[묻고답하기 이용안내]

묻고답하기

글 수 257,640

울나라 " 더비 "의 정확한 스펠링은 뭐죠?

조회 수 575 추천 수 0 2016.10.13 08:43:29
guycool *.226.128.193

 미국 알파인 사이트에 질문 좀 해보려 하는데..

찾아 보아도 애매 하네요..

이 게시물을
엮인글 :
목록

설탱이

2016.10.13 08:51:52
*.187.206.8

미국같은경우 더비을 edge riser라 쓰는거 같더라구요

견공

2016.10.13 08:52:02
*.70.26.223

더비보단 라이저 플레이트가 걔네들이 알아듣기 쉽지 않을까요?

guycool

2016.10.13 08:56:51
*.226.128.193

감사 합니다.

그러면 우리는 왜 '더비' 라는 용어를 쓰게 됐나요?

견공

2016.10.13 09:22:33
*.70.26.223

글쎄요 짐작만 해본다면 특정제품의 이름이 고유명사처럼 굳어진게 아닐까 싶네요..우리나라에서 쓰는 이름이랑 외국에서 쓰는 이름이 다른게 꽤 되더라고요..이를테면 우리가 흔히 엣지백이라고 하는 제품을 미국 사이트에서 검색하면 안 나옵니다. 엣지커버라고 검색해야죠..그렇다고 일본사이트에서 엣지커버라고 검색하면 또 안 나옵니다. 솔커버라고 검색해야 나오죠ㅎ

별과물

2016.10.13 09:34:09
*.54.137.96

더비란 용어는 아무래도 스키에서 사용되어진 용어 같습니다.

guycool

2016.10.13 09:36:43
*.226.128.193

아 그렇군요.. 혹시 스펠링 아세요?


짙은눈썹

2016.10.13 09:51:42
*.62.203.253

리프트 일거 같은데

천돌

2016.10.13 09:52:04
*.146.32.231

derby 이거일껄요?

예전에 스키에서 살로몬에서인가? 암튼 선수용으로 나온게 고유명사처럼 된걸로 알고 있어요.

guycool

2016.10.13 10:03:11
*.226.128.193

아 맞을 것 같아요..


Kruin

2016.10.20 02:33:59
*.127.197.85

알파인에서 더비라는 용어는 이제 잘 안쓰구요, 보통 플레이트라고 부릅니다.

guycool

2016.10.20 06:24:40
*.112.105.247

아! 맞습니다. 그렇게듣 쓰는 것 같네요... 워낙 플레이트에 관심이 없어서요..

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [묻고답하기 게시판 이용안내] [9] Rider 2017-03-14 96826
155780 올해 하이원에서 휘팍으로 베이스 옴긴 사랍입니다 [3] 웃언서포터즈 2016-10-13 624
155779 짙은 썬팅 고글 렌즈의 전성기는 ? [1] guycool 2016-10-13 512
155778 부츠 사이즈 질문이용~~ [7] 뚫훅뚫훅 2016-10-13 325
155777 오가사카 CT 종류 [6] 보드잼슴돠 2016-10-13 1325
» 울나라 " 더비 "의 정확한 스펠링은 뭐죠? [11] guycool 2016-10-13 575
155775 빨간색 vola다리미는 잘 사용안하시나봐요... [9] 정의리. 2016-10-13 636
155774 락카 오픈 공지는 어디서 확인하나요? [1] 경기권말고... 2016-10-13 360
155773 요넥스 팍스루(1617) 데크랑 반딩 궁합 좀 봐주세요~ [2] 미란코 2016-10-13 369
155772 요넥스 데크 여자 팍스루 VS 파크홀릭 차이점 알려주세요ㅠㅠ [6] 미란코 2016-10-13 580
155771 트라이던트 사이즈 질문합니다. [3] 삼삼한오후 2016-10-13 428
155770 지산리조트 시즌권 언제 배송 오나요? [8] 꼼만쓰 2016-10-13 390
155769 구피 레귤러 [5] 이별재회 2016-10-13 691
155768 무주 시즌권 사진 등록후에 수정가능한가요?ㅜㅜ [2] 천천첨 2016-10-13 384
155767 나우 드라이브 바인딩 [1] moonw 2016-10-13 766
155766 유니온 포스 vs 유니온 컨택프로 [8] 똥매렵 2016-10-13 1369
155765 데페ti사이즈 문의드려요 [4] 공중회전5바퀴 2016-10-13 381
155764 파워텍터 손목보호대 늘어나나요? [5] 엔트로피ㅋ 2016-10-13 534
155763 비씨스트림 h, r2 문의드립니다. [2] 섹시피스톨즈 2016-10-13 738
155762 주로 야간만 탈건데 고글이 필요할까요? [30] 뚯뚜루~ 2016-10-13 1168
155761 헝글 스톰패드 질문입니다.(취향차 패스) [6] 취향차 2016-10-12 566
쓰기... 목록
  • 강촌 곤지암 대명 무주 베어스 웰리힐리 스타힐 알프스 양지 오크밸리 용평 에덴밸리 지산 하이원 휘닉스 O2(서학)