버튼 재팬에 질문한 내용을 번역해서 올립니다.


론보의 질문

안녕하세요
XXXX에 살고 있는 버튼을 좋아하는 한국인 보더입니다.

버튼의 데크, 바인딩, 부츠는 개인적으로 가볍고 여러가지 바리에이션이 갖추어져 있어서
상당히 좋아하고 있습니다.
그런데, 데크나 바인딩등 발에 매다는 장비의 무게가 라이딩에 어떤영향을
미치는지가 궁금합니다.
햄머사의 의견은
데크의 무게는 라이딩과 크게 관계가 없고 단지 무게배분을 어떻게 하느냐가
중요하다는 글을 읽은 적이 있습니다.
하지만 좀 납득이 가지 않는 부분도 있어서 버튼사의 의견도 참고하고자
메일을 보냅니다.

동일 스펙의 데크의 경우 무게만 차이난다고 가정하면
어떤 영향이 있을까요?
또한 바인딩과 부츠무게의 영향도 가르쳐주시면 감사하겠습니다.

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
버튼재팬의 답변

안녕하십니까. 메일 감사합니다

질문하신 내용에 대해 답변해 드리겠습니다.
데크 바인딩 부츠의 중량은 조작성의 향상과 다리에의 부담에
영향을 미칩니다
중량이 가벼울수록 조작성이 향상되며 리프트 탑승시
다리(무릎)등에의 부담이 줄어듭니다.
반면 라이딩시의 안정성은 떨어지게 됩니다.

반대로 무거운 경우에는 조작시에도 어느정도의 힘이 필요하고
들고 다니거나 리프트에 탔을때에 라이더에게 부담이 됩니만
하지만 고르지 못한 설면에서의 안정성과
공중 동작에서의 발란스를 잃었을때 리커버리에 좋습니다.

플렉스나 길이와 마찬가지로 버튼의 제품은 장비의 무게도
개인의 기호에를 적극적으로 반영하기때문의
위 내용을 참고하셔서 최종적으로는 고객님 자신이 원하는 베리에이션을 고르시는 것을 추천해 드립니다.

달리 불분명한 점이나 질문이 있으시면 다시 연락 주시길 바랍니다.
버튼 스노보드를 사랑해 주셔서 감사드립니다

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

한가지 새로운 사실은 공중 동작시에 무거운 데크가 도움이 된다는 사실이군요
아직 그런 걸 느낄정도의 실력이 아니라 실제 빅에서 뛰시는 분들의 의견을
리플로 참고 할수 있으면 좋겠습니다

더불어 일본 보드장의 리프트엔 발 받침대가 없기때문에
장비의 무게는 중요한 요인중의 하나가 되겠군요;;;;
그래서 일본에들이 버튼을 좋아하나 봅니다 ^^;;