[헝그리보더닷컴 이용안내]

독일에서 엔지니어 두 명이 왔습니다. 이 두 사람은 자동차쪽은 아닙니다.

 

저는 작업 감독 ㅎㅎ

 

워낙에 꼼꼼하게 잘 해서 제가 할 게 별로 없더라고요. 일 하는 동안에 심심해서 이것 저것 물어봤습니다.

 

제가 독어는 안 되어서 영어로 좀 물어봤습니다. 그냥 그 때 했던 말을 대충 써 볼게요.

 

(저는 kim, 그 독일인 한 명은 이름이  mark, 다른 한 명은 Chris 입니다.)

 

kim : Why do the german cars dominate the world?

 

mark : (웃으며)  Because they are best!!

 

kim : BMW, BENZ which brand is more popular to young guys?

 

mark : they can't afford those brands. however, i think bmw is more popular than benz.

 

kim : do u have a car?

 

mark : i had. however, i work overseas very often. so i sold  it.

 

kim : chris, what about u?

 

chris : i have a car.

 

kim : what is it? BMW or Benz?

  (얘네 돈 엄청 받아갑니다. 이 틀 일하고 우리회사에서 지급한 돈이 420만원, 비행기는 비즈니스로 타고 다닙니다. )

 

chris : BMW, 320.

 

kim : Wow, when did u buy it?

 

chris : i bought it in 2004 but it was manufactured in 1992.

 

kim : is it still running on the road?

 

mark : they are not hyundai or kia cars.

 

kim : chris, i think u may spend lots of money when it is broken.

 

chris : not very often. however, some of my friends are mechanics. when it is broken, i have my friend repair it.

 

  in return, i buy them beer.

 

kim : wow...

 

엮인글 :

1212

2011.04.25 12:16:48
*.109.39.165

훈훈하네요~~~;;

버크셔

2011.04.25 12:23:06
*.31.193.223

맥주나 사면 된다니.... 훈훈하네요^^

coolpeace

2011.04.25 12:35:58
*.26.205.102

결론은 친구를 잘사귀어라란 뜻인듯 ㅋㅋ

훗남

2011.04.25 12:44:07
*.140.56.157

헝글에는 맥주만 사주면 차고쳐주는 정비사없나요~~~ㅋ

엘후신

2011.04.25 12:48:15
*.226.205.7

영어자랑글...?!

참이슬^^

2011.04.25 12:55:52
*.226.204.124

오!~~~ 서프라이즈!!

남군

2011.04.25 12:59:05
*.147.11.17

ㅇㅇ?...

Gatsby

2011.04.25 13:04:18
*.45.1.73

kim : is it still running on the road?

mark : they are not hyundai or kia cars.

.....울 나라 사람들이 들으면 기분 나쁠 수도 있겠지만.

장인정신으로 무장한 독일의 메카닉 제조 능력은 세계 최고죠.

인정해야 합니다.

그리고, 현기차는 반성해야 합니다.

....제 공대 출신 친구들은 다 다른쪽으로 일을해서...ㅜ.ㅜ

케이~!!

2011.04.25 13:08:23
*.126.9.12

3천만원짜리는 3천만원어치 타고...
1억짜리는 1억원어치 타고.... 그런거죠 뭐.. ^^;
그동네 3천만원짜리 차도 마찬가지일꺼에요..

소리조각

2011.04.25 13:14:53
*.90.74.98

헐... 맥주 한 잔 사면 되나요...

세인트 카사노바

2011.04.25 13:32:16
*.117.103.93

응?????

주디마리

2011.04.25 13:49:11
*.218.164.176

실제로 독일가면 그들이 자부심 가질만하다고 느끼죠 부럽기도 하고

카레맛지티

2011.04.25 14:15:41
*.137.88.45

they are not hyundai or kia cars.
-> 여기서 한번 빡치지만 사실. ㅋㅋ / 그래도 요즘은 나아지고 있는 추세니; ㅋ

not very often. however, some of my friends are mechanics. when it is broken, i have my friend repair it.
in return, i buy them beer.
-> 여기서 부럽!!!

Dave™

2011.04.25 14:26:05
*.232.139.162

독일내에 현기차에대한 수리비와....

독일내의 독일차에 대한 수리비의 차이가 얼마일찌 궁굼해지네요...

호프한잔

2011.04.25 16:44:56
*.87.61.251

독일애들 자부심 쩝니다. 살짝 짜증날 정도로... 근데 그걸 부정할 수 없다는게 중요한거죠.

세계대전 아무나 일으키는 거 아니잖아요.

Nieve5552

2011.04.25 17:55:50
*.109.169.62

외국애들 차 정비같은거 공부 안해도 대개 차에 관심이 많은 남자애들은 차 정비하고 그런거 잘 알더군요.. 21짜리 남자애들이 엔진오일 바꾸고 새 엔진 수리해 넣고 뭐 그런거 지네들끼리 하고.. 한국에선 공부한다고 그런거 할 시간도 없고 차는 25쯤 넘어야 가질수 있는.. 맥주나 사주면 차 친구가 수리해주는거 저 독일사람이 행운인게 아니라 한국에서만 못하는거라는..ㅜㅜ

s(불사조)z

2011.04.25 19:15:45
*.160.98.200

제가 독일 바이어와 만났을 때에, 그 바이어도 이런 얘기를 하더군요.
"자랑 같긴 하지만, 독일 차가 최고다"라고.

기분 나쁠 것이 하나도 없는 정답인지라,
동의한다. 부럽다 라고 대답해 주었다는....
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 수 조회 수
공지 [자유게시판 이용안내] [61] Rider 2017-03-14 43 226036
24275 아..... 그제 학원을 처음 다녀왔습니다.. [12] capsule 2011-04-25   743
24274 이번주 헝글 단체미팅!!!! [15] 인디맨 2011-04-25   1071
» 독일 아저씨들과의 대화... [17] kim, yangkee 2011-04-25   928
24272 오늘은 4월 25일 월요일 입니다. [9] 나이키고무신 2011-04-25   608
24271 빈디젤은 실제로도 자동차 광일거같아요 [9] 소리조각 2011-04-25   849
24270 파폭에서 로그인 & 글쓰기가...ㅜㅜ [5] 환타_ 2011-04-25   606
24269 오랜만에 영화감상 +_+(노스포) [6] 상어형님 2011-04-25   748
24268 폴로티 카라 세우는 김여사 [2] iss 2011-04-25   994
24267 sp바인딩이 11/12부터 수입된다고하네요.. file [3] Virus.R 2011-04-25   847
24266 "포텐 터지다"라는 말을 아십니까? file [11] 씻어보니박명수 2011-04-25   3301
24265 자녀의 교육방침 [2] 소리조각 2011-04-25   628
24264 얼굴 책....... [3] 남군 2011-04-25   583
24263 야구장에서 보면 대부분 매너 좋은데... [9] 소리조각 2011-04-25   873
24262 앞으로 크게될 8살초딩놈~ 입술을 훔치다. [7] 들개 張君™ 2011-04-25   819
24261 완전 토나오는 충격적인 동영상 ㅠ.ㅠ [7] Gatsby 2011-04-25   1237
24260 1회용품을 줄여볼려고 [4] 샤방샤방 ㅋㅋ 2011-04-25   511
24259 눈이 업어진 무서운(?) 지금 히잉 ㅜㅡㅜ [22] 앨리스양♥ 2011-04-25   750
24258 딸 아이 인생교육에 저와 학교 여선생님과의 괴리 [9] 정과장 2011-04-25   1096
24257 간만에 본 씨~원한 영화!! (노스포) [12] 순규하앍~♡ 2011-04-25   878
24256 후... 요즘 장비 처분 하는중에 짜증나는 사람들 많네요... [2] 승도니 2011-04-25   881