[헝그리보더닷컴 이용안내]

안녕하세요! 보드를 사랑하고 헝그리보더를 좋아하는 사람입니다!!

어제 하이원으로 개장빵을 갔습니다.

그런데 안타깝게도 여자친구가 충돌사고가 생겨버렸네요 ㅜ

긴 내용이지만 관심있게 봐주시면 감사하겠습니다.



사건의 정황은 이렇습니다.

11/24 오후 3시반경 하이원 아테나2 하단부쪽 (마지막 큰 커브길이며, 커브를 돌면 길이 다소 좁아지는, 대다수의 사람들이 속도를 줄여서 빠져나가는 곳입니다.)에서 여자친구는 속도를 죽이며 내려가는 도중, 뒤에서 어떤 여성분이 빠른속도로 갑자기 나타나 뒤에서 부딪혀버렸습니다.


여자친구는 넘어지면서 머리를 심하게 부딪혔고(당연히 핼맷을 쓰고있었지만 충격이 심했나봅니다..),

뒤따르던 제가 너무 놀라 가해자분께 왜이렇게 위험하게 타느냐고 말했습니다.


가해자분은 아무말도 못하고 괜찮느냐 라고만했고, 이런 사고가 처음인 여자친구는 극심한 두통을 호소했지만

어떻게든 괜찮다고 사람들을 타일렀습니다.(후에 얘길들어보니 패트롤에 실려가는게 싫었다고 하더라구요..),

제가보기엔 통증의 정도가 너무 심한것으로 보여 가해자 분께 전화번호를 요청해서 받았고,

문제 있으면 연락을 주겠다고 했습니다. 그러라고 하더라구요.


이후에 슬로프도 거의 끝나가는 지점이라 겨우겨우 직접 낙엽으로해서 내려왔고,

스키하우스 도착하자마자 심한 두통과 매스꺼움에 구토를 여러차례했고, 바로 의무실로 직행했습니다.

의무실의 직원분은 뇌진탕이 의심이 되며, 의심증상이 계속 나타나면 뇌출혈일수도 있으니,

꼭 병원에서 ct를 찍고 검사를 받아보라고 했습니다.


청천벽력과도 같은 말에 일단 의무실 직원분이 가해자분을 불러 서로 진술서를 주고받고 확인하면 된다는 말에,

가해자분들께 연락을 했고, 바로 왔습니다. 사고당시엔 없었던 것 같은데, 대략 한 7명이 왔더라구요..

그래서 제가 그쪽분들께 상황이 이러하니 병원 진료를 받아야 할 것 같고, 서로 진술서를 주고받자고 했고 작성을 했습니다.


하지만 서로의 진술이 어긋나기 시작했습니다.

갑자기 돌변해, 서로 라이딩하다가 박았는데 왜 우리가 가해자이냐?

같이 내려가다가 서로 마주보고 옆에서 박지 않았느냐?

자기는 왼쪽대각선으로 이동했고, 제 여자친구는 오른쪽 대각선으로 이동하다가 부딪혔다.

뒤에서 박지 않았다. 라고 하더라구요.

(마침 안타깝게도 여자친구 데크에는 상처가 거의 없었습니다)


제가 떡하니 뒤에서 모든걸 보고 있었는데, 너무나 어처구니가 없고 여자친구가 안쓰러워 서로 언성이 높아졌고,

그쪽에서는 보험금을 노리고 그러는것 아니냐?

여자친구가 어디가 아픈것이냐? 원래 아팟던건 아니냐?

충돌로 자기도 어깨가 아프다 이건 어떡할것이냐?

그리고 여자친구가 그날이라 진통제를 들고있었는데, 부딪힌 이후 너무 통증이 심해 바로 약을 꺼내 먹었습니다.

근데 약은 왜 먹었느냐? 아픈사람이 이런데 와도 되느냐?

심지어 그 6~7명 되는 일행들이 모두 한마디씩 마치 짜기라도 한듯 한소리로 부인을 하고

언쟁이 계속되자, 그 일행중 한명이 ㅆㅂㅅㄲ라고 저한테 얼굴을 들이밀며 위협을 가하기도 했습니다.


심지어 두통을 호소하며 아무것도 못하고 듣고만 있던 여자친구가 아픈 와중에 너무 억울해서

상대방에게 큰소리 치며 너희가 박지 않았느냐? 왜 말이 바뀌냐? 얼마나 아픈지 아느냐?

소리를 좀 질렀더니, 대뜸 그 가해자 여성분이 울더군요 하...

그러더니 또 그쪽 일행 중 한명이 쑈하고있네 연기 잘하네~ 라는 소리까지 하더라구요.....


결국 서로의 서로다른 진술서를 교환하고, 서로의 진술서에 동의하지 않는다고 날인을 한 후에 교환을 했습니다.


도저히 이렇게 있다가는 더 큰일이 날 것 같아서 112에 신고를 했고,  신고 후에 약간 상황이 진정되어,

아픈 여자친구를 보살피며, 경찰분들을 기다리고 있었습니다.

경찰분들이 오시는데 한 15분 정도 걸리더라구요.


그런데 경찰분들이 오실때쯤 이 가해자 무리들은 사라지고 없더군요? 하..참

경찰분들께 모든 상황을 설명했고, 정황이외에 물증이 없어서 사건은 일단락 되는듯했습니다

(결국 여자친구만 몸과 마음의 상처를 입게 되나 했습니다 ㅜㅜ)


그렇게 겨우겨우 마음을 추스르고 락커로 향하는데(락커가 밸리..) 벌써 늦어진 시간에 곤돌라까지 운행을 중단했더라구요 ㅠㅠ

어찌나 서럽던지...


그런데!!!! 하이원 셔틀버스를 타고 내려가는 도중에 제 폰에 사고 당시의 영상이 너무나도 정확하게 찍혀있는걸 발견했습니다!

저는 여자친구 보드타는 모습을 찍고 있었고, 찍는도중 일어난 사고로 경황이 없어서 찍고있었다는 것 자체도 인지를 못하고 있었나봅니다 ㅜㅜ (진작알았다면 으!!)


그렇게 경찰서에 다시 연락을 하여, 사고 당시 영상이 있다고 가해자분께 신고가 가능하냐고 물었고,

경찰분께서는 영상을 갖고 지구대로 오라고 했습니다.

지구대에 도착해 조서를 작성하고 영상을 증거자료로 모두 제출했습니다. 



그렇게 1박2일 일정으로 계획했던 개장보딩은 짧게 마무리가 되어버렸구요.

집으로 내려오는 내내 두통을 호소한 여자친구는 대학병원 응급실에서 ct촬영과 검사를 하고, 두통이 진정된 후,

새벽 4시나 되서 집으로 도착할 수 있었네요.

모든 증상이 뇌진탕이기는 하나, 추후 며칠 경과를 지켜봐야한다고 하더라구요.

너무도 길고 힘들고 엉망인 하루가 겨우 마무리가 되었습니다.


참고로 부딪힌 영상도 첨부합니다.

서로의 진술서도 있지만, 문제가 될까봐 올리지 않습니다 ㅜ


그리고 이런쪽으로 경험이 전무해서 어떻게 되는지 아시는 분 있나요..

병원비 뭐 이런것 다 필요없습니다.

진심으로 사과라도 받고싶네요.

너무 억울하고 힘들어서 트라우마가 되진 않을지도 걱정입니다.

첫 새데크 사서 너무 좋아하던 여자친구입니다ㅜ

시즌이 이제 시작인데 너무 안타깝고 슬프네요..



KakaoTalk_20181125_192412766.gif


KakaoTalk_20181125_201317684.gif


모두들 안전한 1819 시즌이 되기를 간절히 기원합니다.

긴글 읽어주셔서 감사합니다.


-----------------------------------------------


헠헠 격한 관심과 위로에 너무 감사드립니다!!ㅜㅜ

현재 치료는 잘 받고 있구요, 경찰서에서는 아직 이렇다할 진전은 없네요 ㅎㅎ

여자친구는 글 올린거 보더니, 댓글을 10초마다 한번씩 새로고침해서 보면서 힐링하더라구욬ㅋㅋ

너무 감사합니다!!

사이다를 갖고올수 있을지는 모르겠지만, 노력해볼게요!

다시한번 이번시즌 모두 안보하시구, 즐거운 1819되시길 바랍니다!!!!




아이폰6

2018.11.25 21:29:19
*.70.55.243

영상있어 다행이네여. 스키장 동호회 사람들 몰려들어 저러면 진짜 어이가 없고 답답라더라구요. 진짜 극적으로 영상남아 다행입니다.

EX_Rider_후니

2018.11.25 21:34:00
*.34.35.207

여친분이 안정이 필요하시겠군요...


위에 비로거 말씀데로 일행중 한명은 헝글에 있을텐데 잼있게 됐네요...


웃긴건 사고경위서를 위조해서 써서 아주 잼있어질듯 합니다...


기대되네요...

BONFILM

2018.11.25 21:36:39
*.225.189.196

영상 증거가 있으니 멀해도 100프로 인듯 싶네요... 아프시거나 어디문제가 있는거 다 친찰 받으시고 하세요.. 그리고 계속 저딴식으로 나오면 고소하시면되요..  영상증거로 빼박못합니다. 잘해결 하시길 바랍니다.

다람쥐야

2018.11.25 21:39:00
*.36.130.7

하 양아치 새기들 우르르 몰려와서 짖어댔네요

영상 제대로 찍혔네요 정의를 보여주세요 양아치들... 아 내 손이

다 떨리네요 힘내세요 ㅠ ㅜ

문스

2018.11.25 21:40:56
*.223.10.60

다른내용은 위에분들이 많이 적으셔서
더이상 답할게 없네요
이계기로 여친분이 보드 싫어하지 않으시길
바랍니다 힘내세요

어두컴컴

2018.11.25 21:43:08
*.237.139.30

세상엔 뻔뻔한 사람들 많지요.

보더들중엔 더 많았던 듯.


쾌차 바라며, 잘 푸리시길바랍니다.

곰이땡이

2018.11.25 21:47:14
*.36.159.190

저랑비슷하네요 상황이ㄷㄷ저도 사고당시 가해자가 지인들 데려와서 싸움날뻔...
영상은 가해자분 보여주고싶네요!! 어떤반응보일지 전 상대방이 영상 보고도 익스트림스포츠중 일어난 사고니 과실없는거 같다고해서 형사고소(벌금100)하고 민사도 했었는데 그사고뒤로 헬맷에 액션캠 꼭달고 타요...계속 뒷쪽확인하고...ㄷㄷ

켄메이

2018.11.25 21:48:06
*.70.26.217

와~뒤에서 제어도 못해 직활강한충돌인데 저걸 우길려고하는 자체가;; 정말 블랙박스라도 달고 스키장가야겠네요..영상이 있어서 정말다행입니다

아로새기다

2018.11.25 21:53:13
*.220.105.232

영상있어서 천만다행이네요 진짜 저건 백퍼죠. 구라도 적당히 쳐야..

DragonSpring

2018.11.25 21:54:45
*.36.146.147

와 쓰레기같은 새끼들 저렇게 뒤에서 박아놓고 딴소리를 하냐 진짜 그지새끼들이네요

파남이

2018.11.25 21:59:23
*.221.232.210

다시봐도 정말 헬멧이 살렸네요...

진짜 크게 다치실뻔 ㅠㅠ

리바인

2018.11.25 22:03:42
*.196.251.210

아무쪼록 여자친구분이 크게 다치신곳 없으셨길 바라네요~본인도 속상하고 놀라셨을테니 맘편히 가지시고 잘 해결되길 바랄게요~

Hyung's

2018.11.25 22:06:21
*.111.28.203

여성분이랑 사고나면... 앞뒤 안보고 달라드는 동호회오빠. 아는오빠 그냥 오빠 싫은 오빠.오빠 오빠.. 앰병할.... 저도 그런일 있었는데 상대방 남자 죽일려고 끌고가다 도망가버려서 ㅡ ㅡ 흐지부지해져버린.. 앞뒤 사정 좀 듣고 달라듭시다. 각종 오빠 님들아..

취향

2018.11.25 22:07:59
*.215.145.165

아이고....... 정확하게 백테클 걸렸네요..ㅠ

무리들 끌고와서 머릿수로 이기려 하는 사람들 정말 싫어요..

찡긋

2018.11.25 22:09:34
*.223.27.218

쓰레기 집단이네요.. 양심있음 그래 말 못하는건데..
경황이 없어 미안하다고 못하는거면 이해를 할텐데..
이건 영락없이 양아치네요..
증거 영상 있으시니 사과받고 보상 다 받고.. 맘적 고통도 다 비워 내셨음 좋겠습니다.
어서 빨리 쾌차 하셔요.. 세상 나쁜 놈들만 있지 않습니다. 힘내세요..

줸줸젠틀맨

2018.11.25 22:11:28
*.53.17.253

관련된 사건 법정으로 가서  판결 난 사례도 있습니다.


차와 동일하게 생각하시면됩니다. 


피의자와 연락할꺼 없이 경찰측에 제출한 자료가지고도 충분히 결론안나시면, 관련법적 사례를 들먹이면서 진행 해보세요


그거

2018.11.25 22:12:57
*.206.141.242

영상증거 있어서 천만다행입니다

날씬한곰

2018.11.25 22:16:25
*.200.53.87

글쓴이님. 사건처리 후기도 꼭 부탁드립니다.
그 일행중에도 이 커뮤니티에 있는 사람이 있을수도 있겠죠. 글쓴이님 말대로 사고라는건 날수도 있는거지만,
사람 사는 세상 저건 아니라고 봅니다.
부디 여자친구분 건강에 이상이 없기를 바랍니다.

선봉

2018.11.25 22:25:16
*.149.114.156

아  영상 있어서 정말 다행입니다. 꼭  정의구현하시길  

aisy1009

2018.11.25 22:26:27
*.253.82.235

영상이 살렸네요. 정말 화가 납니다. 가해자님이나 그 지인분들 이글 보시고 반성하셨으면 좋겠습니다.

억울한일없이 사건해결 잘하셨으면 좋겠네요. 화이팅입니다 ^^ 

buffy55

2018.11.25 22:34:32
*.7.55.180

동영상이 있어 그나마 다행이네요.
어쨋든 몸이 중요한데, 트라우마 생기지 않도록 치료에 신경쓰세요.

퍼랭이

2018.11.25 22:37:12
*.33.160.228

와 제가 다 빡쳐서 로그인 했습니다.
인실좃 시전 바랍니다.

꽁지암

2018.11.25 22:37:58
*.195.243.78

진짜 사고글이나 경험담 보면 스키장 혼자가서 당해도 동호회나 일행들 무리지어서 니가 잘 못하지 않았냐 하는 쓰레기들이 많아서 정말 걱정이네요

테일러스위프트

2018.11.25 22:40:38
*.37.154.114

인실좆이 뭔지를 상대방에게 확실하게 가르쳐주세요!

그까이꺼앉으면힐턴쑤구리면토턴

2018.11.25 22:43:35
*.36.130.52

백퍼 뒤에서 박았네요
빨리 해결되고 여친분도
쾌차하시길. . .

그냥생초보ya

2018.11.25 22:44:01
*.223.34.129

동호회 쌘척하는 오빠들극혐 ㅋㅋ

Tech9

2018.11.25 22:49:18
*.168.218.218

에라이 썩을놈년들
인실좆 후기 부탁드립니다

알래스카불곰

2018.11.25 22:49:48
*.206.16.93

이건 빼박 인실좆각입니다

서행하며 자기 턴 구역에서 있는 사람을 직활강으로 뒤에서 쳐놓고

개떼처럼 몰려와서 하는 꼬락서니들 답없네요

있는보상 없는보상 다 뜯어내시길

곤쟘로빈아빠

2018.11.25 22:50:51
*.254.143.4

가해자가 문제가 아니라 주변인이문제군요..에혀..사과하고 보험처리 하면 끝날일을...

학교종이땡떙떙

2018.11.25 22:51:55
*.36.145.159

우와....무슨 식스센스도 아니고 소름돋네요....
단체가 역시 무섭네요..

구웃

2018.11.25 22:53:24
*.223.19.62

차분이 대응 잘 하셨네요 의무실에서 욕하고 위협한건 민사로 그 7명 ㄱㅆㄲ들 명예훼선으로 고소미 먹이면 안될까요?? 와 진심으로 화나내요... 몰상식한 놈들이 문제여 ㅅㅂ 앞으론 다치시면 안되겠지만 의무실에 몰려오면 녹음이나 동영상 꼭 찍고 고소미 맥여버리세요 그 집단 이름 공개못하나요

학교종이땡떙떙

2018.11.25 22:53:40
*.36.145.159

하지만 이글또한 당사자가 나타나 해명하면 또 다른 정황이 있을지도 모를것이라고 생각도 되고... 영상이 있는지 몰랐으니 막 나갔나 봅니다

병아리감별사

2018.11.25 23:00:57
*.228.123.171

영상찍는 회원님이 오른쪽 여친분이 앞왼쪽인데 그사이로 내려오네요 사람이 기문인가.저는 사고 과실을떠나 사실관계가 확인되지않은 상황에서 쪽수믿고 험한분위기만드는 애들 넘나싫어해서 욕하는순간 죽탱이 한대는 꼽았을듯..
비싼치료 다받으시고 쾌유하시길

순진구

2018.11.25 23:02:05
*.223.35.252

뒤에서 쳐박은분 직활강아닌가요?

꾼밤

2018.11.25 23:04:21
*.38.22.116

어제 나가는길에 락카에서 경찰하고얘기하시는거 봤습니다ㅠ 아테나2하단급경사 폭도좁고 사람도너무많아서 저도 도저히 사고날꺼같아서 브레이크만잡고갔었는데 저속도로 가는건 그냥 머리가없는거같네요 여자친구분 많이 달래주세요ㅜㅜ

88꿈나무

2018.11.25 23:08:53
*.183.71.209

꼭 치료 잘받고 가해자처벌받는 후기 보고싶네요.

흑석동주민

2018.11.25 23:31:17
*.62.215.123

하 성인이라는 새키들이...

오리백숙

2018.11.25 23:32:08
*.7.58.39

진짜 빡치네요
피해자분 쾌차하시고 가해자는 노답이네요
성인이 자기가 잘못한거 책임도 못지는..

럼블포인트

2018.11.25 23:36:20
*.169.143.253

병원가서 입원해서 진료 검사 다 받으신담에 진단서 끊어서 경찰에 과실치상으로  접수 하세요.


저도 측면 활강하다 부딪혀서 2년 고생해서 보상 받고 마무리 했습니다.


상황도 모르고 단체로 몰려와서 욕하고 간 X들은 뭐하는 놈들인지... ㅉㅉ

사이드슬리핑11년차

2018.11.25 23:39:00
*.34.139.110

어이 가해자 일행들아 내 댓글 꼭봐라

니들이 학식 양아치냐? 한명씩 있을땐 한마디도 못할색히들이 꼭 고딩처럼 몰려서 한두명한테 그게 할짓거리냐? 쪽스럽다 아주~~

서울시민

2018.11.25 23:40:12
*.206.136.125

먼저 여자친구분 크게 문제없이 회복하시길 바랍니다.
정말 영상이 남아있다는게 천만다행입니다.
불편하시더라도 치료비 다 받으셔야해요.
잘 정리되시길

짱구는목말러

2018.11.25 23:55:23
*.62.162.33

할말 없네요 .. 걍 쓰레기 ..

정깐돌

2018.11.25 23:57:03
*.39.145.100

영상이 있어서 과실여부를 판단할 수 있어서 다행이네요 빠른쾌차하시길 바라겠습니다

과체중보더

2018.11.26 00:01:14
*.148.135.230

가해자 렌탈덱에 엉덩이 뒤로 빠져있고 속도에 대한 두려움으로 후경으로 빠져서 방향제어가 안되고 있는 상태에서 때려박은거네요.. 전형적인 초보인데.. 저상황에서 멀 어쨌다구요??? 아놔.. 인실X 시전해주세요..

우라챠챵

2018.11.26 00:13:55
*.7.58.203

저도 오늘 하이원 다녀왓는데 사람이 너무 많아서 조심스럽게 타게 되더라구여. 영상보니깐..머 빼박이네요.원만한 해결 하시길 바랍니다.

꿀빠는티거

2018.11.26 00:16:21
*.187.190.32

저거 어차피 증거없고 우르르 몰려가서 우기면 된다고
일부러 저렇게 때거지로 몰려와서 그런거같네요
사고났을 당시에는 가해자가 명백히 자기 과실인정하는 느낌인데
나중에 아니라고 잡아떼고 상황 격해지니 가해자는 울고...
가해자는 자기가 잘못한거 인지하고 있는데
같이 몰려온 놈들이 부추겼을거같네요
우리가 해결해줄테니까 걱정하지말라면서.
어차피 증거없으니까 우기면 무조건 이득이라고.
이러니 가해자는 잘못했는데 잘못했다 말하지도 못하고
중간에 껴서 안절부절했을테고
그렇다고 가해자 잘못이 없어지는건 아니겠지만
아무튼 같이 몰려와서 우기는놈들이 ㅆㄹㄱ네요
설령 가해자가 자신한테 유리하게 진술했다하더라도
그걸 곧이 곧대로 믿고 저러면 안되죠
제 3자가 한쪽 말만 듣고 싸움 끼면 개판...

영상없었으면 정말 억울하실뻔했네요
저런거 예방하려면 사고 났을 당시에
바로 녹음기 켜고 사고경황 녹음이라도 해놔야되려나...

강철어린이

2018.11.26 11:52:26
*.128.54.173

지극히 개인적인 생각이지만.....


주변에서 저렇게 오지랖에 양아치짓 하는 넘들 치고, 수습이나 책임지는 인간들 본 적이 없네요...


아마 가해자 혼자 옴빵 책임지지 않을까 싶습니다...머 가해자 남친 정도 섞여 있었으면 좀 도와줄까나.....

꿀빠는티거

2018.11.26 16:08:52
*.223.21.47

제 생각도 그러네요
저러고 나서 문제 생기면 나몰라라~

ZOOMAN

2018.11.26 00:22:11
*.142.203.174

하....정의구현....보탁해요 나쁜 악당들..ㅠ

만년초보간지

2018.11.26 01:05:58
*.229.54.57

와...정말 쓰레기같은 새끼들이네요......

읽으면서 제가 더 혈압이 오름....ㅡㅡ^


아니 그냥 순수하게 사과하고, 보험처리하면 될 것을...

보험처리 한다고 지들 돈이 들어가는 것도 아니건만, 왜 저런 쓰레기 양아치짓을 하는건지 도대체 이해가 안가네요??

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 수sort 조회 수
공지 [자유게시판 이용안내] [57] Rider 2017-03-14 41 178018
221104 자숙완료기념 바라클라바 나눔 file [139] 라이딩의민족 2020-12-08 115 1824
221103 마감)나늄 file [124] 낙엽러 2020-10-04 115 1792
221102 못참겠어요~ [감사합니다 꾸벅~] file [66] 보라도뤼 2015-11-24 115 17893
221101 청문회 씩이나?ㅋㅋㅋㅋ [105] 온스~* 2013-11-21 115 4728
221100 꿈에서 오랜만에 본 집사람 얼굴.. [40] 후진없음 2020-06-03 114 1828
221099 설인을 찾고계신가요^^~~ file [117] 옥돌매 2019-03-27 114 1454
221098 심천지 내부 폭로 새로운 제보 정리 (추가제보 업뎃) 크랙켈리 2022-12-08 113 3734
221097 보드타면서 돈벌려다 안되는 이유 [16] 돈과아랫도... 2017-11-16 113 3640
221096 [나눔] 블루투스 이어폰. file [122] m&m 2017-10-10 113 1613
221095 (나눔) 데크 한장 나눌까 합니다. file [189] warp 2015-03-15 113 6624
221094 저는 하우스텐보스 불매 할랍니다 [47] 소비자 2013-01-31 113 3528
221093 저도 안쓰는 물건하나 나눔하려고 합니다~ file [131] 절름발이보더 2018-02-08 112 1697
221092 ☆나눔☆ 남성서류가방 file [132] 꽃길만걷자 2017-12-03 112 1866
221091 보드백 및 잡다한거 나눔합니다~~ file [115] 거미사냥 2017-11-27 112 1904
221090 칼라네임콘까지 앞으로 20% 남았네요. [139] 이클립스♠ 2016-11-22 112 1206
221089 한번 도와주셔유~ file [62] 볼아도리 2016-09-01 112 1955
221088 말라뮤트 신발 나눔 (재추첨) file [149] SensBang 2016-07-22 112 2548
221087 나눔완료 secret [149] 플러리에 2018-10-04 111 1895
221086 [나눔진행] 헝보스티커 나눔!!!!! file [118] 스칼라 2018-01-19 111 1024
221085 [첫 나눔]비에스래빗 후드 나눔합니다 file [121] 빙수빈 2017-12-18 111 1711