[헝그리보더닷컴 이용안내]

자유게시판

글 수 224,029

인피니티 워 이제야 봤습니다.

조회 수 825 추천 수 0 2018.05.14 15:58:08
clous *.226.185.87
어제 식구들이랑 오전에 트램폴린 뛰고
집에 돌아오다가, 아무래도 이번주 끝나면
아이맥스는 종영할 분위기라서,
차 안에서 서둘러 예매를 하고 영화를 봤습니다.
지금까지 마블 영화는 그냥 재미로 봤는데,
이번 영화는 꽤 몰입해서 봤습니다.
절정 부분에서는 온몸이 움찔움찔. ㅡ. ㅡ
은채는 결국 울더라구요.
역시 감수성 대장. ㅎㅎㅎ
번역 오류에 대한 내용은 미리 알고 봐서
오히려 다행이었습니다. 그리고
마블 세계관과 충분한 내용 이해를 위해서
위키백과 여기저기를 헤메고 있습니다.

영어 잘하고싶다.....
이 게시물을
엮인글 :
목록

레브가스　

2018.05.14 16:02:09
*.15.128.74

은채 : 아빠가 영화 끝날때까지 팝콘 안사줘썽...ㅠㅠ


clous

2018.05.14 16:24:16
*.226.185.87

찐 옥수수 먹었자나!

동구밖오리

2018.05.14 16:06:42
*.35.205.12

https://namu.wiki/w/마블%20시네마틱%20유니버스?from=MCU


마블 시네마틱 유니버스 관련 


https://namu.wiki/w/마블%20유니버스


마블 유니버스(코믹스판) 관련 


마블 유니버스(코믹스판,지구-616)  과 마블시네마틱유니버스(지구-199999) 랑 약간의 차이가있습니다.틀린점도잇고.


여기서 죽은애가 여기선 살아서 나오고.


clous

2018.05.14 16:45:50
*.226.185.87

폰이라 링크가 안 먹히는군요. 집에가서 봐야징 ~

동구밖오리

2018.05.14 16:59:51
*.35.205.12

링크가 안먹는게 아니라 링크를 안걸었...

Hate

2018.05.14 16:10:56
*.244.221.2

저는 영화보고 오역 정리한 내용을 유투브로 봤는데


오역을 확인하고 나서야 제대로 영화 다 본 느낌이 들더군요


오역에 대한 설명 못들으면 진짜 울고싶을지도 ㅋㅋ

clous

2018.05.14 16:27:00
*.226.185.87

그러게나말입니다. 이번에 홍보차 내한했던데, 본인이 번역때문에 바보 된거 알려나 모르겠습니다. ㄷㄷㄷ

그믐별

2018.05.14 16:24:26
*.216.38.106

저희 팀원 중 한명이 주말에 보고 왔다면서 너무 재미없었다는데

같이 본 팀원 와이프는 반대로 엄청 재밌었다고 합니다.

그 팀원 와이프 직업이 영어선생님이라서 자막따위 안본다고 하네요ㅋㅋ


clous

2018.05.14 16:25:03
*.226.185.87

역시... 부럽. ㅎㅎㅎ

그믐별

2018.05.14 17:11:56
*.216.38.106

영화는 안봤지만 찾아보니까 그 번역한 사람이 오역으로 좀 유명한 사람이네요.ㅋㅋ

어머씩군오빠

2018.05.14 16:27:13
*.75.253.245

문법부터 배우셨죠?  ㅠㅠ 제가 그래요

clous

2018.05.14 16:45:01
*.226.185.87

뭐... 그때는 성문 기본영어가 교과서였으니까요. ㅎㅎㅎ

향긋한정수리

2018.05.14 16:47:36
*.199.48.1

어머니 !

clous

2018.05.14 16:49:30
*.226.185.87

차라리.. 엄마! 이게 더 나았을듯요. ㄷㄷㄷㄷㄷ

빵굽는라이더

2018.05.14 17:12:29
*.62.222.11

저도 삼주만에 휴무로 어제 보았네요~
같이간 지인 마블 입덕시켰습니다 ㅋㅋㅋ
러닝타임길어서 화장실걱정 하며들어갔는데
후딱 지나가네요;;

clous

2018.05.14 18:10:56
*.226.185.87

맞아요. 지루할 틈이 없더라구요.

야채반찬

2018.05.14 17:59:44
*.55.37.98

들어갈때 약3시간 어케버티지? 나올땐 뭐야벌써끝이야?ㅋㅋㅋ

clous

2018.05.14 18:11:29
*.226.185.87

그러게요. 아쉬움이 많기도 했네요. ㅎ

워니1,2호아빠

2018.05.14 18:22:20
*.70.54.193

전한번 보고
워니는 저랑한번 엄마랑 한번
두번이나 봤다는...
저도 한번 더 보고 싶어요 ㅋㅋ

clous

2018.05.14 20:22:09
*.228.186.84

두 번까지 볼 만큼은 .. ㅎㅎㅎ

NovtoMar

2018.05.14 20:15:03
*.94.249.22

오역논란모르다가 글쓰신거보고 찾아봤는데

영화보면서 의아했던 장면들이 정리가 되었습니다.


clous

2018.05.14 20:24:22
*.228.186.84

굿쟙입니다~! ㅎ

aAgata

2018.05.15 00:28:20
*.178.225.6

은채가 어느 부분에서 감수성을 터뜨렸을까요? ;;;
혹 애들 가루되어 사라지는거?
아님 마지막? ㅎㅎ

clous

2018.05.15 01:31:12
*.142.69.149

아마 비전 장면부터가 아니었나 싶네요. ㅎㅎ
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 수 조회 수
공지 [자유게시판 이용안내] [62] Rider 2017-03-14 43 313942
173029 오늘 점심은 홍대 file [12] 하이원광식이형 2018-05-17 1 849
173028 비오는 날에는 소시지빵이죠 file [7] 카빙킹 2018-05-17   772
173027 비오는 날에는 짜장면이죠.. file [6] 레브가스　 2018-05-17   752
173026 고양이 [29] MysticDream 2018-05-17   623
173025 사람 마음...참... secret [26] EX_Rider_후니 2018-05-17 1 622
173024 최초로 친일파 청산하려 했던 대통령.jpg file [10] 00 2018-05-17 7 1428
173023 우어.. 또 시작 됐습니다... [17] 이슈씨 2018-05-17 1 816
173022 5월 17일 (목) 출석부 [44] 정이지 2018-05-17 1 347
173021 동생녀석 컴퓨터가 도착했네요.. file [25] 레브가스　 2018-05-16 4 1345
173020 호남선 출장 왔습니다. [5] 어거스티노 2018-05-16   530
173019 테스트........ [7] 레브가스　 2018-05-16   487
173018 후아~~ file [1] 평일하이원... 2018-05-16   439
173017 8천원주고 리프트 탔어요ㅎ file [1] 필살기 2018-05-16   1080
173016 연태고량주............ [10] 나를막만졌... 2018-05-16 1 1259
173015 미국에서 농구로 진로를 잡은 학생들도 돈 없으면 실력에서 뒤처... [8] 스팬서 2018-05-16   1237
173014 비 살벌하게 오네요... [14] 이슈씨 2018-05-16   614
173013 뭐라고 하는걸까요 ? file [17] 향긋한정수리 2018-05-16   1012
173012 비오는거 보면서 커피한잔 하려는데.... file [19] Aisha. 2018-05-16 1 861
173011 이제 뭘 먹어야할까요.. file [13] 레브가스　 2018-05-16   712
173010 데드풀2 후기 (노스포) [11] 사나이외길 2018-05-16   725
쓰기... 목록
  • 강촌 곤지암 대명 무주 베어스 웰리힐리 스타힐 알프스 양지 오크밸리 용평 에덴밸리 지산 하이원 휘닉스 O2(서학)