넘 넘 긴박한 사항입니다!!

이게 통과해야만 이제 완전 보드장에서 꽃피우고 살건데   영문 이력서 번역을 해야 되는데 아시는분 있으면 알려주세요~~~

넘 급하거든요

이거 번역해주시면 사례합니다!!  사정이 넘 딱하네요 ㅜㅜ   나의 경력이 나오는게 넘 부끄러워요!!

전화번호      휴대전화      010-3611-7150

이메일        yuhan1o@naver.com

학력사항

1993-03 ~ 1996-02  목포 홍일고등학교   졸업

1996-03 ~ 1997-10  전남 목포전문대학   전공  건축과 (중퇴)

자격/면허명             취득일자

워드프로세서1급       2011-01-16

워드프로세서2급       2008-02-12

제1종 대형 운전면허   2001-10-12

경력사항

회사명     감사원

직책/직급  파견사원

재직상태  재직중 

근무기간  2010-10 ~ 2011-11

직무내용  감사원 임원 수행기사 업무 및 차량 관리

회사명    푸른솔 관광

직책/직급  45인승 대형버스 운전기사

재직상태   퇴직 

근무기간 2009-08 ~ 2010-10

직무내용  2009 11월 18~19 미국 오바마 대통령 의전행사(오산 미공군기지)

          2009 2월 독일 쾰른 대통령 의전행사

          미국 대사관 업무, 한국 국제협력단 코이카에서 주체하는 개발도상국 외국공무원            들 모시고 각각의 관공서에서 견학 및 산업시찰 과정 수행

          수행프로젝트 아프리카, 중동, 아시아, 남아메리카 지역 외국 공무원들을 직접 모            시며 각 관공서의 프로그램 과정수행 <한국 국제 협력단>

피앤비병리의원 

직책/직급    대리

재직상태     퇴직 

근무기간     2006-01 ~ 2009-01

직무내용     병원 원장님 수행기사 업무 와

조직검사     전산 관리 및 행정업무

경력 및 특기사항

현재 감사원에서 임원님의 수행업무와 차량 관리를 맡아 하고 있습니다. 또한 푸른솔 관광 에서 45인승 대형버스 운행 했었으며, 미국 대사관 업무 특히 작년 11월 미국 오바마 대통령 방한시 오산 미군 비행장에 미국대사관 직원들과 하얏트 호텔에서부터 출국할때 까지 1박 2일간 의전행사에 참가했었고, 뿐만 아니라 서울시에서 주최하는 문화탐방도 했던 경험이 있습니다. 독일 쾰른 대통령 방한또한 의전에 참가 했으며, 판교에 있는 한국 국제 협력단에서 개발도상국 외국공무원 연수생들을 저 혼자서 모시며 운행하는등 커뮤니케이션이 통하여 현재도 이메일을 주고 받는 외국분들도 있습니다. 또한 현재 주거하고 있는곳이 용산동2가에 거주하고 있는점 또한 참고하여 주셨음 합니다.