로그인 유지
가로수길에서 조그마한 재즈 바를 운영하고 있습니다.
명함을 만들어야 하는데...
한글로는 '대표 홍길동'이라고 할텐데...이걸 영어로는 어떻게 해야 할까요?
회사가 아니니 president나 CEO는 아닐테고...
뭐라고 해야 할까요? m anager는 따로 직원이 있어서...중복이니 안되고...
보통 가게 사장을 영어로 뭐라고 해야 할까여?
2012.07.27 09:43:17 *.94.44.1
president 는 회장이고...
CEO 는 기업의 최고 경영자이고...
owner 는 소유자입니다...
owner 가 가장 적절하지 않을까요...
2012.07.27 15:44:21 *.52.8.14
사장도 보통 President 라 표기합니다.
굳이 소비자가 고민하지 않아도
업체에서 영작해줍니다.
이상한거 같으믄 별도로 말해주심되고요.
그사람들은 그것만 하는사람들이라-0-
president 는 회장이고...
CEO 는 기업의 최고 경영자이고...
owner 는 소유자입니다...
owner 가 가장 적절하지 않을까요...