[기타묻고답하기 이용안내]

 

 영어 표현 중에 Are you a dog person ? 이라는 표현에서요,

 

 당신은 애견인 입니까? 정도로 해석 하면 되는 것은 알겠는데요,

 

 예를들면 Are you a cat person ? 이라고 하면 당신은 고양이를 좋아하는 사람입니까 ?

 

 이렇게 해석 할 수 있지만,

 

 Are you a snowboard person ? 이렇게 물으면

 

 당신은 스노보드를 즐겨타는 사람입니까? 라는 표현으로 사용 가능 한가요 ?

 

 이 원리를 모든 명사에 적용 할 수 있는 건가요? 아니면 부분적인 명사만 들어갈 수 있나요 ?

엮인글 :

버몬트

2021.08.20 22:00:54
*.0.9.172

저라면.. 그냥 lover 라는 표현을 쓸거 같아요.
Person을 lover 로 바꾸면 모든게 다 될꺼에요

미야모토무사시

2021.08.23 00:30:17
*.33.206.57

감사합니다^^

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [기타묻고답하기 게시판 이용안내] [1] Rider 2017-03-14 50732
45796 원룸 두어개 세를 놓으려면 어떻게... [13] 대관령지킴이 2021-09-06 686
45795 올해 시즌방은 몇 명 제한일까요? [7] 올라운덕MJ 2021-09-05 625
45794 야생에서 사는 동물들은 수시로 음식을 섭취할까요...? [3] nexon 2021-09-04 360
45793 비트코인 세금 관련하여 질문 [9] 넥테이션 2021-09-03 563
45792 남자가 보드복 안에 여자팬티스타킹도 신는분 있나요? [22] 김튜나 2021-09-02 1191
45791 올라운드/라이딩/ 반반 153~155 데크 추천좀 부탁드립니다. [5] 고슴도치조아 2021-09-02 269
45790 코로나 방문자 기록통해 광고문자 보내는업체 불법인거죠? [4] 울트라슈퍼최 2021-09-02 322
45789 영어회화 학원에서 가장 효과적인 수업은 어떤 수업인가요? [4] 미야모토무사시 2021-08-31 374
45788 유부남 형님들 질문이요 [21] 검은눈사람 2021-08-27 1059
45787 토지 /기초공사에대해 잘아시는분 도움좀 요청합니다 file [11] 꼬무신 2021-08-23 496
45786 포인트 차감에 관하여.... 질문 [7] 평창휘팍뮤... 2021-08-23 343
45785 정말 몰라서 묻습니다. 포인트 관련... [9] 평창휘팍뮤... 2021-08-23 519
45784 자전거 구매하려는데 잘 아시는분 계실까요? [10] 펭수빠 2021-08-21 655
» 영어 표현 중에 Are you a dog person ? 이라는 표현 [2] 미야모토무사시 2021-08-20 662
45782 경기권에 추천할 만한 글램핑장 있으면 추천 좀 ㅜㅜ [4] 8번 2021-08-17 346
45781 코시국 사회생활 & 만남 어디까지 하시나요 ? [12] bsrabbit* 2021-08-11 824
45780 나이키 신발 중고가 얼마정도가 적당할까요 file [3] 조낭 2021-08-09 646
45779 비수기에 어머니랑 동해 가보려고합니다 [14] 어떤별보다 2021-08-06 581
45778 코로나 백신을 맞아야되나 말아야되나 고민입니다. [17] 꼬사미 2021-08-05 1934
45777 카톡 질문이요 [4] 잣이나까잡숴!! 2021-08-03 3105