던데요...

mr.kim_

2015.06.01 11:06:34
*.195.241.78

퇅 님이 해주세요~~

탁탁탁탁

2015.06.01 11:12:31
*.30.108.1

제가 하면 소주 한박스면 되죠...

허나

품질은 보장드리지 못합니다..........번역기 쓸꺼니깐!!

mr.kim_

2015.06.01 11:18:38
*.195.241.78

저도 번역기 믿었다가 이지경 ㅋㅋ


번역기돌리고 사전좀 찾음 되는 줄알았어요

'번역' 이라는게 ..ㅜㅜㅜ

귤좀까죠

2015.06.01 10:56:33
*.100.34.249

영어인가요? 일본어 번역이면 지인이 있는데 ㅎㅎ

jOeK

2015.06.01 11:27:37
*.247.126.33

영>한에는 약해서.... txt가 아닌 이미지는 더더욱 힘들어요~

전 그래서 패쓔요

mr.kim_

2015.06.01 13:14:40
*.195.241.78

요즘 시대가 너무 좋아져서

변환문서가 아닌 스캔문서도

txt 추출이 가능하더라고요..


이미 추출해논 텍스트는 있습니당.. ㅜ

clous

2015.06.01 12:02:05
*.102.19.212

정전기.... 전하유도 뭐 그런건가봐요? 

mr.kim_

2015.06.01 13:14:58
*.195.241.78

아버님 메일로 보내드림 되는거죠?

아는체만10년

2015.06.01 13:40:26
*.197.124.122

아..정전기 발생이 우리가 생각한것 보다 많은 경우에 발생하는 군요 끄덕 끄덕..

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [기타묻고답하기 게시판 이용안내] [1] Rider 2017-03-14 68769
33511 충주 중산저수지 가보신분 [3] 탁탁탁탁 2015-06-02 1627
33510 윈도우 10 업그레이드 관련 질문 [10] 윈7 2015-06-02 1205
33509 FIFA U-20 WORLD CUP [2] ***흰눈사이... 2015-06-02 749
33508 vimeo 관련 문의드립니다. [2] layer13 2015-06-01 813
33507 롱보드 구입 [14] 곰곰곰곰곰곰 2015-06-01 1624
33506 양주선택도움좀요 [33] 김밥2 2015-06-01 2117
33505 여기에 어울릴만한 하의 추천좀... ㅠ [5] 맷돌라이저 2015-06-01 659
33504 핫케이크 반죽이요~ [7] 요리왕 2015-06-01 676
33503 자동차검사대행비용? [5] 이수 2015-06-01 8813
33502 중고차 딜러분 계세요? 張君™ 2015-06-01 536
33501 PADI 태국 vs 제주 [7] 세전월급79만원 2015-06-01 848
33500 IP티비 [17] clous 2015-06-01 1422
» 번역 맡길 곳 file [10] mr.kim_ 2015-06-01 710
33498 제주도서핑해보신부운 [5] 질문이요 2015-06-01 1067
33497 의학 석박사 비용이 얼마나 드나요? [1] 환타킴 2015-06-01 935
33496 '차' 잘 아시는 분요 [10] mr.kim_ 2015-06-01 1859
33495 친한사람의 친한사람을 소개받았는데 처신을 어떻게 해야될지요 [9] striker 2015-06-01 1356
33494 뒷목이 많이 경직되어 있는데 풀수있을까요? [12] 아싸아조쿠나 2015-06-01 1467
33493 동남아 가족여행 질문좀 드릴게요 [13] 워니1,2호아빠 2015-05-31 1087
33492 교통사고에 대해 조언 좀 해주세요.. [2] 한방파스 2015-05-31 887