영어 표현 중에 Are you a dog person ? 이라는 표현에서요,
당신은 애견인 입니까? 정도로 해석 하면 되는 것은 알겠는데요,
예를들면 Are you a cat person ? 이라고 하면 당신은 고양이를 좋아하는 사람입니까 ?
이렇게 해석 할 수 있지만,
Are you a snowboard person ? 이렇게 물으면
당신은 스노보드를 즐겨타는 사람입니까? 라는 표현으로 사용 가능 한가요 ?
이 원리를 모든 명사에 적용 할 수 있는 건가요? 아니면 부분적인 명사만 들어갈 수 있나요 ?
Person을 lover 로 바꾸면 모든게 다 될꺼에요