|
해외 오더 내려다 실패 했습니다.... 그래서 오더를 취소메일의 답 메일로 아래와 같은 내용의 메일을 받았는데요
Note your cancel request and will do,
but the bank will deduct $5 operating fee when we make a refund,
pls confirm $5 would be paid by you,
then we will proceed to cancel the order,
pls note and adv your decision, thank you!
Any further questions, don't hesitate to contact with us, thank you!
------------------------------------------------------------------------
이게....... 대충..... 니가 취소한걸 해주겠다 그렇지만 뱅킹비용으로 5불 내야 하며.
두번째 문단에...... ㅡㅡ;; By you 라는게.. 제가 5불 지불 하는걸 메뉴얼하게.... 해야 하는건가요? 아님 자동으로 해주는건가요?
.... 의미를 잘 모르겠습니다 조금만 더 구체적으로 설명 부탁드리겠습니다
네...... ㅡㅡ;; 제가 영어작문에 약해서....... 뭘 적어야 하는지 모르겠네요. 그냥 승인한다고 말하면 되나요.
10시 20분님 감사합니다..... 역시 영어공부를 더 해야겠어요 ㅠ.ㅠ .........
감사합니다..
No i'll not. 이라고 써서 보내시고 끝내심 될듯.