[기타묻고답하기 이용안내]

기타묻고답하기

글 수 46,860

영문이력서와 자소서에 대해 질문이 있습니다

조회 수 265 추천 수 0 2012.07.17 16:52:43
환타킴 *.143.235.121

제가 기업에 입사지원을 하려는데

 

국문영문으로 자소서랑 이력서를 다 제출해야되더라구요.

 

보통 영문자소서는 없고 이력서랑 커버레터만 제출하는데

 

여긴 자유양식이라는거보니 자소서를 제출해야되나봅니다.

 

그래서 질문인데

 

혹시 이런 경우

 

국문자소서 내용과 영문자소서 내용이 같아야하나요?

 

이력서 폼은 보니까 영문 국문이 똑같더라구요.

 

제 생각엔 국문을 작성하고 영어로 번역하는것이 맞는거 같은데

 

혹시 인사과에 계신분들이나 지원해보신분들 이야기를 듣고 싶네요.

 

자유 형식이라 넘 어려워요 ㅠㅠ

 

영문자소서 자료 찾아보니까 뭔가 좀 더 간결하게 쓰더라구요.

 

어떻게 해야되는지 막막합니다 내일까진데!!

 

 

 

이 게시물을
엮인글 :
목록

Zety

2012.07.17 18:08:50
*.165.73.1

보통 최대한 비슷하게 쓰려고하고

상황 설명이 필요없거나 어려워서 못할 경우 알아서 줄이게 되지 않나요 -_-?

대부분 비슷하겠지만 그거 맞나 틀리나 비교하진 않아요 -0-;

Gerry

2012.07.18 09:02:22
*.135.103.214

또다른 내용머리써서 생각하는것보다 같은 내용쓰는게 편하시지 않겠어요 ?

 

냠냠이

2012.07.18 10:50:59
*.139.9.98

같은 내용을 쓰되 최대한 단순하면서도 어색하지 않은 표현으로 쓰십시오.

 

zety 말씀을 참고하세요.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 [기타묻고답하기 게시판 이용안내] [1] Rider 2017-03-14 54401
3100 외장 하드 질문이에요 [3] 즈타 2012-08-09 266
3099 January님에 의해 게시글이 묻고답하기으로 이동되었습니다. ㅡㅡ 2012-01-10 266
3098 저만 그럴까요? [3] 프로토 2011-11-22 266
3097 컴박사님..컴 매니아님들....제글좀 봐주세요...그리고 추천부탁드립니다. [6] 뿅마니 2011-09-28 266
3096 버튼 볼컴 DC 닉슨등등 플렉스핏 으로 된 모자 어디서 사나요? [3] 요구르트 2021-04-05 265
3095 xbox를 구입하려고 하는데요... [10] 아이추 2021-01-02 265
3094 컴퓨터 드라이브 용량 어느 정도로 파티션을 나누시는지요...? [7] nexon 2019-12-21 265
3093 코리아킹스렌탈하나요? [2] 당근조아 2019-07-08 265
3092 금요일 시청역 대명비발디파크 문의여 [2] 아를 2019-01-11 265
3091 이 책은 무엇에 대한 책 인지 아시는 분 계시나요? [2] no 2013-12-04 265
3090 QM3 가격 2100만원부터 시작하면 관심가졌던분들 사실련지요? [14] 관계자 2013-11-04 265
3089 SUV 선택질문입니다 [13] 감삼용 2013-10-20 265
3088 아버지에 대해.. [17] 땡땡뎅 2013-10-14 265
3087 노트3 번호이동으로 싸게 구입할수 있는 곳 아시는분...? [7] 노트3 2013-09-23 265
3086 벨로스터 아시는분좀 ^^ [14] ㅇㅇ 2013-07-12 265
3085 프렌차이즈 업체중에 가장 맛난 팥빙수하는데가 어디에요? [8] 張君™ 2013-06-24 265
3084 신용대출 금리가 5.6%면 괜찮은 조건인가요?? [7] 0000 2013-05-23 265
3083 내일 서울춘천타고 속초가면 죽음인가요? [6] 완전한멋쟁이 2012-12-29 265
3082 휘팍한화38 vs 휘팍 블루동40 [4] 월차내고보... 2012-12-28 265
3081 윈도우7 [1] 냐하하_ 2012-11-21 265
쓰기... 목록
  • 강촌 곤지암 대명 무주 베어스 웰리힐리 스타힐 알프스 양지 오크밸리 용평 에덴밸리 지산 하이원 휘닉스 O2(서학)