[기타묻고답하기 이용안내]

기타묻고답하기

글 수 47,048

불어 잘하시는분 대충 번역좀 부탁드려요.

조회 수 919 추천 수 0 2010.11.18 10:41:57
통나무단지 *.23.126.122

불어 재무재표가 왔는데

번역 안되는게 몇개 있어서요.

번역 부탁드립니다.

 

1.자산내역

Act. 7.5% Vehsasen Saha


 

2.자본 의 이익잉여금 과목 

          Resultat expenise cptes 2007-2008


 

3.손익계산서상의 비용

Pertes sur debiteurs


 

4.이익잉여금처분계산서

Resultat expertise 2007 et 2008


 

5.감가상각명세서

Actions Cipec SA      10,000.00


 

6.부속명세서

 ANNEXE AUX COMPTES ANNUELS의

 

3. Engagements a legard de tiers
 8 polices assurances SwissLife
 au capital assure de Frs.100.000.-chacune


이 게시물을
엮인글 :
수정... 삭제 목록

aSky

2012.10.16 17:25:46
*.131.225.88

허허허허

숲속의쥬얼리펜션

2024.07.09 02:50:30
*.218.166.169

파파고 언어 번역기를 추천드립니다.....

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [기타묻고답하기 게시판 이용안내] [1] Rider 2017-03-14 68420
1488 아이퐁...sk... [11] 홍C 2010-11-18 785
1487 뉴스기사 만드는 싸이트 아시는분.. [5] 뉴스 2010-11-18 708
1486 원피스[만화책] 내용 질문이요 [13] 가리　 2010-11-18 1173
1485 휘팍주변 개인 노천탕같은 것 있는 팬션은 없나요? [8] 11 2010-11-18 1397
1484 아이팟터치 4세대 + LG 070 [5] Jamie 2010-11-18 1641
1483 야구바지 질문 드려봅니다. [7] 야구초보 2010-11-18 1941
1482 에덴밸리 근처에~~ [6] 에덴밸리 2010-11-18 736
1481 이번주말 휘팍주변 숙박 예약 다 찼나요?? [8] ㅁㄴㅇㄹ 2010-11-18 778
1480 골프tdi 2.0 vs 혼다CR-V 가솔린 ? [10] 지팍 2010-11-18 1550
1479 고속도로 운전하면서 갈때요~ [8] 붕붕 2010-11-18 950
1478 헝글 포인트가 깎이는 경우는 어떤경우?? [8] 내 닉넴 왜이래 2010-11-18 716
» 불어 잘하시는분 대충 번역좀 부탁드려요. [2] 통나무단지 2010-11-18 919
1476 15만원 보험처리해야하나요?현금으로 줘야 하나요 [10] 11 2010-11-18 1372
1475 스키장에서 아이폰 사용 노하우 좀 알려주세요 [8] 음냑 2010-11-18 950
1474 친구 결혼식 선물 추천요?? [6] 춥다 2010-11-18 1081
1473 차량 사제 제품 가격 좀 아시는분...? [9] 카카 2010-11-18 887
1472 아이폰4의 3g를 아이패드에서 쓰는방법이 있나요~? [13] 패드 2010-11-18 1563
1471 김해공항에서 대구가는 버스 예약 아시는분 [3] Pterpen 2010-11-18 8008
1470 네이버카페 대문사이즈 [2] 보더 2010-11-18 9305
1469 운전하시는 분들 봐주세요 ㅠㅠ 교차로에는 무조건 신호위반 카메라 있나요? [13] 로라_910682 2010-11-18 1475
쓰기... 목록
  • 강촌 곤지암 대명 무주 베어스 웰리힐리 스타힐 알프스 양지 오크밸리 용평 에덴밸리 지산 하이원 휘닉스 O2(서학)