[기타묻고답하기 이용안내]

기타묻고답하기

글 수 47,055

간단 일본어 3줄 번역-

조회 수 731 추천 수 0 2011.01.07 17:17:02
1234 *.179.151.180

ほーんと久々におしゃれーなとこでご飯いただけました

美味しかったぁぁ

寒くてもう夜景とかいいやってなってたけど

 

도와주세요 !!

이 게시물을
엮인글 :
수정... 삭제 목록

론리보더

2011.01.07 17:55:03
*.63.64.10

정~~~~~말로 오랫만에 분위기 좋은 곳(혹은 세련된)에서 식사를 했습니다.

맛있었어요

추워서 야경도 눈에 안 들어왔지만요(직역은 추워서 야경따윈 이젠 그만 됐어)


아마 간만에 분위기 좋은 야외?에서 야경을 감상하면서 식사를 하신 듯 하네요

그런데 넘 추워서 좀 거시기 하셨단 이야기

ㄴㄷㄱ

2011.01.07 23:40:51
*.167.185.203

밖에서고생시키지말고 따신대좀 들어가자는 이야기 ㅋㅋ

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [기타묻고답하기 게시판 이용안내] [1] Rider 2017-03-14 68890
4415 서울에 눈 오나요???? [2] 핵폭탄과유도탄 2011-01-08 689
4414 눈오는날 주차단속이 정당해요? [3] 서버실 2011-01-08 1763
4413 ㅁㅈㅈ??? 이거 무슨뜻??? [7] ㅁㅈㅈ 2011-01-08 7348
4412 시즌권 양도 ? [2] 개골골 2011-01-08 804
4411 전화번호 획득하는 좋은 방법없나요? [5] 우왕!!@# 2011-01-08 941
4410 서울에 회전초밥 추천좀 해주세요! [7] 델모나코 2011-01-07 2130
4409 정말 황당한 소개팅.... [14] LODY 2011-01-07 1605
4408 여자친구 있는 분들! 연애초반에 활활 타오르셨어요?ㅋㅋ... [5] 로리 2011-01-07 1546
4407 핸드폰 사진 대리점에서 옮길때요~ [2] 광케 2011-01-07 2178
4406 초보운전인데요~ 오늘 긁었어요ㅠ (사진有) file [8] 초보운전인 2011-01-07 1501
4405 성우 너굴이?? [5] 아우배야 2011-01-07 1306
4404 휘팍 셔틀 탑승권 문자를 다시받을 수 있나요? [2] 랄라라~ 2011-01-07 686
4403 상봉에서 의정부까지 택시비.. 어느정도 나올까요 [4] 음 2011-01-07 1626
4402 달마도 기타등등 그림 구입문의드립니다. [2] 발업한헝글링 2011-01-07 1473
4401 개명하신분 없으세요?? [8] 재슈옴서 2011-01-07 1589
» 간단 일본어 3줄 번역- [2] 1234 2011-01-07 731
4399 왜 2011년형 k5는 안나오는 거죠? [6] ++++ 2011-01-07 2015
4398 둔내IC - 성우리조트.. 구제역 방역 하나요? [11] GooDLiFE.W 2011-01-07 1061
4397 그란투리스모 하시는분 [2] 그란 2011-01-07 664
4396 결혼할때 궁금증 (남자분들 대답 부탁드립니다) [30] 슈슈님ⓥm~ 2011-01-07 2892
쓰기... 목록
  • 강촌 곤지암 대명 무주 베어스 웰리힐리 스타힐 알프스 양지 오크밸리 용평 에덴밸리 지산 하이원 휘닉스 O2(서학)