|
Oh the beat's gonna bash gonna break it up
This car's goin' fast gonna speed it up
The night's not gonna last so let's keep it up
We were born to be wasted
Oh the rock's not gonna stop so let's rip it up
The beats are gonna drop you can trip em' up
Your mind is on fire but it's not enough
We were born to be wasted
This gun's blowin up it's just a warning shot
This plane's takin' off on a terror run
This night's gonna end like a missile drop
We were born to be wasted
Baby out loud
Knew that it would come to this
Ain't worth livin'
If you can't get your kicks
노래 가사인데 어떤의미인지 궁금합니다 능력자님 안계신가요??
markchoi
** 저의 어설픈 해석은 작사가가 의도한 뜻과 조금..혹은 많이 다를 수 있습니다...
Oh the beat's gonna bash gonna break it up
이 비트는 때려부셔 깨버려
This car's goin' fast gonna speed it up
이 차는 점점 빨라져 속도를 더 올려
The night's not gonna last so let's keep it up
밤은 길지 않아 계속 더 즐겨
We were born to be wasted
젊음을 불사르자 (한국말로 정확히 표현하기가 애매한데... 뭐 놀자는 얘깁니다...;;;)
Oh the rock's not gonna stop so let's rip it up
위험은 도처에 널려있어 그것을 이겨내자
The beats are gonna drop you can trip em' up
이 심장소리는 떨어질거야 마약에취해버려
Your mind is on fire but it's not enough
너는 흥분했지만 충분치 않아
We were born to be wasted
후회없이살자
This gun's blowin up it's just a warning shot
이 총성은 단지 경고 탄이지
This plane's takin' off on a terror run
이 비행기는 테러 압박에서도 날고있어
This night's gonna end like a missile drop
이 밤은 곧 끝날거야 미사일이 떨어지듯이
We were born to be wasted
Baby out loud
Knew that it would come to this
Ain't worth livin'
If you can't get your kicks
삶은 살만한 가치가없어
가사 한줄한줄이 맞는지모르고 대충했는데
전반적인 내용이...
인생은 짧고 자발적이기 때문에 남은 시간동안 우리가 최고로 할 수 있는 (마약에 취해서) 혹은 재밌게놀자 후회없이 살자..뭐 이런..
내용입니당...
- 강촌 곤지암 대명 무주 베어스 웰리힐리 스타힐 알프스 양지 오크밸리 용평 에덴밸리 지산 하이원 휘닉스 O2(서학)
오 비트의 할 그것을 깰 배쉬
그것을 빠르게 될이 차는 무슨 일인가 빠르게
밤이 마지막 그래서 그것을 계속 두지 않을거야
우리는 낭비로 태어
아 바위 너무 그것을 찢어 버리자 멈추지 않을거야
박동은 당신이 여행을 그들을 '를 할 수있는 드롭거야
마음에 불이지만 충분하지 않아
우리는 낭비로 태어
이건 그냥 경고 사격의,이 총을의 빨아 줬다고
테러 실행이 비행기하고있어 '에서
미사일 드롭 같은이 밤 끝날거야
우리는 낭비로 태어
큰소리로 베이비
그것이이 꼴이 되리란 것을 알고
미친 가치가 아닌가요 '
당신 맞이할 수없는 경우
======= 구글 번역기에 넣고 돌렸어요 ;ㅅ; 죄송 죄송 ========