로그인 유지
요새 너무 자리잡힌 단어인 " S 라인 " 의 영향을 받아서인지 스노우보드 계에서도 " 연속 턴 linked turn " 이란 정식 단어 대신
"S자 턴"이란 단어가 자리 잡혀 가는 듯 합니다. 그러나 이 단어는 전적으로 콩글리쉬 태생으로 국제화를 염두에 두고라도 가능하면 순화하는 것이 어떨까 합니다. 첨 배우는 분들은 조금 먼저 배운 분들의 친근한 사용을 듣고 정식 용어인줄 알고 따라하지 뭡니까..
2016.10.03 23:55:07 *.70.50.183
2016.10.03 23:56:52 *.255.128.112
연속턴이란 말도 괜챃네요.ㅎ
2016.10.04 00:28:49 *.215.46.151
2016.10.04 00:43:04 *.12.99.19
2016.10.04 00:50:34 *.112.66.5
보드 잘 모르는 사람도 S자 턴이라고 하면 아~ 하죠
그만큼 친근하며 가장 처음듣는 용어를 굳이 어렵게 바꿀 필요가 있을까요
2016.10.04 01:32:03 *.224.243.52
2016.10.04 02:08:53 *.36.131.237
좋은 글이라서 추천합니다.
야구 좋아 하시는 분들 아직도 직구라는 말 쓰시나요?
변화구 아니면 다 직구 아니냐? 그게 쉽고 직관적이지 않느냐? 하시면 할 말 없습니다만...
연속턴도 좋은 제안이라 생각합니다.
2016.10.04 10:14:45 *.36.157.133
2016.10.04 02:23:51 *.32.154.79
2016.10.04 02:56:22 *.223.49.12
2016.10.04 05:39:16 *.223.33.153
2016.10.04 07:17:42 *.49.9.63
2016.10.04 07:38:25 *.146.32.232
엄밀히 따지면 Linked turn도 잘 안쓰는데요..
흔히 말하는 베이직턴, 너비스턴 놔두고 왜 안쓰는 linked turn을 쓰자고 하죠?
2016.10.04 10:51:19 *.226.128.193
베이직 , 너비스 는 CASI 고유 명사 입니다.
베이직 등의 용어는 턴 1개에 국한된 것이고 연속 턴은 턴과 턴을 연결하는 것에 대한 것 아닐까요?
2016.10.04 08:12:17 *.24.255.82
'기마자세' '낙엽' 'S턴' '뒷발차기'
물론 정석도 있지만 처음 접하시는 분들에게 강습하는데는 자세 혹은 진행궤도에 직관적으로 설명해주는 것들이라 전 나름 괜찮다고 생각합니다.
이런 글들로 인해 자연스럽게 접하는게 전 더 좋다고 봐요~
2016.10.04 08:20:24 *.130.223.131
보드 타는 사람으로서 전문용어 알아두면 좋을듯 합니다...
추천 드릴께요
2016.10.04 08:21:57 *.175.159.104
근데 말이라는것이 습관이라 바꾸기가 쉽지 않은것 같습니다 :)
2016.10.04 08:54:57 *.59.173.68
전 보드용어 아무것도 모르는 쌩 초짜때 'S자로 내려오는거 어떻게 하는거야?' 하고 말하곤 했었죠.
2016.10.04 09:27:24 *.146.32.231
전문가도 아니고, 굳이 전문적인 용어를 쓸 필요가 있나 싶습니다.
물론 의미가 전달이 되지 않는 단어면 바꿀수도 있으나, 보드 초보들에게 가장 친숙하게 다가오는 단어입니다.
2016.10.04 09:27:39 *.62.3.181
2016.10.04 10:48:23 *.226.128.193
많은 관심 댓글 감사 합니다. ^^
문제 중 하나는 " S 자 턴 " 을 턴과 턴을 곧 바로 연결함 없이도 비슷한 모양을 억지로 만들 수 있다는 점 입니다. 약간의 혼동이 올수 있겠죠.. 근데 연속턴 인지 연결 턴 인지는 잘 모르겟네요.. 울나라 공식 용어 관리하는데는 어디죠?
2016.10.04 11:57:58 *.38.8.11
2016.10.04 12:25:08 *.220.64.26
"S자 턴"이 "S라인"에 영향을 받아서 흔히 쓰이게 되었나요?
98년도에 보드 처음 탈 때도 "S자 턴" 이랑 "너비스턴" "베이직턴"이 혼용되서 사용된거 같은데...
2016.10.04 13:30:40 *.226.128.193
S 라인 과의 연관성은 제 추측 입니다. 출몰 시기는 비슷하다는...
감사 합니다.
2016.10.04 15:18:02 *.162.233.119
아직도 용어에는 무뇌한이라. 메모로 적어놓고 봐도 머리에 기억이 안남네요.
많이 불리우는게 좋을것도 같고....
2016.10.04 15:23:57 *.52.111.134
알아서 나쁠건 없을것 같네요^^
정확한용어가아니라는 이유로
헝글에서 배척하여
초보와 헝글 괜한 괴리감을 만들필요가 있을까요...