|
I asked to my colleague, the head of Segafredo Zanetti
Australia about your inquiry.
She is working on your inqury.
She informed to me, it would be difficult in Brisbane where
she uses distributor and she does not know directly restaurant
or coffe shop owner.
She is trying to find in Sydney.
Keep informing.
Let me know your exact name and address, age,
and background ( CV ).
대충 해석 해봤는데 브리즈번쪽은 없고 시드니로 알아보고 있다
정확한 이름과 주소 나이를 알려주고 and background (CV)를 알려달라 이건가요?
background(CV)가 먼지 모르겠네요ㅜㅜ
전체 정확한 해석 좀 부탁드릴께요
January
- 추천
- 1
- 비추천
- 0
세가프레도 자네티...
커피 브랜드 아닌가요?
여튼... 해석해 보면...
I asked to my colleague, the head of Segafredo Zanetti Australia about your inquiry. 너가 물어본거에 대해 세가프레도 자네티 호주 지사 담당자에게 문의해 놨어. She is working on your inqury. 호주 담당자가 지금 알아보고 있는 중이야. She informed to me, it would be difficult in Brisbane where she uses distributor and she does not know directly restaurant or coffe shop owner. 갸가 그러는데... 브리즈베인은 디스트리뷰터를 쓰기 때문에 힘들것 같다고 하고... 레스토랑이나 커피샵들을 바로 아는데는 없데. She is trying to find in Sydney. 그래서 시드니쪽에서 찾는중이라고 해. Keep informing. 계속 알려줄께. Let me know your exact name and address, age, and background ( CV ). 너의 이름, 주소, 나이, 배경 (CV = 이력서)를 줘...
- 강촌 곤지암 대명 무주 베어스 웰리힐리 스타힐 알프스 양지 오크밸리 용평 에덴밸리 지산 하이원 휘닉스 O2(서학)
이력서 아닐까요 curriculum vitae~