[펀글게시판 이용안내]

일본거 였다니

조회 수 3398 추천 수 0 2016.06.29 16:59:42

2016-05-06_13;43;33.jpg


2014031310038075729_1.jpg?rnd=76454
▲ 후토마키 (제공=월간 외식경영)




김밥의 유래




김밥의 기원에 대해서는 '한국고유음식설'과 '일본 전래설'이 있다.



한국고유음식설


삼국유사에 정월 대보름 풍습 가운데 김에 밥을 싸서 먹는 '복쌈(福裏)'이라는 풍습이 있는데 이는 밥을 김이나 취나물, 배추잎 등에 싸서 먹는 풍속에 유래되었다"라는 설이 있다. 현재처럼 각종 재료를 넣어 만든 김밥의 형태는 1950년대 이후부터 시작된 것으로 추정하고 있다. 


 하지만 '복쌈'이 어떠한 형태의 음식인지는 지금까지도 알려져 있지 않으며 복쌈과 김밥이 역사적으로 이어지는 음식인지도 확인돼 있지 않다. 김에 대한 직접적 기록은 이후 조선시대의 서적인 <경상도지리지>에 토산품으로 기록되어 있고, <동국여지승람>에 전라남도 광양군 태인도의 토산으로 기록되어 있다. 이러한 자료들로 미루어 보아 조선 중기에는 이미 김 양식을 시작하고 있었음을 알 수 있다. 하지만 오래 전부터 김을 밥에 싸서 먹고 김을 양식했다고 해서 김밥의 탄생으로 연결지을 수는 없다.


m 0012.jpg




일본 전래설


일제시대 때 김에 싸먹는 일본 음식인 노리마키(海苔巻き) 중 굵게 말아낸 후토마키(太巻き)로부터 전래했다는 설이다. 실제로 일제시대에 나고 자란 고연령층에서는 김밥을 흔히 노리마키라고 불렀다. 사각형의 넓은 김을 가장 아래에 깔고 그 위에 밥을 덮은 후 야채와 육류 등의 갖은 식재료을 놓고 말아서 적당한 크기로 썰어 먹는 것은 후토마키와 김밥의 공통점이다. 또 김밥을 말 때 흔히 쓰는 김발이라는 도구도 노리마키 요리에 쓰는 마키스(巻き簾)와 크기, 형태, 재료(대나무)까지 모두 똑같다.


그런데 한편에서는 한국인이 즐겨 먹는 김밥이 일본 음식으로부터 전래했다는 것에 대한 거부감 때문에 일본 김밥(후토마키)은 식초로 맛을 내지만 한국 김밥은 참기름으로 맛을 내므로 다른 태생의 음식이라는 주장을 펼치고 있다. 이는 전혀 사실이 아니다. 대중 생활 정보를 다루는 신문 기사의 조리 정보를 보면 최소한 해방 후부터 70년대 중반까지 한국의 김밥은 일본의 노리마키와 똑같이 식초로 간을 했다는 것을 알 수 있다. 또 김밥이라는 단어와 더불어 초밥, 혹은 김초밥이라는 단어도 곧잘 사용했으며 심지어 김밥을 자를 때 보다 날이 잘 들게 참기름을 바르는 요즘과 달리 식초에 칼을 적셔서 자르라는 사소한 정보까지 전할 정도였다. 그만큼 식초에 밥을 간하는 입맛이 당시까지도 널리 퍼져 있었다는 방증이겠다. 오늘날과 같이 참기름으로 간을 하는 김밥은 1970년대 말부터 전국적으로 퍼지기 시작했다.



철심3호

2016.06.29 19:13:56
*.143.102.108

아;; 그래도 이것만은 않먹을수 없네유;;;

홍이^^gg

2016.06.30 05:49:43
*.151.86.27

정말?

이것봐라

2016.06.30 09:33:29
*.56.129.167

김밥 생김새가 일본음식 냄새가 남

가방끈

2016.06.30 12:21:10
*.137.118.37

용인 민속촌 갔을때
일본인 할아버지 관광객들이
김밥 도시락 먹고 있는 한국 중학생들 옆을 지나가다가 중학생들이 먹고 있는 김밥을 보더니
갑자기 멈춰서서 중학생들 먹고있는 김밥가지고 일본말로 자기들까리 웃으면서 일본말로 뭐라고 막 떠드는 모습을 봤음.
중학생들은 일본 할아버지들이 갑자기 자기들 옆에서 밥먹고있는 도시락가지고 일본말로 뭐라고 떠드니 황당해 하고....
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 [펀글게시판 이용안내] [13] RukA 2017-08-17 68655 9
27815 쉐도우복서 file [5] OTOHA 2016-06-30 2816  
27814 남자회원 사절 file [12] OTOHA 2016-06-30 3216  
27813 개고문 file [9] OTOHA 2016-06-30 2597 1
27812 배신의 유리 file [8] OTOHA 2016-06-30 2696  
27811 고양이를 혼냈더니...... file [7] hello072 2016-06-30 2840  
27810 엘빈 토플러 사망 file [6] 가방끈 2016-06-30 2687 1
27809 가해자 22명 [2] 가방끈 2016-06-30 2579  
27808 대한민국에 딱 한명 가방끈 2016-06-30 2266  
27807 웃지요........ file [5] o뒤꼽이o 2016-06-30 2517 1
27806 웃지요........ file [5] o뒤꼽이o 2016-06-30 2251  
27805 웃지요........ file [4] o뒤꼽이o 2016-06-30 2167 1
27804 웃지요........ file [5] o뒤꼽이o 2016-06-30 1958 1
27803 웃지요........ file [5] o뒤꼽이o 2016-06-30 2122  
27802 야동 처음본 고양이 ㅋ file [9] 꽃보다스노보드 2016-06-30 2889  
27801 친구에서 연인으로 그리고 웬수로 file [6] 보드매니아♡ 2016-06-29 3267 1
27800 여친 생겼냐? file [10] 보드매니아♡ 2016-06-29 3094  
27799 뭔가 이상한 색칠 공부 file [8] 보드매니아♡ 2016-06-29 2617  
27798 똑똑한 시바견 file [6] 보드매니아♡ 2016-06-29 2937  
27797 외국 여성의 디테일쩌는 코스프레 file [5] 보드매니아♡ 2016-06-29 3679  
27796 좋은아빠 file [12] Solopain 2016-06-29 2830 2