|
아래 내용 영작해 주시면 감사하겟습니다
=============================================================
oo이 휴가일 동안 그녀의 백업을 하고 있는데 그래서 제가 대신 회신드립니다.
이전의 메일에서 oo은 주말, 휴일제외한 시간이 우리의 Operation time이라고 했는데,
사실 주말에도 작업은 가능하다. 그러나 그때는 에러가 많으므로 우리가 피하는 것이다.
Working time 이후에도 역시 제한적이긴 하지만 우리는 작업이 가능하다
그러므로 우리부서의 operation time은 휴일제외한 모든 시간이라고 보면 되겠다.
이 답변이 명쾌한 것이기를 바란다.
I am 홍길똥 and I am doing oo's work on behalf of oo, during oo's vacation.
We mentioned on our prior mail that our operation time is weekdays only.
But, we can work on weekend as well.
But also, we can do overtime work if it is necessary.
The reason, we do not prefer to work on weekend and overtime, is that error(mistake) might be happened more easily at that time.
So, you can consider that our operation time is everyday except holidays.
I hope that my explanation about our operation time is very clear with you.
발로한 영작입니다. ㅠ_ㅠ