그림. 바인딩쪽으로 주저앉는 사진

원문을 보시고 싶으신 분은 위의 pdf를 다운받으시길 바랍니다.
----------------------------------------------------------------
제목 : Nagano로부터의 경고: 스노우보딩시 음문손상과 열상의 증가추세

[논문요약]
연구배경 : 최근 스노우보드로 인한 음문손상(vulvar injury)으로 치료를 받은 많은 여성들을 살펴보면, 스노우보드로 인한 음문부상과 열상(찢어지는 손상)을 일으키는 원인들이 증가하고 있다. 스노우보딩과 음문손상과의 인과관계를 분석하기 위하여 스노우보딩시 부상을 입은 여성들을 대상으로 연구를 하였다.

연구방법: 일본 Nagano Prefecture에 있는 스키리조트들 근처에 있는 다섯 개의 병원에서 3년간의 스키시즌동안 부상을 입은 환자를 조사해 보았으며, 스노우보딩시 음문손상을 입은 환자들의 챠트를 검토하고, 치료받은 환자수, 진단시의 환자상태, 음문손상의 특성들을 조사하였다. 그리고 치료를 받았던 환자들에게 전화를 걸어 스노우보드를 타다가 어떻게 부상을 입었는지를 문의하였다.

연구결과: 최근 3년간 음문손상을 받은 환자는 매년 16, 14, 35명이었다. 음문손상의 종류는, 혈종(hematoma, 출혈로 피덩어리가 뭉쳐진것)이 33명(51%), 혈종과 열상(찢어짐)이 같이 동반된 환자가 45명(69%) 그리고 열상만 있는 환자가 15명(23%)이었다. 부상을 입은 65명의 환자중 45명(69%)는 수술을 받아야 했다. 특징적인 현상으로는 한쪽발만 묶고 다른 쪽발은 바인딩을 푼 상태에서, 바인딩을 눞히지 않고 세운상태에서 넘여져 다친 환자가  54명(88%)이었다(스케이팅하다가 넘어진 것을 의미하겠죠?).

결론 : 여성보더들은 스노우보딩시 음문부상의 위험성이 높다는 사실을 인식하고 있어야 한다. 이러한 부상을 방지하기 위해서는 한쪽발을 바인딩에서 풀렀을 때, 반드시 바인딩을 숙여놓아야 하며, 될 수 있으면 보드위로 넘어지지 말아야 한다.
---------------------------------------------------------------------

J Trauma 2001 Feb;50(2):328-31 Related Articles,Links

Warning from Nagano: increase of vulvar hematoma and/or lacerated injury caused by snowboarding.

Kanai M, Osada R, Maruyama K, Masuzawa H, Shih HC, Konishi I.

Department of Obstetrics and Gynecology, Shinshu University School of Medicine, 3-1-1 Asahi, Matsumoto, Nagano 390-8621, Japan. makotok@hsp.md.shinshu-u.ac.jp

BACKGROUND: On the basis of the number of women snowboarders whose vulvar injuries we have recently treated, we believe that the cases of vulvar hematoma and lacerated injuries caused by snowboarding have been increasing. To analyze the causal relation between snowboarding and vulvar injuries, we investigated how women were injured during snowboarding. METHODS: During the last three ski-ing seasons at the five hospitals near the ski resorts in Nagano Prefecture, Japan, the clinical charts of all patients with vulvar injuries during snowboarding were reviewed for the number of patients treated, the condition of the patients at diagnosis, and the characteristics of vulvar injuries. All patients were also asked by phone about how their vulvar injury was caused during snowboarding. RESULTS: The number of patients with vulvar injuries during the last three seasons was 16, 14, and 35, respectively. The types of vulvar injuries included hematoma in 33 (51%) patients, hematoma with lacerated injury in 17 (26%), and lacerated injury in the remaining 15 (23%). Of the 65 patients, 45 (69%) needed surgical treatment. Characteristically, 54 (88%) patients were injured when they tumbled onto the binding of the snowboard at the same time that one foot was left off the board and the binding was not turned down but left erect. CONCLUSION: It is important for women snowboarders to realize that in snowboarding there are dangers that may cause vulvar injuries. The prevention of such injuries requires that the binding should be turned down when the foot is left off the board and that snowboarders should try not to tumble onto the board.

PMID: 11242300 [PubMed - indexed for MEDLINE]


엮인글 :

쿨보딩

2002.12.05 09:29:20
*.234.209.18

크...바인딩 하이백.... 무서워...

노메딕

2002.12.05 09:36:19
*.30.15.207

이 연구는 산부인과쪽에서 연구한 것이 때문에 여성보더에 국한되어있습니다. 스케이팅을 하다가 바인딩을 깔고 넘어졌을때, 해부학적 구조상 여성이 성기손상을 더 받기 쉽겠지만, 남성도 예외는 아닐 것입니다. '부상보고서'게시판에 보시면 남성보더가 리프트에서 내리다 바인딩 깔고 앉아서 항문부위에 손상을 입은 사례가 있더군요... 바인딩 풀면 반드시 하이백 숙여줍시다~~

욱탱이

2002.12.05 09:38:36
*.252.62.50

으...하이백....

Within No.5...plz...

2002.12.05 09:55:37
*.243.0.225

하이백 X침 진짜 무섭져.. ㅠ.ㅠ

설탕가루^ε^★

2002.12.05 10:30:07
*.221.129.232

내친구는 뒤로넘어저서 하이백하이 접히믄서 하이백하구 라첫이

호두껍데기?를 덥석 물어서 고생했썼는데...크하하..^^

쿨보딩

2002.12.05 10:32:29
*.234.209.18

호...호두껍데기?......ㅡ,,.ㅡ;;;; 잠시 많은 생각을 했었습니다.. 푸푸

e-sino

2002.12.05 10:50:05
*.186.93.61

호두껍데기, 대박..

노메딕

2002.12.05 10:54:18
*.30.15.207

호두알들은 지들이 알아서 쨉사게 피했나보군요..
추운데라서 숨어버렸던지....똑똑한 것들..

(━.━━ㆀ)rightfe

2002.12.05 10:56:52
*.44.173.111

별의 별 논문이 다 있다는...^^*

노메딕

2002.12.05 10:58:28
*.30.15.207

발빼면 자동으로 고개숙이는 반딩은 없나요?
좋은 반딩은 익을수록 고개를 숙인다~~

▩짱구보더

2002.12.05 11:25:16
*.99.134.108

좀 민망한 내용이지만 도움이 많이 되었슴미다.
하이백 원터치 식은 자동으로 고개를 숙이지요 ^^

AKASH

2002.12.05 12:26:09
*.172.119.234

고개숙인 하이백이여`~~~~~~~~~~~ ㅡㅡ; 지성

부시

2002.12.05 13:18:45
*.27.156.146

노메딕님...고생많으셨습니다.~^^*

[馬]혜진-☆[Yo]ONE

2002.12.05 14:18:32
*.229.169.253

허참... 별의별 부상이 다 있다는 ...

노메딕님 수고하셧습니다^^ 앞으로도 많은 글 부탁드려여^^

단순보더

2002.12.05 14:48:32
*.247.159.54

민망하지만.. 당해본 사람만이 알죠... 하이백X침 그것때문에 한동안.. 리프트가 무서웠죠 ^^;;

초이종문

2002.12.05 15:42:21
*.219.129.242

ㅡ.ㅡ;;; 제 하이백은 단단하게 고정해놔서 그냥은 안누펴지는데 ㅎㅎ

인기

2002.12.05 16:19:25
*.180.143.92

살짝...상상하니 무섭군요....ㅡㅡ;;; 하이백 눕히는거 잊지 말아야지..

雷引報雨

2002.12.05 17:59:13
*.51.38.162

무섭다...

양촌리 이장

2002.12.05 18:53:28
*.33.82.233

워매.......................................살벌하네유,

캐스애마021123

2002.12.05 20:26:30
*.232.87.79

흠.. 살벌하군... 남자의 경우는 그럼.. 직장파열??? ^^;;; 그렇게 되면... 흠... 진짜 문제당... ^^;;

도라에몽

2002.12.05 20:36:57
*.74.220.254

음....보호대가 하나 더 필여해졌슴다.....-_-;

바람돌이

2002.12.05 22:55:13
*.254.252.21

제가 아는 동생은 늑골이 나갔는데..
하이벡 위로 넘어져서...

나 죽어여,,

2002.12.05 23:28:57
*.77.58.249

정말 놀랍네여.저만 그런게아니라니.오늘,,태어나서 첫 보딩~가기전에 미리 찾아서 읽어볼껄.
하이백 안접구 리프트 내리다가 넘어져서정통으로,,한참동안걷지도 못했져,지금 퉁퉁부었네여ㅠㅠ정말황당하구어이없었는데,,이런일이 가끔있었군여,안당해본사람은 정말몰라여디지게아프네여앉지두못하구 지금 서서컴해여,,정말죽을꺼같애여

(━.━━ㆀ)rightfe

2002.12.05 23:53:11
*.44.174.184

사진이 리얼하다는....

부시

2002.12.06 07:32:57
*.27.156.146

작년 지산에서는 심하게 찢어져서....봉합수술을 해야했었다는
이야기가 있었습니다....ㅠ.ㅠ

데커드

2002.12.06 11:10:21
*.236.201.21

요즘 리프트 대기하면서 보면... 많은 분들이 하이백을 세우고 스케이팅을 하시더군요.
정말 마음 같아선 제가 직접 하이백을 눞여드리고 싶지만.... 너무 많아서... ㅠ.ㅠ
그리고 작업보더로 찍힐까봐서.. ㅋㅋ

노메딕

2002.12.06 12:22:31
*.30.15.207

어제 지산갔더니 진짜 많이들 세우고 타시더군요.
작업좀 하면 어때요?
서로서로 다치지 말자고 하는 것인데.....
특히 맘에 드시는 분 있으면,
하이백죽여드리면서...
꼭 작업하시길~~

LuluGirl_Death

2002.12.06 21:53:22
*.186.155.36

난 아직 시집도 안갔눈뎅..... 엄청난 하이백의 위력.... 조심들 해야 겠네용....

[馬 달덩이^^*]

2002.12.07 22:09:17
*.74.30.130

헉... 이런 무서운 일들이.... 휴~~~~~
여성 보드분들.... 우리 조심합시다~~!!!!! 이거 문제가 심각한고 같아염..
상상하기도 싫은... 으~~~~

행운보더

2002.12.08 11:09:17
*.43.159.151

헉,,, 저런일이, 난 걍 보기 안좋아서 항상 하이백 죽이고 탔는데,,,
역쉬 나의 본능은....ㅋ ㅑ~ ........... ㅡ.ㅡㅋ

mr.koma

2002.12.09 09:36:31
*.205.161.125

이런..버튼바인딩인데...버튼은 하이백 고정하쟈나요..
탈때마다 풀러야하나?..x라 안풀리는데...ㅠㅠ

독패

2002.12.09 19:32:01
*.248.239.42

허, 이거 여친한테 어떻게 얘기해 줘야하지? --;
엄청 민망할거 같은.

마담

2002.12.10 10:12:55
*.11.10.118

올만이네요..
상기오빠..
맞져 ??
ㅋㅋㅋ.. 우리 크리수마스때 띤느가는데..
오빠 충고 참고 할게요...
참.. 혹시 주위에 그때 같이 참여할 분 안계신가요 ?? 저도 가는데.. ㅋㅋㅋ
12월21 ~~~~~ 28 일까정.... 모두 메리크리스마스...
무슈도 잘 있어요... ^^ㅋ

노메딕

2002.12.10 14:42:35
*.30.15.207

앗.. 마담님께서 여기까지..ㅎㅎ
철이님 연락되셨나요? 같이 가시나요?
띤느 잊을만하니 또...
가끔 띤느홈피만 들척거려봅니다.
조심해서 다녀오세요^^*

뽀숑뽀숑 쉬퐁케익

2002.12.11 21:06:43
*.76.86.79

켁... 전 친구 옆으로 바짝 붙어서 지나가다가 데크밟고 미끄덩 ~ 하면서

허벅지를 갔다 그냥 ~ ㅠ.ㅠ

디따 아푸던데 오메 무서운거

마담

2002.12.14 02:23:59
*.11.10.192

ㅋㅋㅋ
상기오빠...
또 왔어요. 오빠글 퍼갈려구요.. 울 홈피에 달아놓아야쥐...
글구요
전승철님 연락은 되었는데 함께는 못가네요.
무슈가 잠깐 만나기도 했어요.
음..
넘 기대되여.. 사실은 걱정이 더 많이 되긴 하지만..
첨에 허접 거릴 생각을 하면...
좋은 하루 되세요.

Jeff無適

2003.01.05 22:56:26
*.154.18.147

한쪽만 묶고 한쪽 세우고있다고
모른채 리프트 타면 리프트 타는순간
나의 사랑스러운 바인딩의 한쪽 하이백이
강력한 리프트의 어택에 의해 숙여지는데
그때 하이백의 상처를 본다면 다시는 하이백 세우고 탈일없을듯;;
저는 그렇게 해서 이젠 습관이 되버림;;;

mel

2003.01.17 18:33:57
*.207.175.94

상기 오빠...웬지 어색하당 ㅋㅋㅋㅋ

사고당사자

2003.06.24 18:02:43
*.35.39.67

1월17일.. 알프스에서 살짝~아즈 사 알~짝 넘어졌는데., 정통으로 받았습니다. 그것이 주먹두개만해져서..ㅠㅠ 응급실 갔슴다~ 간호사언니 두분이 보시더니 ㅡㅡ기겁하며 경악을 금치 못하셨습니다.ㅠㅠ한달동안 걷지도 앉지도 못하고~ 누워살았네요ㅠㅠ 화장실가기도 두려워 왠만해서는 물을 마시지 않았습니다.ㅠㅠ남자칭그랑 산부인과 갔더니..ㅡㅡ배가 남산만한 아주머님들이..저희를 -_- 이러고 쳐다보시더군요..ㅠㅠ 잠시나마 죄인이 된줄알았습니다.슬펐습니다. 그래도 다행히 수술은 안했답니다.^^ why~ ? 다치고나서 그럭저럭 괜찮길래 냅뒀다가 다친지 5일만에 병원갔더니..ㅡㅡ 수술 하던지 말던지 니맘대로 하라 하셨음다. 다치자마자 수술했어야 했다네요. 고생은했지만 그 예민한 부분(?)칼은 안대서 다행스럽긴했습니다. 아직도..잘못건들면 아픕니다. 벌써 반년이 지나갔네여..여성보더분들 조심하세요~^^*
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 수 조회 수
공지 일반 이용안내 [9] Rider 2005-09-13 571 15464

절약법 이런 왁싱은 어떨지? [7]

CASI [C.A.S.I/Riding] 체계적인 라이딩 연습(요... [10]

  • 펩시
  • 2002-12-08
  • 추천 수 14
  • 조회 수 5304

절약법 아래의 저의글을참조 하여 주세요^^ [4]

  • 딸배
  • 2002-12-07
  • 추천 수 34
  • 조회 수 1796

절약법 나만의 왁싱법 (돈이없어서리) [9]

  • 딸배
  • 2002-12-07
  • 추천 수 18
  • 조회 수 3787

일반 [허접대왕] 보드 십계명 [19]

의학,부상,사고 안전과 기분좋은 라이딩을 위한 수칙들 [14]

  • 이종국
  • 2002-12-06
  • 추천 수 35
  • 조회 수 2315

초보를 위한 강좌 [내리막전문가] Pendulum 허접 가이드(Only... [7]

의학,부상,사고 스키/보드보험 정리 [3]

  • 조영상
  • 2002-12-06
  • 추천 수 15
  • 조회 수 2756

초보를 위한 강좌 [초보를위한강좌]펜둘럼... [9]

  • 부시
  • 2002-12-06
  • 추천 수 17
  • 조회 수 3896

장비 관련 썬그라스 이야기.... [9]

의학,부상,사고 [단순보더]헬맷이 과연 꼬~옥 필요한건가? [26]

해외원정 [마스의일본얘기]나가노의 뽀드장들. 쯔가이케. [9]

  • Mars
  • 2002-12-05
  • 추천 수 25
  • 조회 수 3445

일반 [동관이] 내가 누구게? [9]

  • 동관이
  • 2002-12-05
  • 추천 수 40
  • 조회 수 2053

일반 버즈런은 해외시장 진입에 성공 했나?. [16]

  • 박흥근
  • 2002-12-05
  • 추천 수 14
  • 조회 수 2770

의학,부상,사고 [의학]여성보더의 성기손상 [39]

  • 노메딕
  • 2002-12-05
  • 추천 수 14
  • 조회 수 6426

초보를 위한 강좌 [내리막전문가] Novice Turn 허접 가이드 및... [20]

의학,부상,사고 [의학]스노우보드 부상시 손목보호대의 유용성 [9]

  • 노메딕
  • 2002-12-04
  • 추천 수 12
  • 조회 수 2974

의학,부상,사고 [의학]스노우보드 부상에 대한 고찰 [10]

  • 노메딕
  • 2002-12-04
  • 추천 수 16
  • 조회 수 2425

일반 헝그리정신을 기립시다.. [4]

기술(테크닉) [오빠달려] 트릭하다가 넘어졌을 때 수습하... [35]