음 아가씨가 아기의 씨라는 뜻이라는 주장이시라면... 개인적인 생각으로는 근거가 빈약하다고 봅니다.

대체로 여성운동하는 운동권에서 많이 주장하던 건데, 조선시대에는 아이를 '아가'라고 쓰지도 않았고, 

그보다는 그냥 사람을 뜻하는 '아'와 존칭접미사인 '씨'에서 유래된 말이라는 쪽이 훨씬 설득력 있어보입니다.

아가씨라는 단어에 대한 반감은 그냥 예전에 화류계 종사분들을 아가씨라고 불러서 

그것때문이라고 보는 쪽이 더 타당해 보입니다.

아가씨   

[명사] 
1. 시집갈 나이의 여자를 이르거나 부르는 말. 
2. 손아래 시누이를 이르거나 부르는 말. 
3. 예전에, 미혼의 양반집 딸을 높여 이르거나 부르던 말. 
[유의어] 계집애, 낭자3, 소녀2

조선시대 양반집 딸을 아가씨(남자는 도려님)이라 부름

산업혁명(?) 이후 폭발적으로 증가한 화류계종사자들을 나름 높여주며/장난삼아 아가씨라고 부름

현대시대에 오래된 아가씨의 어원은 무시하고, 그 이후의 어원이 안좋게 쓰여 아가씨라는 말을 싫어함.

이정도 아닐까요?

아가의 씨라서 아가씨, 아기 주머니라서 아주머니, 다 근거없는 인터넷썰입니다.

"아가+(존칭)씨"가 아가씨가 된 것이고, 방계를 나타내는 "앚"에 어머니가 결합된 것이 아주머니죠.

" 아가씨 "란 단어가' 내 애를 낳아줄.... ' 이란 뜻이라면...

아.....아저씨는?!!!!

남녀 성의 차이를 부정하고 무성으로서의 인간 아니면 남성으로서의 여성을 주장하는 게 현재 대한민국의 페미니즘 현실

그러고 보면 이럴때는 미국식 호칭이 좋은 듯...미스, 미세스...

나쁜 말은 아닌거 같은데요

글쎄요. 마치 게이나 레즈들이 자기들은 일반이 아니라 이반으로 불러 달라고 하는게 

실은 저 게이나 레즈 같은 호모가 가진 나쁜 이미지 때문인데 저런 이야기 하고 벌써 10~20여년이

지난 현 시점에서 제가 볼땐 이반 이란 단어가 호모나 게이, 레즈보다 더 안좋은 이미지를 가져서요. 

아가씨가 원래 뜻도 저렇지 않을거라 생각이지만 설사 저렇다한들 현대에서의 이미지가저렇게 나쁘지 않기에 

무의미 하단 생각입니다. 

흠 너무 복잡...ㅜ 너무 어원을 따지다보면 예민해지는 것 같아요ㅜ

에휴 복잡하고 어려운 세상이군요 ㅎㅎㅎ