방금 휘팍행 셔틀을 탔는데, 기사님이 승객중에 중국어 하는분 계시냐고 묻는겁니다.
밖을 보니 중국인 관광객으로 보이는 몇분이 서 계시더라구요.
겅황? 공황? 스키장을 가야된다는데, 기사님께서 알아들을수가 없는 모양이었습니다.
근데 듣고보니 봉황 이라고 하는것 같기도 해서
봉황이면 영어로 피닉스 아닌가요? 피닉스는 우리말로 불사조고
불사조는 중화권에선 비슷하게 봉황이라고 하니까..
그러자 승객분들 빵터지시며 납득했네요 ㅎㅎ
이상 봉황 스키장 행 셔틀이었습니다. 끗.
