|
영작 부탁드립니다.
RMA 건으로 외국 본사 담당자와 메일링을 하여야 되는데 습자지 지식같은 영어지식으로
인하여 영어고수님들께 도움을 요청합니다. 가로안에 한국말은 제가 이생각으로 만든거라;;
ㅠㅠ 부탁드립니다. issue 부분 영작부탁드립니다.
Subject - the hardware failure of port ( 포트의 하드웨어 불량 )
issue - The Switch Hardware powered on. (하드웨어 스위치의 전원을 투입)
하드웨어의 전원을 투입하고 케이블접속을 하지 않아도 포트 0/1의 Link/Activity LED가 녹색으로
깜박거리고 duplex LED가 주황색으로 불이 들어옵니다.
L2 통신을 해봤으나, 해당 0/1 포트를 제외한 나머지 포트는 통신이 됩니다.
0/1 포트에 케이블을 접속하여도 접속했다는 로그도 올라오지 않을 뿐더러
통신도 되지 않습니다.
제가 어떤 조치를 취해야되는지 또 어떤 해결 방법이 있으면
알려주셨으면 합니다. 감사합니다.
여기까지입니다 ㅠㅠ
Subject - the hardware failure of the port ( 포트의 하드웨어 불량 )
issue - The switch of the hardware powered up(하드웨어 스위치의 전원을 투입)
하드웨어의 전원을 투입하고 케이블접속을 하지 않아도 포트 0/1의 Link/Activity LED가 녹색으로
깜박거리고 duplex LED가 주황색으로 불이 들어옵니다.
The Link/Activity LED of the port 0/1 was blinking as Green and the Duplex LED was Orange even though not only the hardware powered up but also the cable was disconnected.
L2 통신을 해봤으나, 해당 0/1 포트를 제외한 나머지 포트는 통신이 됩니다.
When I tried the L2 communication, all ports were available except for the 0/1 port.
0/1 포트에 케이블을 접속하여도 접속했다는 로그도 올라오지 않을 뿐더러
통신도 되지 않습니다.
I could not confirm any log when I connected a cable to the 0/1 port
as well as it did not communicate at all.
제가 어떤 조치를 취해야되는지 또 어떤 해결 방법이 있으면
알려주셨으면 합니다. 감사합니다.
Is there any good solution I can do? I need your advice to solve this problem.
If you have any questions about this issue, do not hesitate to contact me.
Thank you.
급한거 같아 미천한 영어실력임에도 불구하고..; 제꺼쓰면서 걍 써봄;;
puck hardwarer Change plz