로그인 유지
나는 회사에 물어 본 후 너에게 답변을 하겠다.
After I ask the company about it, I will answer you.
회사에서 답변이 오는대로 바로 너에게 전달해주겠다.
I will forward as soon as we get answer from company.
수정할 사항이 있으면 알려주시기 바랍니다.
감사합니다.
2011.10.05 11:31:08 *.165.73.1
I will answer you after asking company about it.
I will forward the mail as soon as getting the answer from my company.
심심해서 살짝 바꿔봤어요 -ㅂ-;
2011.10.05 14:05:36 *.158.117.44
위 댓글이 원문보다 더 조잡하고 잘못되었네요.
걍 원래 쓰신거 쓰세요. 그대로도 문제는 없습니다.
두 문장이 거의 같은 의미인데, 결국 하나로 묶어서 간단하게 표현하시는게 나을듯 하네요.
한사람에게 보내시는 거라면요.
i'll get back to you as soon as i get answers from my company 뭐 이런식으로..
1년 지난 에센스 써도 될까요? [3]
이미지의 크기를 정확히 아는 방법이 있을지요...? [10]
쓸데없는 인파예상놀이.. [3]
골드스낵 질문이에요 [4]
010번호질문합니다. [6]
접촉사고 어떻게 처리해야하나요?ㅠㅠ [4]
월요일날 무주갈껀데,, [2]
선물 투표좀 부탁드려유 [3]
뻔하지만 데크 추천 부탁드립니다ㅠㅠ [2]
휘팍 인근 저렴하고 깔끔한 숙박시설 & 팬션 추가 부탁드립니다.ㅎ [1]
익스플러러 9 에서만 키보드가 느립니다. [1]
영작 문의 [2]
지리산등반 [4]
샥즈 오픈핏 써보신분 계신가요? [3]
무주에서 폰은 잃어 버렸는데... [2]
5월-8월 용평 휘팍 웰팍 주변 펜션 단기 임대 문의 [2]
블투 이어폰 추천좀 해줘용 [7]
고프로7 액션캠 고수분 질문좀 [3]
아이폰 유심 [3]
백업용 하드 디스트 추천해주세요
I will answer you after asking company about it.
I will forward the mail as soon as getting the answer from my company.
심심해서 살짝 바꿔봤어요 -ㅂ-;