|
안녕하세요 헝그리보더 여러분! 오늘은 도전 할 가치가 있는 CASI Lv.1 - 티칭 편 Part.2 를 가지고 돌아온 해일로 입니다.
오늘은 제가 지난 칼럼에서 언급한 티칭 방법과 함께 반드시 들어가야 할 6가지 요소를 바탕으로 한 데본을 만들었습니다.
먼저 실제 카시 티칭 테스트때 각 파트별 목적과 반드시 포함해야할 6가지 요소를을 다시 복습하겠습니다.
5가지 파트의 목적
1. Basics (기초) - To become familiar with the use of equipment, and comfortable moving around on the snowboard with one foot attached. (장비의 사용에 대해서 친숙해지고, 보드에 한 발을 묶은 채 편안하게 돌아다니기 - 카시 교본 발췌)
※ (To become familiar with equipment, and comfortable moving around on the snowboard with one foot attached.) <- 제가 실 테스트때 줄여서 사용한 목적입니다.
2. Sliding (슬라이딩) - To be comfortable standing on the snowboard while it is sliding. (보드가 슬라이딩을 할 때 편안하게 슬라이딩 하기 - 카시 교본 발췌)
※ (To be comfortable standing on the snowboard while it is sliding.) <- 제가 실 테스트때 줄여서 사용한 목적입니다.
3. Control (조절) - To gain control of both speed and direction (across the fall line), with both feet attached to the snowboard.( 두 발을 스노우보드에 묶은 채, 스피드와 방향 조절 능력을 얻기 - 카시 교본 발췌)
※ (To gain control board speed and direction with both feet attached to the snowboard).<- 제가 실 테스트때 줄여서 사용한 목적입니다.
4. Turning (턴) - To have the ability to change edges in the fall line.( 폴 라인에서 dpt지 체인지 능력을 얻기 - 카시 교본 발췌)
※ (To have the ability to change edges in the fall line). <- 제가 실 테스트때 줄여서 사용한 목적입니다.
5. Liking (연결) - To be able to comfortably link toe and heel side turns on beginner terrain and control speed while turning. ( 초급자 슬롭에서 토우 그리고 힐 사이드 턴을 편안하게 연결하며, 턴을 함과 동시에 스피트를 조절하기 - 카시 교본 발췌)
※ (To link toe and heel side turns and control speed while turning) <- 제가 실 테스트때 줄여서 사용한 목적입니다
6가지 필수 요소
1. What(주제)
2. Why(목적)
3. How(방법)
4. Demonstration (시범)
5. Students trial(학생들 시도)
6. Feedback (교정)
자 이제 오늘 칼럼의 목적인 실제 티칭의 예를들은 대본을 보도록 하겠습니다.
여러분은 이제 5번 파트인 Linking을 감독관에게 배정 받았다는 가정 하에 실제 티칭 테스트를 진행하도록 하겠습니다.
Me : Now, we are goning to enter Linking part (What). The reason why to do Linking is to link toe and heel side turns and control speed while turning(Why).
해석: 지금부터 링킹 파트를 배우겠습니다(What). 링킹 파트를 하는 이유는 토우 그리고 힐 사이드를 연결하기 위해하며, 턴 중에 스피드를 컨트롤하기 위함입니다(Why).
Students : Yes, sir.
Me : All right. Fist of all, we are going to learn Flexion and Extension (What). The reason why to do Flexion and Extension is to control speed and help to change toe and heel side turns (Why). Do you understand guys?
해석 : 좋아요. 첫 번째로, 우리는 압력 과 해방에 대해서 배우도록 하겠습니다(What). 압력과 해방을 배우는 이유는 스피드를 조절하고 토우 그리고 힐 사이드 턴의 전환을 돕기 위함입니다(Why).
Students :Yeah.
Me : Well done guys! Ok. I will teach you how to do Flexion and Extension. It is pretty easy to do Flexion and Extension. In case of heel Flexion, Just flex your hips and knees slightly. In case of toe Flexion, Just flex your knees by using your shinborn.(How)
해석 : 좋아요 여러분. 지금부터 저는 여러분들에게 압력 그리고 해방을 어떻게 하는지 알려 주겠습니다. 압력과 해방을 연습하는 방법은 아주 쉬워요. 힐 플렉스의 경우, 여러분의 무릎과 엉덩이를 살짝 구부려주세요. 토우 플렉스의 경우, 정강이뼈를 이용해서 양쪽 무릎을 구부리세요(How).
Me : I will show you my demonstration.
해석 : 이제 저의 데몬을 보여줄께요.
Show your demonstration to your students (Demonstration)
※ 데몬 과정에서는 말을 하지 않고 동장을 정확히 보여주어야 합니다
Me : Ok, Let's do it what I thought you. (Students trial)
해석 : 자 이제 압력과 해방을 제가 가르쳐준 방법으로 시도해보세요
Me : Mike, Stance and balance was good and dividing weight was good. I will give you a feedback. Head always look going direction If you caution it next time, you can do it perfeclyt. (Feedback)
해석 : 마이크 스텐스와 발란스 그리고 체중분배는 아주 좋았어요. 제가 한 가지 피드백을 준다면, 항상 시선은 진행방향을 봐주세요. 다음부터 이것을 유의한다면 압력 그리고 해방을 완벽하게 할 수 있을 겁니다.
Me : Ok, we are going to learn Novice turn(What). The reason why to do Novice turn is to control speed and to help link toe and heel side turns(Why)
해석 : 좋아요 이제 우리는 너비서 턴을 배울 겁니다(What). 너비스 턴을 하는 이유는 스피드를 조절하고 토우와 힐 사이드 턴을 연결을 돕기 위함입니다(Why).
Me : I will teach you how to do Novice turn. Beginning motion is same to beginner turn. Just think Novice turn which is added Flexion and Extension to beginner turn. First, Start beginner turn motion. Second, As soon as you get new edge in the fall line just to do flex to the snowboard. Third, to do extend to the snowboard repeat again beginner turn motion to opposite direction. Lastly, As soon as you get new edge in the fall line just to do flex again to the snowboard. (How)
해석 : 이제 저는 너비스 턴을 어떻게 하는지 알려 줄게요. 시작 동작은 비기너 턴과 동일합니다. 너비스 턴은 비기너 턴에서 압력과 해방이 추가된 턴이라고 생각하면 됩니다. 첫 번째로, 시작 은 비기너 턴 동작으로 시작 하세요. 두 번째로는 엣지가 폴라인 선상에서 바뀌자마자 압력을 주세요. 세 번째로는 압력을 해방하고 비기너 턴 동작을 반대 방향으로 반복 하세요. 마지막으로, 엣지가 폴라인 선상에서 바뀌자마자 스노우보드에 다시 압력을 가하세요. (How)
Me : Ok, I will show you my demonstration. As soon as I hand up at there, come to me to do Novice turn, one by one.(Demonstration)
해석 : 자 이제 제가 시범을 보이겠습니다. 제가 손을 들면 너비스 턴을 하면서 한 명씩 저에게 오세요.(Demonstration)
Me : Ok everybody was really perfect. I don't need to do give feedback to you guys cause you guys were perfect. Anybody have any question?(Feedback)
해석 : 여러분 모두 완벽했습니다. 여러분들이 완벽했기 때문에 저는 여러분들에게 피드백을 줄 필요가 없습니다. 질문 있나요?(Feedback)
이 대본은 제가 실제 카시 레벨 티칭 테스트때 사용 한 것을 바탕으로 다시 구성한것 입니다. 제가 이렇게 올려 드리는 이유는 티칭 테스트의 흐름을 이해 하시라는 목적에서 대본을 작성하여 올렸습니다. 실제 티칭 테스트때 영어 실력이 유창하다고 티칭에 합격을 하는 것은 아닙니다. 반드시 말해야할 키포인트를 말하고 짧게 짧게 해야 하는것과 6가지 요소가 오늘 칼럼의 '키포인트'라는 것을 명심 하셨으면 합니다.
오늘 칼럼은 여기 까지 이며 다음에는 '팁' 편으로 찾아 뵙도록 하겠습니다.
저기... 어렵네요
그냥 카시는 안할랍니다. 한국 자격증이나 알아봐야될듯 ㅜ
영어의 영자만 봐도 소름돋고 구역질이 나서 ㅜㅜ