[기타묻고답하기 이용안내]

 

중국 발음으로 부탁드립니다.

 

어디를 가고싶으세요?

 

마음에 드는 옷이 있으시면 저에게 말해 주세요.

 

어떤게 마음에 드시죠?

 

이 색상이 마음에 드시나요?

 

저를 따라오세요.

 

마음에 드는 옷이 있나요?

 

배 안고프세요?

 

먹고 싶은 음식이 있으세요?

 

무엇을 하고 싶으시죠?

 

하시고 싶은 일이 있으세요?

 

따라오세요.

 

조심하세요.

 

아프거나 다치셨으면 저에게 말씀 하세요.

 

이 옷을 입으세요.

 

옷 싸이즈가 어떻게 되세요?

 

발 싸이즈가 어떻게 되세요?

 

그만 갈까요?

 

잠시만 기다리세요.

 

제 연락처 입니다.

 

전화 주세요.

 

바이어 접대를 해야하는데.. 급한데로 발음좀 부탁드립니다..ㅜ.ㅡ

 

중국인 접대시 필요한 단어있으시면 알려주시면 무한 감사 드립니다.

지금 바이어 기다리느냐고 밥도 못먹고 기다리고 있는 1인..

 

엮인글 :

Daishi

2010.12.15 20:23:11
*.37.177.143

저를 쓰시는건 어떠신지..ㅎ중국어 좀 합니다^^

가짜꽃보더

2010.12.15 20:35:22
*.111.120.136

ni xiang qu nar? 니 샹 취 날? 하나 쓰고 갑니다. ㅠㅠ

바람의 보더

2010.12.16 01:07:44
*.207.166.187

틀렸어요. 니샹나얼취에요. 동사가 앞으로 오면 안되죠

온유파파

2010.12.16 01:12:13
*.234.18.111

근가요? 니샹\취 나알?  해도 되지 않나요?

 

보통 뭐 사고 싶어... ?   니 샹 마이 션머.. ?   아닌가요?    니샹 션머 마이? 는 아니지 않나요?

바람의 보더

2010.12.16 01:14:57
*.207.166.187

대부분 니샹나얼취라고 하지 니샹취나얼이라고는 잘 안하죠. 니샹마이션머는 맞구요

온유파파

2010.12.15 22:59:13
*.234.18.111

마음에 드는 옷이 있으시면 저에게 말해 주세요.

=>  칭 게이워 슈어.... 요우 니 시환더 이푸...

어떤게 마음에 드시죠?

 => 니 야오 나거?

이 색상이 마음에 드시나요?

 => 쩌거 옌써 하오마?

저를 따라오세요.

 => 끈워~ 조우바~ / 워먼 이치 조우바...

마음에 드는 옷이 있나요?

=> 요우메이요우 니 시환더 이푸...

배 안고프세요?

 => 으어마? / 으어 부 으어?

먹고 싶은 음식이 있으세요?

 => 요우메이요우~  니 샹 츠 트비에 차이?

무엇을 하고 싶으시죠?

 => 니 샹 쭈어 션머?

하시고 싶은 일이 있으세요?

 => 요우메이요우 터비에 후어동 니 썅 쭈어...

따라오세요.

 => 칭~ (손으로 방향을 가리키며..)

조심하세요.

 => 시아오신~

아프거나 다치셨으면 저에게 말씀 하세요.

 =>루구어 니 요우통, 샹르화 칭 게이워 슈어...

이 옷을 입으세요.

 => 칭 츄안 쪄거 이푸....

옷 싸이즈가 어떻게 되세요?

 

발 싸이즈가 어떻게 되세요?

 

그만 갈까요?

 => 잔먼 조우바...

잠시만 기다리세요.

 =>칭 뜽이훨~

제 연락처 입니다.

 =>쪄거 스 워더 쇼우지 하오마...

전화 주세요.

=> 칭 게이워 따~ 띠엔화

 

 

 

 

아... 써놓고 보니.. 얼굴이 뜨끈뜨끈....ㅎㅎ

중국어는 무엇보다도 성조가 중요한데..

한글로는 표현이 잘 안되는... ㅡ.ㅡㅋ

전 십년전에 중국에 1년 거주한것이 전부인지라..ㅎㅎ

맞는지 틀리는지 모르겠네요..

그냥 막 들이대세욤...ㅎㅎ

 

중국사람이 한국어 더듬더듬 해도 그냥 봐주는것처럼..

그냥 넘어갈 수도 있을지....ㅎㅎ

온유파파

2010.12.15 23:00:28
*.234.18.111

아... 고수가 아니니.. 쓰면 안되는건가.. ㅡ.ㅡㅋ

바람의 보더

2010.12.16 01:10:29
*.207.166.187

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 전 고딩때 3년 한게 전부라 들이대기 민망하네요.

끈워 ㅋㅋㅋ 껀워 라고 해야죠. 잔먼이 아니고 자먼, 트비에 ㅋㅋㅋ 터삐에

시아오신 ㅋㅋㅋ 칭니샤오신 도 맞는 말이에요. 좀 더 부드러운 표현이죠.

글쓴이

2010.12.16 07:05:50
*.219.105.222

감사합니다~ 오늘운 무사히 넘겼는데 냐일이 문제네요.. 명동과 압구정 투어를 할 예정입니다. 관광시 필요한 단어 부탁드립니다.^^;;
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
공지 [기타묻고답하기 게시판 이용안내] [1] Rider 2017-03-14 54271
3234 추억의 게임... 하고싶어요... [2] 눈샤람 2010-12-16 590
3233 스마트폰 cgv어플 쓰시는분? [3] bonbon 2010-12-16 745
3232 욕탕에 뿌리는 꽃비누? 거품? 이런거 어디서 사요? [10] ㅇㅇㅇㅇ 2010-12-16 899
3231 중국어 고수님~ 생활중국어좀 알려주세요~ [1] 디케이_861788 2010-12-16 688
3230 그래픽카드 질문입니당~ file [6] 김대리. 2010-12-16 572
3229 급)음주운전으로 뺑소니에 사망사고라면 어떤 처벌이 따르나요?? [20] 죄송스런맘 2010-12-16 2444
3228 k5 문의 [4] Jbaik 2010-12-16 906
3227 의정부에서 휘팍까지... [6] SOO  2010-12-16 665
3226 옛날 양념치킨 [2] 씰룩 2010-12-16 914
3225 요이땅님이나 중고차 관계자분 제차 견적좀 대충 문의용 [1] shelby 2010-12-16 691
3224 남자들은.. [22] 2010-12-16 1405
3223 아이폰4 예약하려는데 조건 좋은 곳 추천좀 해주세요ㅜㅜ [1] 도로라 2010-12-16 731
3222 고알피엠의 기준이 대략 어느정도에요? [12] 초보보더e 2010-12-16 3322
3221 디지털 도어락 추천 해주세요~ [6] hare 2010-12-16 1680
3220 1박2일로 놀러가려 합니다... [3] 로빈` 2010-12-16 641
3219 전세기간 만료전 이사 질문 [3] 어리버리_94... 2010-12-16 894
3218 맞선?소개팅 후, 2주동안 문자만 보내는 상대남? [12] 네롱~~ 2010-12-16 7377
3217 아이폰으로 skt가입하셔서 아이패드 동기화해서 쓸수 있나요? [2] 궁금이 2010-12-16 680
3216 차량 접촉 사고.. 합의금 어쩔까요? [12] 저렴한보딩자세 2010-12-16 2442
3215 글씨체 이름 알려주세요 file [2] 5 2010-12-16 621