여름에 카시 홈피에 공개되어 있는 레벨1 레퍼런스를 다운받아 읽다가 한글화 작업까지 하게 됐습니다.

교본이란거 한번도 못보신 분들도 많으리라 생각합니다.

누구나 쉽게 이런 자료 하나쯤은 읽어볼수 있었으면 좋겠네요.

번역이 엉성하지만 나름 힘들게 만든거니 이해해주시고 보세요^^

공개된 자료이니 올려도 괜찮겠죠?
파일이 커서 올라가질 않더군요. 1개 파일을 3개로 나눠서 올려놨습니다.


카시 레벨1 번역본 1번째
http://blog.naver.com/callsignnone/80115119873


카시 레벨1 번역본 2번째
http://blog.naver.com/callsignnone/80115120823


카시 레벨1 번역본 3번째
http://blog.naver.com/callsignnone/80115120852


카시 레벨1 레퍼런스 영어 원본
http://blog.naver.com/callsignnone/80115156079
엮인글 :

내폰스카이다

2010.09.10 15:03:36
*.145.204.116

와`~ 최고입니다~~!!!♡

volcomsnow

2010.09.10 15:21:58
*.120.95.146

너무 멋진 자료입니다....

TrustMe

2010.09.10 15:43:13
*.131.31.21

최곤데요??!!

더워요~

2010.09.10 15:53:41
*.193.18.201

와 읽기전에 일단 감사 댓글 답니다~ 즐거운마음으로 독서할께요~

폭풍설사

2010.09.10 16:01:21
*.221.188.106

추천 먼저 ㄷㄷㄷㄷㄷ

문타이거

2010.09.10 16:03:01
*.253.98.34

선 추천 후 감상 ㅋㅋ

AK

2010.09.10 16:40:07
*.153.214.11

좋은자료 너무감사해요^^

☆Rebirth☆

2010.09.10 16:55:15
*.78.108.102

감사합니다!!!

아르미스

2010.09.10 17:27:53
*.98.159.10

저도 읽기 전 리플부터.. 감사합니다!

soulchild

2010.09.10 19:36:41
*.101.81.125

정말 감사합니다+_+

Zety

2010.09.10 19:39:25
*.146.199.220

아.. 한글 뷰어 받아야하넹 ㅜ.ㅡ

아쿠아맨

2010.09.10 23:49:25
*.186.185.28

아 ! 고맙습니다.~
혹시 원어교본은 어디서 구할수 있을까요~~
애타게 찾고 있던것이어서요~ 부탁드려요^^

소주1잔치사율99%

2010.09.11 00:31:23
*.148.236.15

감사해요

callsign

2010.09.11 00:41:31
*.7.23.170

영어 원본도 올려놓도록 하겠습니다.

흠..

2010.09.11 02:22:59
*.130.119.153

이런 자료 올려놓으시면 슨셈인지 순대인지가

커스텀 해서 자신이 바이블로 만들어낼지도...ㅡㅡ;;

걱정....

결눈이쁜보더

2010.09.11 03:10:52
*.160.131.177

멋지십니다^^

엉덩방아

2010.09.11 03:26:19
*.186.206.28

훌륭하십니다 좋은정보를 공유해주시다니
이번시즌 재미나게 보내세요~~

필뽕

2010.09.11 09:52:29
*.36.22.127

짱입니다요 재미나게 볼께요 ...

마징가

2010.09.11 10:09:46
*.139.97.135

좋은 정보 감사합니다.,,,^^

callsign

2010.09.11 10:35:05
*.7.23.170

/흠 저도 그 생각을 잠깐 한적이 있는데요.
카스비가 사이비 조직이라도(실제 그렇게 생각하고 있음) 법적으로 제재할 방법이 없어 존치될수 밖에 없다면
스노보드를 처음 배우는 분들을 위해서는 제대로된 교재를 가지는게 나쁜일만은 아니라고 봅니다. 무척 얄밉지만요...
그리고 그쪽에 레벨러들이 있어서 카시 레퍼런스 레벨 전부분을 다 가지고 있을겁니다.

그리고 ksia도 좀 반성하세요. 제가 카시 레퍼런스 보면서 ksia 교본과 비교돼서 얼굴이 다 화끈거리더군요.
이게 우리나라 대한스키연맹소속의 단체에서 만든 교재의 수준인가 하는 생각에...

Super Naturals

2010.09.11 11:14:58
*.199.170.124

일단 박수 세번~~!!짝짝짝~~님...잘봤습니다가
영어가 짧아 그동안 이런 자료가 있어도 그림동화책처럼 보고있었는데~ㅋㅋ

그리고 넓으신 아량에 감탄스럽네요~~~^^ 대인배 ^^b

비로거눈팅족

2010.09.11 12:08:55
*.228.255.235

정말 감사합니다 잘 볼께요

Yo_Bro

2010.09.11 13:45:00
*.195.194.150

전 분쟁의 요지가 몬지도 모르겠네요.....

즐겁게 보드나 타면되져 뭘 싸우시고 그러세요~~~^ ^

비가와서 그러나???ㅡㅡ;

때와장소

2010.09.11 14:20:32
*.155.235.251

callsign 님께 깊은 감사를 드립니다. 번역에다가 편집까지~~ 님은 진정한 멋쟁이입니다.^^

그리고, 위의 두분(솔까말/ljkkh) /// 이 상황에서 댓글로~ 글올리신분에게 감사하다.~ 고맙다.~ 이런 댓글 올리는 자리입니다.~
댓글로 논쟁을 하시려면 토론방이나 자유게시판~~ 또는 직접 만나서 하시는게 어떤지요? /괜히 좋은 자리에서 분위기가 어수선해질까봐~ 글쓴분에게 미안해 지는군요.

이런 댓글들을 보고 ~ 어느 누가 소중한 정보를 올리고 싶겠습니까?

leeho730

2010.09.11 15:10:05
*.221.30.96

항상 느끼지만...

잘 타는 것보다는 잘 가르치는 게 더 힘들다는... -_-ㅋ

블랙라이트

2010.09.11 18:22:24
*.121.10.220

잘보겠습니다~~ ^^

뽁뽁이

2010.09.12 01:05:10
*.0.53.168

이런글에 추천을 아끼면 안되겠죠? ㅎㅎㅎ

감사합니다 ^^

패런하잇

2010.09.12 11:34:54
*.92.216.145

저두 추천 꽝꽝!!!!

그리고 염치불구하고 부탁 하나 드리고파요~~~

레벨 2도 교재가 있다면 원츄합니다,,,,간절히,,,,^^,,,,,,

감사합니다

맨땅에헤딩

2010.09.12 14:19:12
*.100.97.19

저두 추천 꽝꽝!!!!

잠깐 봤는데도 노력이 대단하다고 생각합니다.

잘 읽겠습니다 ^^ b

쿄우s

2010.09.12 14:37:06
*.115.86.185

와우 감동~~~~!!!

고생 하셨습니다.~~~

잘 쓸께요~~

Vocalist

2010.09.12 16:34:44
*.47.146.23

소중한 자료 감사드립니다

은빛호수

2010.09.12 22:15:44
*.121.255.153

번역에 타이핑에 분량이 많은데..
너무 고생많으셨습니다...
감사드리며 잘보겠습니다..^^

저두

2010.09.13 07:57:49
*.177.170.58

감사합니다~

푸른소마

2010.09.13 08:07:22
*.118.126.12

추천합니다.
너무 좋은 자료이네요.

식섭아

2010.09.13 10:22:15
*.135.196.80

로그인 하게 만드는 좋은 자료~~
감솨요~~

TrustMe

2010.09.13 10:22:58
*.131.31.21

10번째 추천은 제가~ 드린겁니다.~ ㅋ

부채도사

2010.09.13 11:46:07
*.120.0.210

너무 감사합니다... 교습법에 대해 요즘 생각이 많았는데, 더없이 소중한 자료입니다.

굵은팔뚝

2010.09.13 12:34:17
*.124.9.125

어려운 일을 하셨군요
힘들게 번역한걸 공유하는게 어려운건데...

™판때기보더

2010.09.13 14:39:24
*.228.113.25

넘..감사합니다. 좋은 자료 가 될거 같아요..ㅋㅋ

천빵

2010.09.13 15:21:32
*.124.139.194

정말 감사합니다 ^^ 퍼가서 더욱 많이 전파하도록 하겠습니다(__)

4

2010.09.13 15:35:12
*.131.104.18

대단하시네요. 굿입니다 무조건 추천

우랭님이시다

2010.09.13 16:01:36
*.210.107.62

추천드리고 갑니다.~

제가 입문할땐 이런 좋은 교본이 왜 없었을까요? ㅠㅠ



백쉰^^*

2010.09.13 20:59:12
*.171.32.197

당췌 이런 글 추천은 어떻게 하는 겁니까?

첨으로 추천 남기고 싶네요~

좋은 자료 감사합니다~

루프

2010.09.14 12:28:17
*.217.77.54

좋은자료 감사합니다^^

슭훗

2010.09.14 17:26:51
*.226.142.52

수고많으셨습니다.

와우 진짜 대단하세요

이찬우

2010.09.14 20:33:11
*.37.37.245

읽기전이지만 일단 고생하셨고 유용하게 쓰겠다는 말씀 올립니다...ㄳ요~~

INH

2010.09.15 15:24:33
*.132.193.111

다운받고 있어요, 감사히 쓰겠습니다!

즐거운 시즌 되시길 바랄게요!

정봉춘

2010.09.15 16:54:05
*.194.130.130

와우!! 정말 감사히 보도록 하겠습니다.

귀신고래

2010.09.15 20:20:14
*.22.111.131

감사합니다~

쌩~ㅋ

2010.09.16 08:53:56
*.162.154.229

책보기 죽어라 싫어하는데

이번 교본은 틈틈히 보겠습니다.

쌩~~유!!
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 추천 수 조회 수
공지 일반 이용안내 [9] Rider 2005-09-13 571 16469
1040 장비 관련 훼라리의 데크를 아낍시다!!! 3부~!! file [25] ☆[Ferrari]™☆ 2010-07-11 37 6431
1039 장비 튜닝 나만의 티셔츠 만들기 (전사인쇄) file [10] Gangi효채 2010-07-11 29 6009
1038 장비 관련 자신에 맞는 데크 사이즈 선택하기 [15] 진광마 2010-07-23 39 7658
1037 장비 튜닝 이미지 헬멧 튜닝 해보아요~ file [16] 초보보더 2010-07-30 29 6909
1036 기타 스노우보드에 대한 잘못된 인식들 [61] Bape™ 2010-08-04 25 9704
1035 장비 구입 부츠의 중요성은 과대 포장!??! [75] 테잎 2010-08-10 29 7995
1034 의학,부상,사고 카풀관련하여,,(뉴스첨부) [13] 바람난공주♡ 2010-08-15 29 6082
1033 CASI casi level 1에서 제시하는 턴 종류의 구분 file [29] TrustMe 2010-08-20 32 8590
1032 일반 보드장터에서.... [18] 상림곰탱이 2010-08-26 23 5406
1031 해외-장비구입 [배송대행]본파이어 볼트 자켓0910 구매기 ... [12] TrustMe 2010-08-27 26 5131
1030 절약법 샵구매 잘하기염 [17] 푸른 2010-08-31 23 6468
1029 장비 구입 좋은 샵 고르기, 좋은 장비 구하기 [17] 터줏대감 2010-09-03 26 7122
1028 기타 슬로프에서 사진찍기 [27] 개냥이 2010-09-09 20 7415
» CASI 카시 레벨1 교본 번역본 [85] callsign 2010-09-10 52 10340
1026 초보를 위한 강좌 지빙 50/50 누구나 할 수 있어요! [11] SBdaero 2010-09-17 25 5505
1025 장비 관련 2011 굿 Wood (from Transworldsnowboarding) file [12] 레메 2010-09-20 21 4572
1024 기타 [Brand 칼럼] Nike 6.0 은 무엇인가? file [25] 레메 2010-09-22 16 5512
1023 기타 데님 바지를 보드복으로 만들어봐요~ file [16] 동풍낙엽 2010-09-25 16 6797
1022 기술(테크닉) 익스트림 카빙 [10] 감기약^^/ 2010-09-27 17 8002
1021 해외원정 유럽배낭여행 중 스노우보드 타기(스위스 ... [5] feel와? 2010-09-30 13 4495