[기타묻고답하기 이용안내]

1) 년간계획에 따라 5월에는 워크샵을 진행 하도록 하겠습니다.

2) 연간계획에 따라 5월에는 워크샵을 진행 하도록 하겠습니다.

 

어느 표현이 올바른 표현인가요?

 

1) 5월에는 년간계획에 따라  워크샵을 진행 하도록 하겠습니다.

2) 월에는 연간계획에 따라  워크샵을 진행 하도록 하겠습니다.

 

어느 표현이  올바른 표현일까요?

 

흔히 쓰는 말인데 정확히 이해를 못 하니 헛갈리네요..

엮인글 :

파랭이98

2011.05.03 17:40:35
*.40.198.70

두음법칙에 의해 둘다 2번이 맞습니다.

한글

2011.05.03 17:43:00
*.46.125.253

'한 해 동안'의 뜻을 나타낼 때는 '연간'으로 씀이 바릅니다.
가령, '연간 수입', '연간 소비량'처럼 씁니다.
한자음 '녀'는 단어 첫머리에 올 때 두음법칙을 적용하
여 '여'로 씁니다.
'年間'은 해를 뜻하는 '년(年)'이 단어 첫머리에 오므로, 두음
법칙을 적용하여 '연간'으로 씁니다.

'년간'을 쓰는 것은, '년'이 해를 세는 단위로 '30년'처럼 쓰일 때,

 '동안'의 뜻을 더하는 접미사 '간'을 붙여 '30년간'처럼 쓰는 경우입니다.

----------------------------------------------------------------------------------------------

 

질문자님의 경우//

 

2) 연간계획에 따라 5월에는 워크숍을 진행하도록 하겠습니다.

 

 

sapyo

2011.05.03 17:43:00
*.106.160.13

띄어쓰기 다음에 첫자로 사용될 경우는 '연' 나머진 '년'으로 쓰면 될듯 한데여?

 

연도 수정

 

전년 계획

 

연간 계획

 

 

 

 

나도나도

2011.05.03 17:57:32
*.183.238.4

역시 헝글이 최곱니다

감사합니다.

캐치보올

2011.05.04 10:22:00
*.199.138.250

와.. 한글님 좋은 설명 감사합니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [기타묻고답하기 게시판 이용안내] [1] Rider 2017-03-14 84951
9206 타이어 위치교환 원래 불가능한가요? [10] 호잇 2011-05-03 1037
9205 파인 몬스터1,2 어느게 나은가요? 네비 2011-05-03 547
» [국어전문가 소환글] 년간 과 연간의 차잇점이나 활용도 문의드립니다. [5] 나도나도 2011-05-03 3496
9203 아이폰 4화이트 구매조건 평가부탁드려요~ [5] ㅇㅇ 2011-05-03 1145
9202 민방위 교육 ..... [9] rip오버 2011-05-03 1115
9201 간병인 질문 & 강남쪽 아시는 분 추천 좀 [1] 입원 2011-05-03 576
9200 핸드폰 습득 이거 우째야할지... [4] rod 2011-05-03 869
9199 아이폰 이메일이 안보내져여..ㅠ.ㅠ 김구라. 2011-05-03 1301
9198 푸조 5008 수동 질문 드립니다! [5] TAMAMA 2011-05-03 1132
9197 검찰이 북한소행이지만 근거는 말하기 곤란하다고 합니다. 전문가님들 의견좀. [10] 정과장 2011-05-03 867
9196 혹시 RCT R7 자전거 타시는분들중에 문제 해결방법좀... [13] 궁금이 2011-05-03 1880
9195 삼성임직원몰 아이패드 공구 [1] 아이패 2011-05-03 1360
9194 나는가수다에서 임재범 안경 어디꺼인가욤? [6] 안경쟁이 2011-05-03 2339
9193 통관료 질문이에요~ [2] Raven 2011-05-03 574
9192 근력운동할때 질문이요~ [3] 만능파스 2011-05-03 598
9191 자동차 보험 질문 하나 할께요~ [2] 잣이나까잡숴!! 2011-05-03 409
9190 차 없으면 여자 못만나나요? [37] .. 2011-05-03 1820
9189 한번더 포장이사 한번더 질문요~ [4] 242424 2011-05-03 462
9188 아이폰3gs 리퍼문의 [1] BONDE 2011-05-03 239
9187 [패셔니스타 소환글!!]남자 탐스 신발 코디 법좀요!! [5] 은빛티지 2011-05-03 3352