오늘은 보딩과는 관련(다른때도 그랬지만..^^;)없는 글입니다.
헝글보더에 정말 오랜만에 들어왔네요.
그동안 조그만 떡볶이 집(뷔페식으로 하는)을 장만해서 운영하느라...ㅎㅎㅎ
그럼 글을 시작합니다....
오늘 가게에 말레이지아 관광객이 손님으로 왔습니다.
관광객:꽁따이... 따이...
나:??? 뭔 말이여~???
관광객:역시 꽁따이...
나:Can you speak English?
그들(편의상...): Oh~ yes..
나:Wellcome...
그:What is this?
나:This is Korean favorite food...We are call"떡볶이"
   This is very hot
   Can you try some eat?
그:Yes...We try...
....(주섬 주섬...)
그들: 지들끼리 꽁따이..따이..또 꽁따이...
     (땀을 뻘뻘 흘린다....)
나:(독백) 후후후...매운 소스를 너었지요...한국의 매운 맛!!
그리고 간단한 대화들...(뭐 있잖아요...어디서 왔느냐...한국이 어떠냐 등등..)
여기까지는 좋았죠.
갑자기 그들이 알아들을 수 없는 말들로(분명히 영어인데...)
뭔가를 물어보고 하는데...
도통 알아들을 수 없는 겁니다.
드디어 눈 앞이  캄캄해지면서 헤매기 시작하는 나...--?
이런...젠장...
나: (연신 굽신거리며) Pardon me?...
또 그들:쏼라 쏼라...
나: (땀뻘뻘 --;)
그들:(나를 한번 쫙-째리더니) 지들끼리 꽁따이...
나:(마음 속 비참해짐...)
   (한국말로...) 젠장 지들은 한국말도 못하면서...
그 다음부터 그들은 내게 말을 걸지 않음.
더 X팔리는 나...
열심히 땀흘리며 한 그릇 다 비우고 나가는 그들...
그들:Bring me a bill...
나:(주눅든 목소리)Sorry we haven't...
그들:??(지들끼리 꽁따이...)
다시그들:How much?
나:(원래는 7500원이지만 관광 한국을 위해)2500 Won...
...사사삭...(거스름돈 챙기는 소리)
나: Change...(점점 짧아지는 말.)
나가는 그들:Thank you...
나: (안도의 마음?)Thanks for visit...have a nice trip
.....젠장거리며 멋적게 웃는 나...

내년이면 한국에서 월드컵이 열립니다.
영어를 못한다고 해서 결코 부끄러운 일은 아니지만 자신의 집에
찾아온 손님을 맞을 수 있을 정도의 영어실력은 있어야 손님을
더욱 편안하게 맞을 수 있겠다는 생각을 했습니다.
영어에는 약간의(?) 자신이 있었는데...조금 오랫동안 잊고 쓰지
않아서인지 허둥거리며 땀만 흘리는 제 자신이 부끄러웠습니다.
비록 10평 남짓한 조그만 떡볶이집을 운영하고 있지만 외국인이
(사실 저희가게에는 외국인이 자주 오더군요.) 오더라도 당당히
맞을 수 있는 사람이길 일단 저에게 바래봅니다.
또한 여러 헝글보더님들께서도 보드장에서 많은 외국인을 만나리라
생각듭니다.(옷깃만 스치더라도...)
그들에게 한국의 친절함을 알릴 수 있는 관광대사의 몫을 할 수 있다면
더 없이 빛나는 헝글보더(내실은 부자인)가 되지않을까 생각합니다.
굳이 멋들어진 영어가 아니더라도 따뜻한 웃음(비웃음은...^^;)에 짧은
말(예-Hi...같은...)이라도 전한다면 그 짧은 말이 큰 마음으로 전해지리란
생각을 해봅니다.
그럼 헝글보더님들...
올 시즌 관광대사가 되어봄이 어떠신지요...
엮인글 :

sky

2001.12.18 08:53:03
*.51.79.74

좋은 색각입니다 그런차원에서 앞으로 간당한 보드장 영어 몇마디 칼럼으로 발전해 주시면 좋겠습니다, 그리고! 떡복기집 어디지요? 떡복이 번개함 해야겠어요 ^^

누리

2001.12.18 09:58:44
*.255.252.182

부폐식 떡뽁기집 가고 싶어요..제가 쭘 마니 먹어서리..ㅋㅋ

권순재

2001.12.18 10:22:51
*.115.14.37

[악재] 오호라~ 뷔페식... 두당 얼마인가요??? 자아 자 말나온 김에 번개 함 합시당.!

빤쓰

2001.12.18 11:50:51
*.111.45.216

오옷.. 떡뽁이 먹구파요.. ㅠ.ㅠ 주식두 못먹어서리.. 그런 간식 못먹어본 지가.. 흑흑.. ㅠ.ㅠ

백두열

2001.12.18 11:56:21
*.210.130.245

꼭 그럴필요가... 우리가 외국나갈때는 그나라 말도 연습하고.. 준비해서 나갑니다.. 당연히 그들도

백두열

2001.12.18 11:57:25
*.210.130.245

그래야하는거 아닌가요? 외국인 앞에서 영어못한다고 주눅들것이 아니라 당당히 한국말로 물어야하는거

백두열

2001.12.18 11:58:14
*.210.130.245

아닌가요? 못알아들으면 준비못하고 온 그내들잘못이지 우리잘못은 아닌거 같네요..

PurerideR

2001.12.18 13:14:00
*.47.87.83

저두 윗분 말에 어느정도 동감을 합니다.. 분명 그들 잘못임은 확실합니다.. 하지만.. 우리나라 관광산업을 육성하려면.. 우선 그들은 우리에게 손님이니까요.. 손님은 왕으로 모셔야

PurerideR

2001.12.18 13:15:49
*.47.87.83

고객감동이라는게 마케팅에있어 매우 중요한건 아시죠? 울나라 아직 관광업계가 미비하니까 이런 면이라도 잘보여서 좋은 이미지를 심어준다면.. 모두가 관광대사가 되어보는것도 좋을듯해요

PurerideR

2001.12.18 13:17:06
*.47.87.83

이번 월드컵을 계기로.. 확실한 관광한국의 이미지를 심어준다면.. 외화벌이에 많은 도움이 되지 않을까..싶네요 ^^ 그나저나 부폐식 떡볶기라.. ㅠ_ㅠ 우우 먹고 잡다.!!

권순재

2001.12.18 14:44:33
*.115.14.37

[사오정] 퓨라야, 우리 모두 관광보더가 되자고??? ㅡ,.ㅡ;

2001.12.18 18:44:27
*.104.100.2

꽃보더 관광 ㅡ,.ㅡ;

[韓日Boarders]

2001.12.18 20:59:46
*.247.26.81

일본인손님들 오시면 불르세여~ ^^

PurerideR

2001.12.19 00:24:36
*.47.87.83

ㅡ _ -a 사... 사오정.. 이런........ ㅡ_-;; 쿠훗.. 안되욧!! ㅡ0ㅡ 무조건 열성보더.. 모두들 원택이 본받읍시다.. ^-^

하준호

2001.12.19 10:37:14
*.201.26.219

부페식이라면 헝글보더들 몰려감 아주 위험한데,..문닫아야될지도...
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 수 조회 수
공지 일반 이용안내 [8] Rider 2005-09-13 571 13254
77 일반 양지 리프트 칼럼.. [3] 최형욱 2002-01-03 45 2822
76 기술(테크닉) [RiderCrew] 상급슬롭에서의 라이딩 2편. [11] RiderCrew 2001-12-31 50 4907
75 기술(테크닉) [jayson]메뉴얼, 프레스 whatever you know.... [3] 오종선 2001-12-31 56 3750
74 절약법 피곤한거 없애주는 액체 만들기! [14] 닭대가리동생 2001-12-27 27 3294
73 일반 [칼럼아닌 칼럼]휘닉스 번개를 보고... [7] 몽아 2001-12-27 41 2193
72 장비 관련 talk ABOUT 스텝인바인딩.... [10] lucky13 2001-12-22 32 3751
71 일반 [RiderCrew] 김은광프로님의 '스노보드바이... [4] RiderCrew 2001-12-20 66 3386
70 일반 리프트 안전요원 그것을 밝힌다 -2 [11] uhehe1004 2001-12-20 26 2751
69 기술(테크닉) [RiderCrew] 상급슬롭에서의 라이딩....^^ ... [23] RiderCrew 2001-12-20 35 5461
68 일반 [韓日Boarders] 김X범X 스X우X드X구X소... [12] [韓日Boarders] 2001-12-18 55 4328
» 일반 [칼럼아닌칼럼] 관광한국...? [15] 몽아 2001-12-18 58 2139
66 일반 [[seoker]]자겁이야기는 갠적인....... [10] seoker 2001-12-18 32 2627
65 일반 리프트 안전요원 그것을 밝힌다...-1 [21] uhehe1004 2001-12-17 31 3302
64 일반 [v(o)z 홀맨] 연탄길 여덟번째 이야기.. [5] 김태경 2001-12-17 122 2375
63 절약법 [퓨라] 헝글보더의 고열량식품 " 라 면 " [16] PurerideR 2001-12-17 26 2657
62 일반 연변 winter sports이야기 [12] Satellite 2001-12-17 49 2167
61 일반 [[seoker]]나만의 음료(?)를 마시자~ -18금 ... [11] ManOfOneway 2001-12-13 29 3392
60 일반 [v(o)z 홀맨] 연탄길 일곱번째 이야기.. [3] 김태경 2001-12-11 113 2439
59 일반 우수칼럼 지기 님께 소정의 선물을 드립니다.. sky 2001-11-18 114 2376
58 일반 [[말도안되는칼럼]]子劫(자겁) 남자를 위협... [13] seoker 2001-12-10 33 2970