[기타묻고답하기 이용안내]

 

중국 발음으로 부탁드립니다.

 

어디를 가고싶으세요?

 

마음에 드는 옷이 있으시면 저에게 말해 주세요.

 

어떤게 마음에 드시죠?

 

이 색상이 마음에 드시나요?

 

저를 따라오세요.

 

마음에 드는 옷이 있나요?

 

배 안고프세요?

 

먹고 싶은 음식이 있으세요?

 

무엇을 하고 싶으시죠?

 

하시고 싶은 일이 있으세요?

 

따라오세요.

 

조심하세요.

 

아프거나 다치셨으면 저에게 말씀 하세요.

 

이 옷을 입으세요.

 

옷 싸이즈가 어떻게 되세요?

 

발 싸이즈가 어떻게 되세요?

 

그만 갈까요?

 

잠시만 기다리세요.

 

제 연락처 입니다.

 

전화 주세요.

 

바이어 접대를 해야하는데.. 급한데로 발음좀 부탁드립니다..ㅜ.ㅡ

 

중국인 접대시 필요한 단어있으시면 알려주시면 무한 감사 드립니다.

지금 바이어 기다리느냐고 밥도 못먹고 기다리고 있는 1인..

 

엮인글 :

Daishi

2010.12.15 20:23:11
*.37.177.143

저를 쓰시는건 어떠신지..ㅎ중국어 좀 합니다^^

가짜꽃보더

2010.12.15 20:35:22
*.111.120.136

ni xiang qu nar? 니 샹 취 날? 하나 쓰고 갑니다. ㅠㅠ

바람의 보더

2010.12.16 01:07:44
*.207.166.187

틀렸어요. 니샹나얼취에요. 동사가 앞으로 오면 안되죠

온유파파

2010.12.16 01:12:13
*.234.18.111

근가요? 니샹\취 나알?  해도 되지 않나요?

 

보통 뭐 사고 싶어... ?   니 샹 마이 션머.. ?   아닌가요?    니샹 션머 마이? 는 아니지 않나요?

바람의 보더

2010.12.16 01:14:57
*.207.166.187

대부분 니샹나얼취라고 하지 니샹취나얼이라고는 잘 안하죠. 니샹마이션머는 맞구요

온유파파

2010.12.15 22:59:13
*.234.18.111

마음에 드는 옷이 있으시면 저에게 말해 주세요.

=>  칭 게이워 슈어.... 요우 니 시환더 이푸...

어떤게 마음에 드시죠?

 => 니 야오 나거?

이 색상이 마음에 드시나요?

 => 쩌거 옌써 하오마?

저를 따라오세요.

 => 끈워~ 조우바~ / 워먼 이치 조우바...

마음에 드는 옷이 있나요?

=> 요우메이요우 니 시환더 이푸...

배 안고프세요?

 => 으어마? / 으어 부 으어?

먹고 싶은 음식이 있으세요?

 => 요우메이요우~  니 샹 츠 트비에 차이?

무엇을 하고 싶으시죠?

 => 니 샹 쭈어 션머?

하시고 싶은 일이 있으세요?

 => 요우메이요우 터비에 후어동 니 썅 쭈어...

따라오세요.

 => 칭~ (손으로 방향을 가리키며..)

조심하세요.

 => 시아오신~

아프거나 다치셨으면 저에게 말씀 하세요.

 =>루구어 니 요우통, 샹르화 칭 게이워 슈어...

이 옷을 입으세요.

 => 칭 츄안 쪄거 이푸....

옷 싸이즈가 어떻게 되세요?

 

발 싸이즈가 어떻게 되세요?

 

그만 갈까요?

 => 잔먼 조우바...

잠시만 기다리세요.

 =>칭 뜽이훨~

제 연락처 입니다.

 =>쪄거 스 워더 쇼우지 하오마...

전화 주세요.

=> 칭 게이워 따~ 띠엔화

 

 

 

 

아... 써놓고 보니.. 얼굴이 뜨끈뜨끈....ㅎㅎ

중국어는 무엇보다도 성조가 중요한데..

한글로는 표현이 잘 안되는... ㅡ.ㅡㅋ

전 십년전에 중국에 1년 거주한것이 전부인지라..ㅎㅎ

맞는지 틀리는지 모르겠네요..

그냥 막 들이대세욤...ㅎㅎ

 

중국사람이 한국어 더듬더듬 해도 그냥 봐주는것처럼..

그냥 넘어갈 수도 있을지....ㅎㅎ

온유파파

2010.12.15 23:00:28
*.234.18.111

아... 고수가 아니니.. 쓰면 안되는건가.. ㅡ.ㅡㅋ

바람의 보더

2010.12.16 01:10:29
*.207.166.187

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 전 고딩때 3년 한게 전부라 들이대기 민망하네요.

끈워 ㅋㅋㅋ 껀워 라고 해야죠. 잔먼이 아니고 자먼, 트비에 ㅋㅋㅋ 터삐에

시아오신 ㅋㅋㅋ 칭니샤오신 도 맞는 말이에요. 좀 더 부드러운 표현이죠.

글쓴이

2010.12.16 07:05:50
*.219.105.222

감사합니다~ 오늘운 무사히 넘겼는데 냐일이 문제네요.. 명동과 압구정 투어를 할 예정입니다. 관광시 필요한 단어 부탁드립니다.^^;;
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
공지 [기타묻고답하기 게시판 이용안내] [1] Rider 2017-03-14 54379
3219 전세기간 만료전 이사 질문 [3] 어리버리_94... 2010-12-16 894
3218 맞선?소개팅 후, 2주동안 문자만 보내는 상대남? [12] 네롱~~ 2010-12-16 7383
3217 아이폰으로 skt가입하셔서 아이패드 동기화해서 쓸수 있나요? [2] 궁금이 2010-12-16 680
3216 차량 접촉 사고.. 합의금 어쩔까요? [12] 저렴한보딩자세 2010-12-16 2444
3215 글씨체 이름 알려주세요 file [2] 5 2010-12-16 621
3214 이거 허리디스크일까요? [7] 후룸라이드 2010-12-15 709
3213 스트레스성 탈모....다시 머리 자라나요?? [8] 아놔~ 2010-12-15 2572
3212 선보고 헤어질때 재미있었다는 여자의 말뜻은? [8] 당일만남 2010-12-15 1582
3211 사랑니발치 ㅠ 너무아파요 ㅠ [31] 완전못탐 2010-12-15 2727
3210 치킨집 추천 부탁드려요 [8] 얼리어닭터 2010-12-15 823
» 고수님~중국어 발음 알려주세요~ [9] 디케이_861788 2010-12-15 1749
3208 중고차 판매할때 손 좀 한번 보는게 낫나요? [9] coolndre 2010-12-15 848
3207 자동차 엔진오일 교환..... [14] 자동차 2010-12-15 2044
3206 동남아여행 [4] 한울킴 2010-12-15 679
3205 허리디스크 질문입니다 [12] 허리아픈사람 2010-12-15 1277
3204 여러분의 가족이라면..... [4] Mr.Blue 2010-12-15 726
3203 소셜커머스에서 렌탈샵렌탈권 구매한거 양도도 될까요? [1] 해피™ 2010-12-15 986
3202 가락시장에 노량진처럼 회 포장하는데 있나요?? [2] 스패냐드 2010-12-15 4111
3201 신차 구입, 장애인으로 [8] coolndre 2010-12-15 999
3200 부산 사시는 분들~ [5] Art 2010-12-15 665