로그인 유지
No let us not can pass by dhl but if one you sending by yamato buy yourselves except tax thus not need of detaxe
이거 제대로된 영어맞나요?
2011.03.02 20:16:24 *.63.64.10
혹시 이거 일보에서 온건가요?
일본애가 번역기 돌린 듯 한 느낌인데요;;
2011.03.02 20:18:20 *.63.64.10
암튼 dhl은 안 되고 야마토로 보내는 건 된다는 거 같은데;; 말이 좀 안 되네요
야마토는 일본 택배회사입니다.
그런데 제가 알기로는 야마토는 해외배송은 안 하는 걸로 알고 있는데;;;
2011.03.02 20:23:45 *.137.88.47
아... 배송업체였구나 yamato가.. ㅎㅎ
하나 배워갑니다!
2011.03.02 20:23:02 *.137.88.47
detaxe는 뭐래요?
"DHL을 통해서 pass 될순 없지만, 니가 구매한걸 yamato로 보내면 detaxe의 필요에 의해서 세금은 제외되겠다.. "
뭐 대강 이런뜻인가??
그럼. detaxe는 비세금부과정책 뭐 그런건가? -_-;;;
앞뒤 문맥이 없어 이해는 잘 안되네요.
2011.03.02 20:24:40 *.132.23.188
글쓴인데요. 프랑스에서 프랑스넘이 일본으로 보낸 메일인데요. 당최 무슨소린지 모르겠네요.
뉴욕 관광 문의 드립니다 (4박5일 일정) [10]
LG U+ 안드로이드 폰 게임어플 질문입니다. [2]
신혼여행 갈 때 쓸 디카 추천 좀 부탁드립니다. [12]
환전 질문. 지금 명동입니다. [2]
여자분들도 길가다가 섹시하거나 멋진 남자쪽으로 [22]
용평까지 유류비 얼마 잡으면 되나요? [3]
동댐근처맛난야채곱창집추천요~^^ [1]
사람을찾습니다 32세 남성분 [1]
남하당 당원으로서 여당당님들께 궁금한점.(기문이려나?) [16]
20대 후반의 첫찻 라프 Vs 포르테쿱 vs 엑센트 어떤게 좋을까요?? [29]
아파트 보면 항상 드는 의문점..;;; [6]
하이브리드 27형, 유사MTB 26형 [1]
배낭여행추천 [10]
홀로서기♥ 장단점 외 주의할 점?? [16]
앞으로 3년뒤에 빌라매매가는?? [8]
아이폰4 잔여 용량 어떻게 보나요 ? [7]
대전에 사시는분들 나들이갈만한곳 추천해주세요 [7]
무선랜카드 추천부탁합니다~ [2]
아이폰4 16G 와 32G 어떤게 좋을지?? [23]
침이 너무 많이 생겨요.. [7]
혹시 이거 일보에서 온건가요?
일본애가 번역기 돌린 듯 한 느낌인데요;;