[기타묻고답하기 이용안내]

이렇게 존대 하는게 맞나요??

조회 수 1033 추천 수 0 2011.01.14 19:26:13

카드 상담원이나 이런 분들이 자주 쓰던데,

카드는 이렇게 사용이 가능하세요.

가능하세요..

 

여러 표현들이 생각이 안나네요..

모든 서술어에 ㅅ을 붙여서 높이던데;

 

저 예로 존대하는게 맞는건가요?

전 굉장히 거슬리던데...

엮인글 :

불꽃싸닥션

2011.01.14 19:27:26
*.138.40.124

그래서 가능하지 말입니다가 짱짱짱이지 말입니다;;;;

이거보다야 ㅋㅋㅋ

유키쪼꼬

2011.01.14 19:44:07
*.14.205.58

사물존칭은 틀린 표현으로 알고 있습니다. 

 

그 카드는 결제 가능합니다.

선생님께서는 그 카드로 결제 가능하십니다.

 

http://www.imaeil.com/sub_news/sub_news_view.php?news_id=40543&yy=2010

 

 

 

아마티

2011.01.14 20:20:29
*.171.51.4

cs직원들은 대부분 그렇게 말하고 있고요.

 

XXX님 귀하 라고 쓰는거랑 비슷한거죠 뭐~ㅎ

 

 

김예쁨

2011.01.14 20:28:36
*.186.218.140

간접 높임법 입니다 ㅎ

 

직접적인 카드가 높임의 대상이 아니더라도, 문장전체의 고객님이 높임의 대상이기에

(으)시 / 를 사용하여 간접적으로 높임의 뜻을 나타내는 것이에요

 

그분은 아직도 귀가 밝으십니다 (신체부분)

그분은 헬멧이 없으시다 (사물)

아버지께서 감기가 드셨다 (사물)

 

이렇게요 ^-^

 

9win

2011.01.15 02:40:37
*.137.133.174

예로 드신 문장전부가 결국 주어인 그분 혹은 아버지를 존대하는건데 글쓴분이 의도한 건 예를 들어 이 옷은 사이즈가 품절이세요 같이 주어가 사물임에도 높여말하는 즉, 모든 문장을 높여서 말하는거에 대해 언급하는 것 같은데요.

 

이게 사실 어법적으로는 맞지 않지만 판매자입장에서 꽤나 긍정적인 효과를 지니는 모양입니다. 저도 그렇고, 글쓴분과 같이 거부감을 느끼는 사람도 많지만, 아무리 과잉존대와 친절이라도 그걸 싫어하는 사람은 생각보다 많지 않으니까요... 윗분이 링크한 기사는 그런의미에서 흥미롭네요^^

김예쁨

2011.01.15 08:59:10
*.186.218.140

아~ 글쓴분의 질문은 주어가 빠진 문장이군요 ㅎ

 

보통 상담 시에 어떤 말을 하든

고객님~ 고객님께서~ 

선생님~선생님께서는~

이런식으로 대상을 먼저 말하지 않나요.?

저는 그렇게 생각해서 간접높임이라고 . .하하

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
공지 [기타묻고답하기 게시판 이용안내] [1] Rider 2017-03-14 54271
4814 연말정산 하는데 라식수술한 의료비가 안떠요??? Pterpen 2011-01-15 2262
4813 간이과세자 부가세 신고방법좀 도와주세요... 궁금해 2011-01-15 5881
4812 수입차 도색은 얼마정도하나요 [6] ㅇㅇ 2011-01-15 1727
4811 곤지암리조트 근처 로또가게좀 알려주세요 레몬오백개 2011-01-15 876
4810 2011 미니벨로 언제쯤나올라나요? 1234 2011-01-15 980
4809 학동 멸치 국수 좌표좀 알려 주세요!!! [2] 난꽈당 2011-01-15 948
4808 보드는 비싼 값을 하나요? [12] 난꽈당 2011-01-15 1374
4807 후쿠오카 날씨가 어떤가요?? 겨울 여행 가보신분들 답변 부탁드립니다~ [3] 후니^^! 2011-01-15 2933
4806 커플링...? [9] 북돌이 2011-01-15 996
4805 보통 젊은 여자분들은 대중목욕탕에 안 가시나요...? [17] nexon 2011-01-15 3907
4804 이렇게 말해도 되나요? [2] 77 2011-01-15 1915
4803 LA에 있습니다~ [2] 김칸초 2011-01-15 795
4802 [질문] 여직원과 단둘이 술자리...이상한가요? (직딩분들 답변부탁) [20] ㅡㅡ 2011-01-15 17715
4801 구매대행 질문 드립니다!! [1] 우이씨~ 2011-01-15 751
4800 기존의 통시사에 추가로 가입하고 기존의 회선은 번호이동 가능한가요? [4] 풋내기...숀... 2011-01-15 1112
4799 아이폰 차량용 충전기 질문이요 HHH 2011-01-15 832
4798 학동에서 종합운동장가는길.. [2] 장센~+_+ 2011-01-14 797
4797 동영상 편집프로그램소개 [4] 나는감자 2011-01-14 894
4796 백만원이 생긴다면??? [5] Starvingㅋ 2011-01-14 1033
4795 1억 정도로 차를 사신다면... [18] 힘들다정말 2011-01-14 1918