일이 일인지라 주변 사람들에게 영어로 된 질문들을 많이 받는데...

이번엔 지인이 일로 만난 영국사람이 영국에서 선물(보석, 휴대폰, 현금)들을 팩킹해서 한국으로 보냈는데

말레이시아 세관에서 걸려서 세금을 내야지 선물을 받을 수 있다고 메일을 보내 왔다고 하네요.

그래서 메일을 보내달라고 해서 제가  보니 너무 어처구니 없는 피싱이라고 그냥 park u 보내라고 했어요.

걘 일하면서 알게된 사람이라 그럴리가 없다고, 정말 선물을 보냈을거라고 하는데 ....ㅜ

영국에서 한국으로 보냈는데 말레이시아에서 물건을 뜯어볼일도 없고, 트래킹 넘버나 송장번호, AWB no도 엉망이고...

요즘 글로벌하게 피싱 하나 봐요... 헝글 님들도 조심하세요

아래는 원문입니다.

1. Love letter 라 쓰고 떡밥이라 읽는다.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi dear how r u doing? well my dear i had sent the gift containing, a rose flower, 2 sets of gold jewelry, a Big  teddy-bear,one Samsung galaxy 4, a handbag, and  the sum of $15,000 US dollars sealed in the same gift to enable you take care of your self and settle some of your bills, , use it to take good care of ur self , for i can imagine how hard you could be working just to make a better life. and use some to pay for my hotel there in Korea . and others for you. Just accept this token from me. it from my heart ok, just to show u how much i care about u,
From my inquiry the gift will arrive to destination (Korea) 3 to 4 days time. dear i will be travelling to Iceland on Tuesday evening , hope we can talk before i travel and please when u receive the gift, please let me know ok,

i want to tell you that i miss u too so much dear, and don't worry yourself about the money okay, is from my heart i give it to you, dear you may not know how much i feel for and care about you, you mean so much to me more than word can explain... below is  the tracking number and the company website so you can track it to know when it arrive there ok,

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. 바늘 물기를 기다리는 친절한 안내 메일

reference to the delivery of your package, call your attention
the package has been suspended by customs in Malaysia
some of the reasons why that happened to violate policies
Shipping. we scan your package and find out there is a lot of money inside it.
 As the goods were brought into the customs clearance point in
Kuala Lump International Airport, Malaysia, then for the additional destination address,
said (KOREA),
 at the point of control, the Malaysian custom detected that currency unreported
is hidden in the plot Of.
Therefore, certain commissions must be paid as customs duties
through us, which is the immediate release of your package.
In the main point of reference in the "status" of your package
during monitoring, ie according to the method of
operations in the field of financial messaging for delivery. Already
We have given the order number for these packages custom.You
are required to follow all instructions given to you to
facilitate the release of your package. 
do this, you are required to pay the necessary expenses
specified below for the immediate release of your package. 
Once payment is confirmed, the package will be delivered to its destination(KOREA)in hours in Malaysia.

Charges pending:

Administrative: $980.00 USD
tax: $990.00 USD
TOTAL: $1,970.00 

A total of $1,970.00 US dollards  has been charged. In
recognition of this email, account details shall
is provided to pay the same as for the
the release of your package. Thanks, as I hope we have made it clear to you by this notice as directed by management.